越南語名詞分類
語法研究的對象主要是語言的句子。語法包括詞法和句法兩部分,詞法研究詞的構(gòu)成和變化的規(guī)則,句法研究組詞成句的規(guī)則。因此,簡言之,語法是詞的構(gòu)成、變化規(guī)則和組詞成句的規(guī)則和總和。
一、 名詞分類
?。ㄒ唬?特有名詞:特有名詞是某人或某事物的專有名稱,如人名、地名、機構(gòu)名稱
等。?
人名、地名的大寫規(guī)則:?
1、 單音節(jié):頭一個字母大寫
2、 多音節(jié):
(1) 越南和用漢越音譯寫的他國人、地名,每音節(jié)頭字母大寫。
(2) 所有直接音譯的其他國人、地名,*音節(jié)頭字母大寫。 機構(gòu)、團體名稱一般*音節(jié)頭字母大寫(詞組除外)。
?。ǘ?普通名詞?
1、 綜合名詞:由許多同類事物形成的集合體,詞義具有概括性。如??t n??c,xe?
c?,nhan dan.?
2、 有類別名詞:前面可以加單位詞。 L?p chúng t?i có 40 h?c sinh. ?我們班有40名學(xué)生。 B? ??i phòng kh?ng ?? b?n r?i 200 máy bay ??ch.防空部隊已經(jīng)擊落200架飛機。 hai can th?t ?2斤肉 ? ?m?t lít d?u ? 1升油?
3、 無類別名詞:可直接與數(shù)詞結(jié)合的名詞,中間不需要單位詞。包括行政單位
t?nh ?huy?n ?x? ?làng ?khoa ?ban ?l?p ???ng ?dan t?c ?n??c ?gia ?ình ?chi b? ?b?nh vi?n ?r?p chi?u bong ? 時間、季節(jié) ?n?m ?tháng ?gi? ??êm ?lúc ?h?m ?mùa ? ?抽象概念 ?y ki?n ?khuy?t ?i?m ?ph??ng cham
4、 方位名詞:trên上 ? d??i下 ? trong內(nèi) ? ngoài外 ? tr??c前 ? sau后 ??gi?a中 ? ??u頭 ? cu?i末 ? quanh周圍 ? ??ng東 ? tay西 ? nam南 ? b?c北?方位名詞主要用途是與后邊的名詞或名詞性詞組組成方位詞組,表示處所或時間,在句中經(jīng)常做狀語。
例如: Sách ?? trên bàn. ?書放在桌子上。 Chúng t?i làm liên trên 8 ti?ng ??ng h?. ?我們一連干了8個小時以上。 Các anh ch? ng?i d??i bóng cay. ?大家坐在樹蔭下。 Ch? làm d??i m?t ti?ng ??ng h? là xong. ? 只干了不到一個小時就結(jié)束了。 Anh C??ng ??c bài trong l?p h?c. ?阿強在教室里讀書。 Trong khi ?n kh?ng nói chuy?n. ?吃東西時不要說話。 Các anh ?ang ch?i bóng ? ngoài san. ?他們正在操場打球。 C?ng nhan h?c v?n hóa(chǎn) ngoài gi? làm. ?工人們在業(yè)余時間學(xué)文化。 Anh ?y ??ng ? tr??c c?a. ? 他站在門前。 Tr??c khi ng? nên r?a chan. ?睡覺前應(yīng)洗腳。 T?i th?y cái bàn nên ?? ? gi?a nhà. ?我看桌子應(yīng)該放在屋子中間。 Gi?a lúc chúng t?i ?ang th?o lu?n s?i n?i, ??ng chí chính tr? viên b??c vào.?正當(dāng)我們熱烈討論的時候,指導(dǎo)員走進來。 方位詞組還可以做主語、定語、補語。
例如: Trong nhà ?m l?m. ?(主語) ? 家里很暖和。 Sách trên bàn là c?a t?i. (定語) ? 桌子上的書是我的。 Anh ?y vào trong nhà.(補語) ? 他走進屋里。 Bay gi? là gi?a tr?a.(補語) ? 現(xiàn)在是中午。 方位名詞配對: lên + trên ? xu?ng + d??i ? ra + ngoài ? vào + trong Anh ?y ?i lên trên gác. ? 他走上樓。 Ch? ?y nh?y xu?ng d??i s?ng. ? 她跳進河里。 Chúng t?i ch?y ra ngoài san. ? ?我們跑到操場上。 Th?y giáo b??c vào trong nhà. ? 老師走進屋里來。 有些方位名詞還可以單獨使用: Anh v? h?ng ròi,trên th?ng d??i cong. ?你畫壞了,上直下彎。 Anh ? nhà trong,t?i ? nhà ngoài. ? 你住里屋,我住外屋。 Ch? kia là trên,con ?ay là d??i. ? 那里是上,這里是下。 Trong ?y r?ng h?n ngoài này. ? 那里邊比這外邊寬敞。 C?p trên ?? phê bình r?i. ? 上級批評了。 Trên có th? phê bình d??i,d??i c?ng có th? phê bình trên. 上級可以批評下級,下級也可以批評上級。 ??
Anh ??ng tr??c,t?i ??ng sau anh. ? 你站在前邊,我站在你后邊。 Anh ?i tr??c,t?i ?i sau. ? ?你先走,我后走。 ? H?m nay chúng t?i ?n l?i bài c? tr??c,gi?ng bài m?i sau. ? 今天我們先溫習(xí)舊課,后講新課。 Mèo v? chu?t b?ng chan tr??c. ? 貓用前爪抓老鼠。 Hai tháng tr??c t?i ?? làm xong vi?c ?y r?i. ?兩個月前我已經(jīng)把那項工作完成了。 Ng??i tr??c ng?,ng??i sau ??ng lên. ? 前仆后繼。 Anh ??ng vào gi?a. ? 你站在中間。 Anh ?i theo ???ng gi?a nhé. ? 你順著中間那條路走。 trong nhà在家里 ? nhà trong里屋 ? tr??c c?a門前 ? c?a tr??c前門 ? gi?a ???ng ? 半路???ng gi?a 中間的路 Chúng t?i s? làm xong vi?c này tr??c ngày Qu?c khánh. ? 國慶節(jié)前我們將完成這項工作。?
Sau gi? ng? tr?a,anh ?y m?i v?. ? 午睡之后他才回來。 Chúng t?i s? có th? nói ???c ti?ng Vi?t sau 3 n?m. ?三年后我們將會說越語