英語(yǔ)語(yǔ)法是英國(guó)語(yǔ)言的實(shí)際用法,是通過(guò)語(yǔ)法家的調(diào)查研究、分析、綜合而總結(jié)出來(lái)的,不是憑空臆造出來(lái)的。任何人使用英語(yǔ),不管他是否學(xué)過(guò)語(yǔ)法,都必須依照語(yǔ)法。 怎樣學(xué)習(xí)語(yǔ)法呢?下面擬從四個(gè)方面簡(jiǎn)要談一談: 1.練好基本句型 我國(guó)近年來(lái)的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐證明:在初學(xué)階段,學(xué)習(xí)基本句型的方法去學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法,是行之有效的。 句型學(xué)習(xí)是通過(guò)聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)*的方法去學(xué)習(xí)傳統(tǒng)語(yǔ)法里常用的語(yǔ)法項(xiàng)目(把它們變?yōu)榫湫腿ゲ倬殻?。句型?xùn)練實(shí)際上吸取了傳統(tǒng)語(yǔ)法與結(jié)構(gòu)語(yǔ)法兩派的長(zhǎng)處。 2.結(jié)合課文去學(xué) 課文是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的"重要基地"。課文里有語(yǔ)音、詞匯項(xiàng)目,也有各類(lèi)語(yǔ)法項(xiàng)目。它們有機(jī)地結(jié)合在課文里。課文中出現(xiàn)的語(yǔ)法項(xiàng)目,是有血有肉的,不是干巴巴的。通過(guò)課文去學(xué)語(yǔ)法,可以學(xué)得活,記得牢,這比孤零零地背誦語(yǔ)法條目要有效得多。
3.對(duì)比英語(yǔ)和本族語(yǔ)的語(yǔ)法 英語(yǔ)和漢語(yǔ)屬于不同的語(yǔ)系,二者的語(yǔ)法區(qū)別很大。英語(yǔ)學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的許多錯(cuò)誤,往往是由于漢語(yǔ)語(yǔ)法習(xí)慣在自學(xué)者的頭腦中已經(jīng)根深蒂固,對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)產(chǎn)生了種種干擾。要排除這種干擾,好的方法是經(jīng)常對(duì)比英語(yǔ)與漢語(yǔ)語(yǔ)法的異同。 4.進(jìn)行大量的語(yǔ)言實(shí)踐 英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)得好不好,主要不是看你讀了多少語(yǔ)法書(shū),記了多少條語(yǔ)法規(guī)則,而是要看你在實(shí)踐中能否正確掌握所學(xué)的這些語(yǔ)法規(guī)則——能聽(tīng)懂,說(shuō)得好,寫(xiě)得好,理解得好,譯得準(zhǔn)確。要達(dá)到這個(gè)地步,除了在必要的語(yǔ)法理論指導(dǎo)下進(jìn)行大量的語(yǔ)言實(shí)踐以外,是沒(méi)有什么速成的辦法的。