天津*mti報(bào)錄比大概多少呢？
天津*mti報(bào)錄比大概是“55比100”。
2021年天大復(fù)試線367分,一共75人進(jìn)復(fù)試，*批錄取54人，后來又多了一個(gè)補(bǔ)錄名額，所以最終錄取55人。
天津*翻譯碩士專業(yè)擬錄取，20年進(jìn)復(fù)試108人，錄取52人。
所以平均下來天津*mti錄取率大概是百分之五十五左右。但每年都會(huì)有差別。
對于天大來說，MTI初試占比40%，復(fù)試占比60%，其中筆試和面試各占比50%。
大家不要過于糾結(jié)初試的成績，也不要輕視復(fù)試的重要性。
只要你能跨過復(fù)試的門檻，你就和其他人站在同一條起跑線上了。
初試低分逆襲的情況數(shù)不勝數(shù)，千萬不要因?yàn)槌踉嚪值投洹?/p>
華中師范*和天津*哪個(gè)的mti好考
天津*的MTI好考很多，該校英語實(shí)力很一般很一般，化工、材料、儀器、建筑、管理、光學(xué)工程、水工等專業(yè)實(shí)力挺強(qiáng)；華中師大的英語和翻譯方面實(shí)力挺強(qiáng)的，畢業(yè)后做英語教師也相對比較容易
天津*和天津外國語*的研究生，mti 專業(yè)，哪個(gè)容易考
天津*的難考。因?yàn)樘齑髤⒖紩慷?。舉個(gè)例子，如果你想考英語翻譯專業(yè)研究生，天大的話考試內(nèi)容包括了翻譯、英美文學(xué)和語言學(xué)內(nèi)容，這樣你就必須復(fù)習(xí)很多書。外大就不一樣了，考翻譯就純考翻譯，頂多有兩篇作文，也是小菜一碟。另外，外大近兩年MTI專業(yè)考研不考二外了，這對考生來說是一件福利！況且，外大的外語專業(yè)比天大的要好，在*外語類專業(yè)*排名要比天大高。天大是工科學(xué)校，外國語在天大只是一個(gè)很小的，不受重視。翻譯專業(yè)在外大待遇就不一樣了，那是重點(diǎn)*，師資力量很強(qiáng)悍。?？忌侠硐雽W(xué)校！
滿意請采納，謝謝。
天津*翻譯考研經(jīng)驗(yàn)分享？
個(gè)人介紹: 普通一本英語專業(yè)，專四良好，專八及格，有CATTI三級(jí)筆譯證書，拿過校獎(jiǎng)學(xué)金，除此之外，沒有任何大型競賽的成績，也沒有拿的出手的實(shí)習(xí)經(jīng)歷?？佳蟹?jǐn)?shù)395分，排名第11。
關(guān)于擇校:
擇校要考量主客觀兩方面的因素，個(gè)人因素包括:個(gè)人專業(yè)實(shí)力、理想意愿?？陀^因素包括:報(bào)考院校報(bào)錄比、招生人數(shù)、所在城市、試題難度、初復(fù)試占比等等。作為英語專業(yè)的學(xué)生，四年的英語學(xué)習(xí)經(jīng)歷讓我深刻感受到英語這門語言的獨(dú)特魅力，所以在考研擇專業(yè)時(shí)一開始就把目標(biāo)縮小到了外國語言文學(xué)、翻譯以及*英語這三類。之所以最終選擇備考翻譯是因?yàn)楸究频姆g課程非常生動(dòng)有趣，有很好的指導(dǎo)老師，他給我們分享了很多與翻譯領(lǐng)域相關(guān)的知識(shí)。所以我對翻譯的愛好更濃厚，心底也萌生了成為專業(yè)譯員的想法，于是毅然選擇備考翻譯。
我本科是個(gè)一本，考研的時(shí)候就想要更上一層樓，所以在考研擇校的時(shí)候就把目光都放到985上，加上我是北方人，以后工作生活還是以北方為根，所以擇校的范圍不大。北京地區(qū)好的985院校太難考了，評估一下自身情況，覺得自己考取的可能性不大，所以果斷把目光放到了天津地區(qū)。天津有兩所985，對于文科生來說，南開應(yīng)該更有吸引力一些，但是我總結(jié)了南開和天大的近兩年翻譯碩士的考研情況后，首先因?yàn)槟祥_的MTI專業(yè)招的都是口譯，天大是錄取后再分口譯班和筆譯班，我個(gè)人并不擅長口譯。