粵語(yǔ)成了到廣東、港澳地區(qū)學(xué)習(xí)、工作、經(jīng)商、安居的人們及出國(guó)人士熱切希望掌握的語(yǔ)言之一。想知道說(shuō)粵語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面，新世界給大家?guī)?lái)學(xué)習(xí)粵語(yǔ)方法。 ?

"說(shuō)"用粵語(yǔ)表達(dá) ?

說(shuō)話(shi wa ) ?

講嘢(gang yie) ?

出聲(ce sen)

1.用話來(lái)表達(dá)意思：我不會(huì)唱歌，只～了個(gè)笑話。 ?

2.解釋：一～就明白。 ?

3.言論;主張：學(xué)～。著書立～。有此一～。 ?

4.責(zé)備;批評(píng)：挨～了。爸爸～了他幾句。 ?

5.指說(shuō)合;介紹：～婆家。 ?

6.意思上指：他這番話是～誰(shuí)呢? ?

粵語(yǔ)情景對(duì)話 ?

情景對(duì)話 ?

甲：(粵)出差好辛苦架，你要顧住身子至好呀。 ?

(普)出差挺辛苦的，你要注意身體才好。 ?

乙：(粵)我身壯力健，唔緊要嘅。 ?

(普)我身強(qiáng)體壯，不要緊。 ?

實(shí)用例句 ?

(粵)你出差要顧住安全至好呀。 ?

(普)你出差要注意安全才好。 ?

(粵)唔緊要，我身子頂?shù)米? ?

(普)不要緊，我的身體頂?shù)米　?/p>

語(yǔ)法說(shuō)明 ?

(1)顧?。阂鬵u3 ju6，這里是“注意”、“留心”、“當(dāng)心”、“小心”的意思。也可以說(shuō)“因住”。 ?

(2)至好：才好?！爸痢币鬸i3，相當(dāng)于普通話“才”、“再”。如：你要做完功課至好玩呀/你要做完功課才可以玩啊!等佢講完你至講啦/讓他說(shuō)完你再說(shuō)吧。 ?

(3)身壯力?。荷韽?qiáng)體壯。 ?

(4)緊要：要緊。在廣州話中，有很多與普通話字序顛倒而詞義相同的詞。如：菜干/干菜，晨早/早晨，質(zhì)素/素質(zhì);比對(duì)/對(duì)比;怪責(zé)/責(zé)怪。 ?

學(xué)好粵語(yǔ)三步走 ?

1。學(xué)話的*步要訓(xùn)練你的耳朵，要把兩個(gè)不同的音聽(tīng)出區(qū)別來(lái)。不同的語(yǔ)言具有不同的音素，當(dāng)你學(xué)習(xí)粵語(yǔ)時(shí)，至少有一半的音是你平生沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的。一般人對(duì)母語(yǔ)以外的語(yǔ)音不太敏感，不容易把他們分辨開(kāi)來(lái)。如粵語(yǔ)中的雞gei1，普通話中就沒(méi)有這個(gè)音(粵語(yǔ)中的e與普通話的e不同，它表示短的a音)，通常會(huì)把它與街gai1混淆。學(xué)習(xí)時(shí)要注意這些音的區(qū)別。 ?

2。學(xué)話的第二步是要訓(xùn)練你的嘴巴。有時(shí)候你本來(lái)知道怎樣發(fā)那個(gè)音，但一說(shuō)起話來(lái)就會(huì)不知不覺(jué)地發(fā)了另一個(gè)音，或者說(shuō)得結(jié)結(jié)巴巴的。為什么會(huì)有這種“口不從心”的情況呢?是因?yàn)槟銓?duì)這種語(yǔ)言的發(fā)音還不熟練，舌頭還不靈活，發(fā)音時(shí)也會(huì)不知不覺(jué)地受母語(yǔ)的影響。解決的*辦法是通過(guò)多講來(lái)訓(xùn)練你的嘴巴。 ?

3。學(xué)話的第三步是要訓(xùn)練你的眼睛。在聽(tīng)別人說(shuō)話時(shí)，不僅要聽(tīng)他的音，還要看他的嘴巴，看他的嘴巴怎樣動(dòng)，嘴形是怎樣的。例如在粵語(yǔ)中“典”和“點(diǎn)”發(fā)音很相似，典din2的發(fā)音結(jié)尾雙唇是不閉合的，而點(diǎn)dim2發(fā)音結(jié)尾雙唇是閉合的，如果你能看出這個(gè)區(qū)別，你就不會(huì)混淆這兩個(gè)音了。 ?