? ? 日語情景對話:打電話
?
? ? もしもし 【mo xi mo xi】 喂。
? ? はい, こちらは(.....)です 是的,這里是(某某地方的名字)?
? ? (...)さんが いらしゃいますか (人名)先生/女士在嗎
? ? 私は (...)ですが, どなた様ですか 我是某某(名字),請問你是哪位?
? ? そのまましばらく お待ち下さい ? 請稍等一下,不要掛斷
? ? 済みません,まちがいました 對不起,打錯了
? ? 済みませんけど, よく きこえません 對不起,聽不太清楚
? ? 私は 彼のことが よく分りませんが, 何か お言づけでも... 我不太清楚他的事,但有什么事要交待的嗎?
?
? ? どうも。/ ありがとう。 ? ——謝謝。
? ? ありがとうございます。/ どうもありがとう。?
? ? どうもありがとうございます。?
? ? 本當にどうもありがとうございます。
? ? ありがとうござしました。
? ? どうもありがとうございました。
? ? 本當にどうもありがとうございました。?
? ?(這幾句都是表示“謝謝”、“感謝”的意思,但是從上往下尊敬的程度逐步增加。前四行是一般時態(tài),后三行是過去時態(tài)。)
?
? ? 済(す)まない。/ 済まんね。 ? ——對不起。
? ? 済(す)みません。 どうも済みません。?
? ? 本當にどうも済みません。 済まなかった。?
? ? 済みませんでした。 どうも済みませんでした。?
? ? 本當にどうも済みませんでした。?
? ? ( 這幾句都是表示“對不起”的意思,但是從上往下尊敬的程度逐步增加。前四行是一般時態(tài),后四行是過去時態(tài)。)
?
? ?更多日語資訊請進入【新世界教育】http://xiutang13.cn/member/xsjry.html
? ?了解日語知識請進入【廣州日語培訓】