其次南開的招生名額也沒有天大多，所以天大考取的機(jī)會(huì)比南開大很多。然后刷經(jīng)驗(yàn)貼對比了天*長學(xué)姐和自己的基本情況，比如證書比賽之類的，覺得自己的基礎(chǔ)努努力是可以考上的。我也買了真題，了解了出題風(fēng)格，覺得難度適中，題型也蠻適合自己的，差不多就這么定下來考天大了。我在真正確定報(bào)考院校為天津*后，就再也沒想過動(dòng)搖。上岸之后我都認(rèn)為自己的這個(gè)決定非常正確?，F(xiàn)在考研的情形一年難過一年，翻碩又尤其的難，所以奔著上岸目的去的小伙伴們在擇校的時(shí)候，一定要認(rèn)真評估自己的個(gè)人情況，選擇適合自己的院校。能否上岸是一件選擇大于努力的事情，這么說也不為過。
翻譯碩士英語
天津*這一科目的考查形式是單選題20道20分(包括詞匯辨析和語法）、改錯(cuò)題10道10分（題干直接標(biāo)出錯(cuò)誤選項(xiàng)改正）、閱讀題四篇，前三篇每篇5道選擇、*一篇5道簡答、每題兩分，一共四十分，*是作文題30分。
單選題：題目整體偏簡單，大概專八難度，掌握常見的專四專八題目即可，這一部分也沒什么經(jīng)驗(yàn)可說的，就是多背多練。記憶單詞簡單，但對于詞匯辨析題而言，只背單詞作用不大，所以必須靠做題的方式來鞏固對這一題型的認(rèn)識(shí)。我用到的練習(xí)題有專四1000題、《突破英文詞匯10000》
改錯(cuò)題：改錯(cuò)部分天大是只需要把有錯(cuò)誤的地方選出來就行，一共十道長難句。改錯(cuò)題其實(shí)也是在考語法，這一部分我是先把基礎(chǔ)語法又學(xué)了一遍，建議先選擇一本語法教材，我用的專四1000題。將語法知識(shí)整體過一遍，然后是學(xué)了GRE長難句，主要是為了鍛煉自己理順長難句邏輯的能力。然后練歷年專四的語法題目，以及三筆二筆綜合的語法題目，改錯(cuò)題和天外的題目類似，由于天大不公布真題，二筆綜合里面的改錯(cuò)題型和天大非常像，所以常用的練一練。*練的題就是星火基英精講精練里面的改錯(cuò)，難度和題型都是最接近天大真題的。除了專八單詞是我從5月份開始背的之外，都是七月份開始學(xué)的。一開始每天花的時(shí)間會(huì)比較多，大概每天3個(gè)小時(shí)左右，到后期就變成了單純的刷題，所以后期占的學(xué)習(xí)時(shí)間會(huì)比較少。
閱讀題：天大的閱讀題出的非常有水平，特點(diǎn)是文中單詞簡單，選項(xiàng)單詞也簡單，基本上全部認(rèn)識(shí)，但是選項(xiàng)感覺誰都正確，因此一定要在深層理解原文的基礎(chǔ)上做題，因?yàn)槲矣锌赐饪牧?xí)慣，所以這一部分在9月之前的備考也都是以看外刊為主。9月開始做專八閱讀、每天做兩篇，找到做題思路，一直堅(jiān)持到考試。但是一定要總結(jié)自己的錯(cuò)題、是因?yàn)槭裁催x錯(cuò)的，不要只顧刷題。資料：《外語專八閱讀180篇》（劉邵龍/世界圖書出版社/2021版）、《英語專業(yè)考研考點(diǎn)精梳與精練》。
作文題：作文部分一定要自己動(dòng)筆寫。這部分我是10月份開始準(zhǔn)備的，前期通過外刊閱讀和翻譯練習(xí)積累時(shí)事素材和好詞好句。然后十月中旬開始系統(tǒng)地練習(xí)寫作。作文書《英語專業(yè)八級(jí)考試精品范文100篇》（葛欣/外文出版社/2009年*版），我會(huì)用這本書上的話題來練筆，比如網(wǎng)絡(luò)教學(xué)、創(chuàng)業(yè)、壓力、能源短缺、電腦與書籍。練筆頻率是每周一篇或兩篇，注意把控時(shí)間和字?jǐn)?shù)，不要超時(shí)。
357 英漢翻譯基礎(chǔ)
