留學(xué)深造是很不錯(cuò)的選擇,想要讀國(guó)際本科,有關(guān)你的法語(yǔ)學(xué)得怎么樣了英文,接下來就隨小編一起去了解下學(xué)習(xí)法語(yǔ)專業(yè)是否學(xué)習(xí)英語(yǔ),學(xué)習(xí)法語(yǔ)會(huì)影響到英語(yǔ)的學(xué)習(xí)么??,英語(yǔ)與法語(yǔ)怎樣同時(shí)學(xué),效果才好???
1.學(xué)習(xí)法語(yǔ)專業(yè)是否學(xué)習(xí)英語(yǔ)
這個(gè)怎么和你說呢,每個(gè)學(xué)校規(guī)定不一樣吧!就像我們學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)的二外是日語(yǔ),我朋友他們就有韓語(yǔ),俄語(yǔ),你們法語(yǔ)應(yīng)該也要學(xué)二外吧!
2.學(xué)習(xí)法語(yǔ)會(huì)影響到英語(yǔ)的學(xué)習(xí)么??
英語(yǔ)和法語(yǔ)同屬于拉丁語(yǔ)系,學(xué)習(xí)過法語(yǔ)和英語(yǔ)的人會(huì)發(fā)現(xiàn)這兩種語(yǔ)言在詞匯、語(yǔ)法等方面都存在著很大的相似性,不乏許多可相互借鑒之處。不管是英語(yǔ)還是法語(yǔ)如果學(xué)到了一定的境界,對(duì)另外一種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)肯定會(huì)有促進(jìn)作用,最起碼他們有28%的單詞是一樣的,至少會(huì)減少背單詞的壓力。另外,由于這兩種語(yǔ)言是很相近的,所以如果學(xué)會(huì)了其中的一門,另外一門入門也會(huì)很快,不至于像初學(xué)其中一門那樣的生硬難于理解。當(dāng)然,由于兩種語(yǔ)言的發(fā)音和語(yǔ)法區(qū)別很大,所以會(huì)造成混淆的情況。這就是題主所說的學(xué)了一段時(shí)間的法語(yǔ),尤其是法語(yǔ)剛?cè)腴T后可能會(huì)發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)單詞不會(huì)拼讀的情況。。。避免這種情況的辦法就是兩種語(yǔ)言分開學(xué),在學(xué)法語(yǔ)的過程中盡量不要碰英語(yǔ),等到法語(yǔ)學(xué)到一定的程度了在去看英語(yǔ)就不會(huì)產(chǎn)生這種情況啦。另外,英語(yǔ)能力越高的人這種情況越不容易發(fā)生。
3.英語(yǔ)與法語(yǔ)怎樣同時(shí)學(xué),效果才好?
不需要刻意地同時(shí)學(xué)。學(xué)法語(yǔ)的時(shí)候看到與英語(yǔ)相同,或相似的詞匯可以聯(lián)系英語(yǔ)記憶,但也不能太過依賴這樣的方法,因?yàn)橛械膯卧~雖說長(zhǎng)得一樣,但是英語(yǔ)的意思未必是法語(yǔ)的意思。如果剛開始學(xué),還是不要找竅門,不要老想一箭雙雕,踏踏實(shí)實(shí)學(xué)才是硬道理,學(xué)到一定程度時(shí)自然而然就通了。學(xué)的畢竟是令一門語(yǔ)言,學(xué)時(shí)不要老想著英語(yǔ),否則就背離初衷,會(huì)更難學(xué)。
上文中簡(jiǎn)單講述了你的法語(yǔ)學(xué)得怎么樣了英文,希望對(duì)你有所幫助,如需獲取更多留學(xué)資訊,請(qǐng)聯(lián)系我們的客服小姐姐~