天大這一科的考查題型為 30 分熱詞，分15個(gè)英漢、15個(gè)漢英15個(gè)英漢、15個(gè)漢英、每個(gè)一分；兩篇英譯漢，大概一共300多詞；兩篇漢譯英，一共300詞左右。出題風(fēng)格上，天大這一科題材范圍較廣，除了前幾年英譯漢偏文學(xué)外，后面幾年基本每個(gè)題材都涉及過，沒有明顯偏向。因此需要考生每個(gè)題材都要涉獵。
熱詞：每天或者每周定時(shí)在 China daily 雙語英語點(diǎn)津上進(jìn)行整理和積累；同時(shí)背誦 CATTI 筆譯常考詞匯和各校歷年真題詞匯。
翻譯：翻譯是翻碩的核心，需要長期不斷的練習(xí)。3、4 月學(xué)習(xí)背誦*工作報(bào)告；5 月至 9、10 月開始大量練習(xí)?？梢韵饶?CATTI 三級(jí)筆譯的實(shí)務(wù)練習(xí)入手，學(xué)習(xí)翻譯技巧，然后練習(xí)各校真題和專八真題，每天一兩篇英譯漢或者漢譯英，練習(xí)一定要注重復(fù)盤和做筆記總結(jié)，翻譯練習(xí)在精不在多；11 月練習(xí)翻譯時(shí)計(jì)時(shí)，需要把握時(shí)間。
448 漢語寫作與百科知識(shí)寫作
題型：選擇題、名詞解釋、應(yīng)用文、大作文。
選擇題：由于考察范圍非常之廣，加之背誦題庫、閱讀常識(shí)類書籍的性價(jià)比太低，很難押*題，而且前幾年的經(jīng)驗(yàn)貼里也指出這一部分不能拉開太大的差距，而且每題只有一分，所以我今年備考這部分直接棄了，相信自己的百科積累哈哈。這部分我給大家的建議是不用去背，學(xué)累了可以去看看書，做好日常積累即可。
名詞解釋：背誦書目包括《名詞解釋考點(diǎn)狂背》、《翻譯碩士百科知識(shí)詞條詞典》、《*的禮物》。這一部分考察8個(gè)名詞解釋，每個(gè)4分。非常拉分，這部分一定要重視。我在七月份時(shí)開始背的黃皮書的名解部分、然后是百科熱詞，*背了熱詞整理和*的禮物。這一部分不要逐字背誦，記住4個(gè)點(diǎn)即可，因?yàn)槊總€(gè)名解只有四分，在考試時(shí)能展開寫就行。天大的出題規(guī)律是每年會(huì)考一兩個(gè)成語、還有一個(gè)近代戰(zhàn)爭，比如今年考的房謀杜斷、綱舉目張和長津湖戰(zhàn)役。成語部分我也沒有找到比較好用的參考書、這只能是平時(shí)多積累了。
應(yīng)用文：天大考察的應(yīng)用文體裁是非常廣泛的，所以需要了解每類應(yīng)用文的格式。先看一本公文寫作的教材，自己做筆記整理出應(yīng)用文的格式；再搜集歷年各校真題的應(yīng)用文范文，學(xué)習(xí)正式語言；后期計(jì)時(shí)進(jìn)行練習(xí)。從11月份開始每天花40-50分鐘左右練習(xí)一篇應(yīng)用文，練習(xí)的材料參考《翻譯碩士漢語寫作與百科真題+解析》。每練習(xí)完一篇，都要仔細(xì)對照參考答案，整理對應(yīng)的格式在筆記上，再多多背誦筆記即可。
大作文：多多關(guān)注時(shí)事熱點(diǎn)積累素材，可以買高考滿分作文，積累論據(jù)論點(diǎn)和好詞佳句，可以將佳句進(jìn)行摘抄并時(shí)?；仡櫍笞魑淖钪匾氖且欢ㄒ?jiǎng)邮秩懭ゾ毩?xí)，并且計(jì)時(shí)。因此考前必須要?jiǎng)邮钟?jì)時(shí)練習(xí)至少 10 篇左右。備考資料推薦《作文素材高考版雜志》
政治部分
8月-9月底:我是8月開始學(xué)習(xí)政治，教材用的是肖秀榮《精講精練》和《1000題》，搭配徐濤的強(qiáng)化班視頻課。差不多每天聽1-2節(jié)課，有時(shí)別的科目學(xué)習(xí)任務(wù)重就沒學(xué)政治。在這一階段主要是打基礎(chǔ)，對所有知識(shí)點(diǎn)有一個(gè)大概的了解即可。我的學(xué)習(xí)方法是:先看視頻課，同時(shí)在書上做好相應(yīng)的筆記，聽完課之后認(rèn)真回顧《精講精練》上對應(yīng)的書本內(nèi)容，再去做1000題。
10月:每天看腿姐的《沖刺背誦手冊》1.5h-2h左右，再用二刷1000題，把錯(cuò)題直接標(biāo)注在背誦手冊上，以便后期回顧。這一階段主要是鞏固知識(shí)點(diǎn)，同時(shí)查漏補(bǔ)缺，尤其需要重視錯(cuò)題的復(fù)盤!另外，我也看了一些腿姐技巧班的視頻，學(xué)到了一些選擇題的技巧，但是因?yàn)楦骺迫蝿?wù)都很重，所以沒看完。
11月:繼續(xù)看《沖刺背誦手冊》，回顧錯(cuò)題筆記。同時(shí)跟著腿姐的帶背(非常推薦)。還有刷肖秀榮、腿姐、徐濤預(yù)測卷的選擇題，刷了 2-3遍。這一階段重點(diǎn)是吃透預(yù)測卷，每道選擇題不論我是做對還是做錯(cuò)，我都仔仔細(xì)細(xì)看完每一題的答案解析，標(biāo)注出自己不熟悉的知識(shí)點(diǎn)加以鞏固。
12 月:刷肖秀榮四套卷的選擇題，2-3 遍。同時(shí)背誦肖四的大題。這一階段每天需要花費(fèi)大量時(shí)間在大題的背誦上，背就完事了。積累的語料越多，考場上也就越占優(yōu)勢，即使是肖大大沒押中題，只要把肖四背完了，也能把答題紙寫滿。
對于政治來說選擇題非常非常重要，是拉分的關(guān)鍵，1000題和預(yù)測卷的選擇題至少要刷2遍，把錯(cuò)題都弄懂。 大題背起來的確十分吃力，可以用b站鳥山學(xué)長整理的邏輯梳理圖，便于理解記憶。
關(guān)于復(fù)試：
由于疫情，所有研究生復(fù)試都是線上復(fù)試。今年考情：今年復(fù)試院線377，有90人進(jìn)復(fù)試，錄取60人，去年院線373，80人進(jìn)復(fù)試，錄取62人。錄取比和分?jǐn)?shù)線比較穩(wěn)定，錄取比在1.3-1.5之間。（今年翻譯*線漲了十幾分，所以院線漲了5分我覺得還能接受）比起去年，院線比去年高了五分，但進(jìn)復(fù)試的人還多了十幾個(gè)，大家分?jǐn)?shù)更加壓縮在一塊了，所以過了初試也不能大意，要認(rèn)真準(zhǔn)備復(fù)試。天大不壓分，但是天大屬于給分比較審慎的院校，今年400+的不到10人，390-400有近20人，因此要想保穩(wěn)，初試*要達(dá)到390+。
復(fù)試用的騰訊會(huì)議平臺(tái)，有一個(gè)候考室和三個(gè)復(fù)試會(huì)議室，候考室的老師叫到你后會(huì)私發(fā)給你相應(yīng)復(fù)試會(huì)議室的密碼，然后在復(fù)試會(huì)議室里候考。會(huì)議室1是自我介紹+翻譯理論+翻譯欣賞3小段（漢英+英漢+一句漢語的兩個(gè)譯文進(jìn)行分析+一個(gè)問題發(fā)表看法），都是隨機(jī)抽題，題都不算太難，考察的都是*的翻譯理論，回答的時(shí)間有限，到時(shí)間老師會(huì)讓停止回答。備考的時(shí)候至少要看一本翻譯理論的書籍。會(huì)議室2是英漢+漢英視譯，隨機(jī)抽題，文本不長，翻譯過程中老師沒有打斷，讓我一直翻譯完。我抽到了一篇偏科技類的文本。會(huì)議室3是新聞復(fù)述+選擇聽到的一則或多則新聞進(jìn)行評價(jià)，隨機(jī)抽題，每段大概一分多鐘，有三四段內(nèi)容。視譯和聽力復(fù)述練習(xí)越早越好，越早效果越好，聽力復(fù)述我是復(fù)試前一周才開始練，所以這一部分是我答得最差的一部分，還好其他部分準(zhǔn)備的比較充分，*復(fù)試的成績才不算太差。我是從過完年開始看視譯，練習(xí)時(shí)一定要開口說，不能在心里默念，*是錄下來聽自己哪里出了錯(cuò)，練到一段內(nèi)容能正確、流暢 、完整的說出來就可以練下一段素材了。
寫在*的話：你要自信起來，不要總是質(zhì)疑自己，別把時(shí)間花在內(nèi)耗上。注意勞逸結(jié)合，年輕人，你的職責(zé)是平整土地，而非焦慮時(shí)光。時(shí)間總會(huì)給努力的人一個(gè)*的回答，*預(yù)祝大家都可以上岸！沖沖沖！
天大和南開哪個(gè)學(xué)校的翻譯碩士好考,求師哥師姐們幫助
南開*的MTI 無論從師資力量、辦學(xué)底蘊(yùn)、*優(yōu)勢等任何方面看，都要明顯好于天津*的MTI要知道，南開*英語系的底蘊(yùn)深厚、辦學(xué)歷史悠久，自1919年10月就成立了英文系 ，目前擁有外國語言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)一級(jí)*。其英語專業(yè)是教育部“英語特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)”?！?英語”為*精品課程。
并且2003 年起設(shè)立外國語言文學(xué)*博士后流動(dòng)站。2007年，南開*被國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)辦公室批準(zhǔn)為*首批翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI) 筆譯和口譯兩個(gè)培養(yǎng)方向9所高校之一。
天津*國際工程師讀研怎么樣
天津*國際工程師讀研很好。天津*國際工程師（，TIEI）秉承天津*建校120多年來的工程教育改革創(chuàng)新的理念，借鑒法國工程師精英教育培養(yǎng)模式，成立于2014年5月。2021年7月TIEI順利通過法國工程師職銜委員會(huì)認(rèn)證（CTI）授予的*等級(jí)六年期專業(yè)認(rèn)證，亦是**獲得CTI認(rèn)證的非中法合作辦學(xué)模式的院校。TIEI以*民族文化、本土精英師資、國內(nèi)外領(lǐng)軍企業(yè)為主要支撐，以國際先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)為主要參考，探索國際工程領(lǐng)軍人才培養(yǎng)所需的專業(yè)設(shè)置、課程體系、師資團(tuán)隊(duì)、文化信仰和教育資源等核心要素的本土化，打造天大新工科建設(shè)的研究生綜合教育教學(xué)改革樣板間，以工程為基因，扎根*大地，建立本土化培養(yǎng)模式，建立注重基礎(chǔ)，強(qiáng)化實(shí)踐，拓展視野，引領(lǐng)未來的工程人才個(gè)性化培養(yǎng)體系。天津*的英語專業(yè)怎么樣？
天津*英語專業(yè)始建于1981
年，是*批在*重點(diǎn)理工科*里設(shè)立的英語專業(yè)之一,至今已經(jīng)有33年的歷史。該專業(yè)原名為科技英語專業(yè)，在教育部專業(yè)目錄調(diào)整之后，更名為英語專業(yè)，現(xiàn)英語系擁有本科生英語專業(yè)和英語雙學(xué)位，并設(shè)有外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位兩個(gè)碩士點(diǎn)。
結(jié)合天津*以工科為主的特點(diǎn)，英語專業(yè)本科階段招生文理兼收，并保留著以科技英語為主的教學(xué)方向。在抓好英語語言基礎(chǔ)和應(yīng)用技能培養(yǎng)的基礎(chǔ)上，培養(yǎng)學(xué)生廣博的知識(shí)面、高深的科學(xué)素養(yǎng)和超強(qiáng)的創(chuàng)新能力，以適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需求。除了英語基礎(chǔ)課與專業(yè)課外，開設(shè)高等數(shù)學(xué)、普通物理、計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)等多門理工科課程，并采用英文教材，使用英語授課。在*基礎(chǔ)選修課中還增設(shè)科技英語閱讀、科技英語寫作和科技英語翻譯等課程，使學(xué)生在掌握英語語言知識(shí)和語言應(yīng)用能力的同時(shí)，在科技知識(shí)和科學(xué)素養(yǎng)方面更勝一籌。我系本科和碩士畢業(yè)生或選擇在國內(nèi)外高校繼續(xù)深造或選擇就業(yè)。每年約有20%的本科畢業(yè)生獲得推薦*攻讀碩士學(xué)位研究生的資格，還有部分畢業(yè)生考取不同院校、專業(yè)的碩士研究生。畢業(yè)生就業(yè)的方向主要為*機(jī)關(guān)的涉外*、大型外國獨(dú)資或中外合資企業(yè)，國有大中型企、事業(yè)單位等，每年簽約率均達(dá)到
*。全部畢業(yè)生均能順利就讀理想的學(xué)校或走上滿意的工作崗位。師資及教學(xué)
英語系現(xiàn)有教師13人，其中教授
1
名，副教授11名，具有博士學(xué)位教師的8名，已經(jīng)形成了結(jié)構(gòu)合理的學(xué)術(shù)梯隊(duì)，同時(shí)擁有長期外籍專家
2
~3名。英語系的教師勤奮敬業(yè)，具有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和較高的教學(xué)水平，在學(xué)術(shù)上也具有較高的造詣，在國內(nèi)外各級(jí)各類學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表了大量的學(xué)術(shù)論文，出版了數(shù)十本學(xué)術(shù)專著，承擔(dān)了多項(xiàng)各級(jí)各類科研項(xiàng)目。英語系教學(xué)設(shè)施完備，現(xiàn)有多功能語言實(shí)驗(yàn)室和多媒體教室、同聲傳譯教室以及先進(jìn)的計(jì)算機(jī)輔助翻譯等教學(xué)訓(xùn)練系統(tǒng)，隨著學(xué)校新校區(qū)的建成與投入使用，將逐步改善硬件設(shè)備
,
提供更加完善的教學(xué)條件，更好的為教學(xué)工作服務(wù)。英語系始終注重人才培養(yǎng)的質(zhì)量，我專業(yè)的學(xué)生水平高，能力強(qiáng)，在歷年*英語專業(yè)四級(jí)考試中一次性通過率均保持在
95%
以上，高于*平均通過率近四十個(gè)百分點(diǎn)。依托優(yōu)質(zhì)的教學(xué)資源和經(jīng)驗(yàn)豐富的高水平教師，我專業(yè)每年都培養(yǎng)出優(yōu)秀的本科和碩士畢業(yè)生，向社會(huì)輸送一批批高水平的人才，得到了社會(huì)各界的一致公認(rèn)與好評。招生規(guī)模英語專業(yè)每年面向*招收文史、理工類本科生60人；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士點(diǎn)和翻譯碩士專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)招收研究生約60名。培養(yǎng)目標(biāo)秉承天津*實(shí)事求是的校訓(xùn)和嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)、嚴(yán)格教學(xué)要求的方針，培養(yǎng)知識(shí)面廣，基礎(chǔ)扎實(shí)的復(fù)合型、實(shí)用性的高級(jí)英語語言人才。