越南語(yǔ)是越南的官方語(yǔ)言。屬南亞語(yǔ)系孟 -高棉語(yǔ)族。主要分布于越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區(qū)。使用人口有5000多萬(wàn)。*廣西防城縣沿海京族聚居地區(qū)約有1萬(wàn)人使用越南語(yǔ)。以下是小編為您整理的學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的方法的相關(guān)內(nèi)容。 ?

學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的方法 ?

越南語(yǔ)主要有北部方言、北中部方言、南部及南中部方言，以北部河內(nèi)方言為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。其余兩種方言有部分語(yǔ)音的變異，但語(yǔ)法結(jié)構(gòu)相同，詞匯差異不大，可以互通。語(yǔ)音　　越南語(yǔ)語(yǔ)音包括單元音11個(gè),輔音25個(gè), 構(gòu)成162韻;輔音韻尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音節(jié)之間界限分明。聲調(diào)起區(qū)別詞義的作用。標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)有平聲、銳聲、玄聲、問(wèn)聲、跌聲、重聲 6個(gè)聲調(diào)。 ?

但在北中部和南部及南中部?jī)煞N方言中各有 5個(gè)聲調(diào)。六聲又可分為平、仄兩類，平、玄兩聲為平，其余四聲為仄，用于詩(shī)律。文法　　越南語(yǔ)是一種孤立語(yǔ)，以不變的根詞的詞序和虛詞來(lái)表示語(yǔ)法關(guān)系。句子的主語(yǔ)在謂語(yǔ)之前，賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)在動(dòng)詞之后，名詞修飾語(yǔ)一般在名詞之后，但數(shù)詞、量詞修飾語(yǔ)在名詞之前。詞序或虛詞改變后，語(yǔ)義也隨之而變。 ?

詞匯。越南語(yǔ)構(gòu)詞的主要特點(diǎn)是每一個(gè)音節(jié)常常是一個(gè)有意義的單位，可以獨(dú)立使用;這些單位又可作為構(gòu)成多音節(jié)詞的基礎(chǔ)。絕大部分多音節(jié)詞是雙音節(jié)。在殖民主義統(tǒng)治時(shí)期進(jìn)入越南語(yǔ)的法語(yǔ)詞語(yǔ)(主要是科技詞語(yǔ))繼續(xù)保持其原有的音節(jié)。在2000多年的歷史發(fā)展過(guò)程中,越南語(yǔ)從古漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)不斷地直接借用或改造使用大量詞語(yǔ)。越南語(yǔ)中的漢語(yǔ)借詞占相當(dāng)大的比重。 ?

如何正確學(xué)習(xí)越南語(yǔ) ?

有沒有自信心。自信不僅是學(xué)習(xí)外語(yǔ)必備的基本條件，也是做其他事必備的基本條件。要相信自己一定能學(xué)好，雖然現(xiàn)在你還不行，但一定要有堅(jiān)定的信心--不久的將來(lái)，我一定是*的。有了這個(gè)信念，將會(huì)驅(qū)動(dòng)你不懈努力。 ?

有沒有膽量 ?

學(xué)習(xí)外語(yǔ)需要有“膽子大、臉皮厚、敢出口”的膽量，要敢于說(shuō)。如果你不說(shuō)，那可能你的錯(cuò)誤永遠(yuǎn)都不會(huì)被糾正，這個(gè)錯(cuò)誤可能會(huì)伴隨你一輩子;如果你現(xiàn)在怕羞、怕丟人而不敢說(shuō)，那么以后你丟的人將更大;如果現(xiàn)在你不敢出口，那以后你就不會(huì)說(shuō)流利的越南語(yǔ)，即使你學(xué)的再好，說(shuō)出口的絕對(duì)是結(jié)結(jié)巴巴的語(yǔ)言。 ?

能不能堅(jiān)持 ?

或許其他任何事都可以速成，但語(yǔ)言絕對(duì)不能速成?，F(xiàn)在很多無(wú)良商家在經(jīng)濟(jì)熱潮下利欲熏心，使用各種手段殺雞取卵、拔苗助長(zhǎng)，你看到殺雞后拿到手的蛋便對(duì)殺雞者頓生欽佩，卻沒有抬頭看看今后能否還能吃到雞蛋。語(yǔ)言是需要用一生去學(xué)、去感受的。 如果你想用3個(gè)月學(xué)好越南語(yǔ)，我勸你還是放棄。 ?

怎樣學(xué)好越南語(yǔ) ?

繼“越南語(yǔ)的由來(lái)”和“學(xué)越南語(yǔ)難乎?易乎?”之后，近來(lái)，一些越南語(yǔ)學(xué)習(xí)者。經(jīng)再三考慮，覺得還是一分為二來(lái)寫的好，先寫口語(yǔ)問(wèn)題，再寫文字結(jié)構(gòu)和翻譯問(wèn)題。對(duì)學(xué)越南語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，口語(yǔ)比文字難學(xué)。 ?

八十年代，尤其是七十年代以前，在我國(guó)的越南語(yǔ)翻譯和教學(xué)隊(duì)伍中，幾乎清一色是越南華僑。語(yǔ)言學(xué)家做過(guò)這樣的統(tǒng)計(jì)：同樣是受過(guò)*教育的外語(yǔ)類學(xué)生，英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的口語(yǔ)過(guò)關(guān)率為70—75%，而越南語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生口語(yǔ)過(guò)關(guān)率僅是25%左右。 ?

這是什么原因造成的呢?為什么這個(gè)問(wèn)題長(zhǎng)期以來(lái)都得不到解決呢?1、音素多，且大多陌生,這是學(xué)越南語(yǔ)的*道難關(guān)。學(xué)過(guò)英語(yǔ)的人都知道，英語(yǔ)有26個(gè)字母，48個(gè)音素，而越南語(yǔ)呢?越南語(yǔ)有29個(gè)字母，149個(gè)音素，是英語(yǔ)的三倍。 ?

對(duì)于任何一種語(yǔ)言來(lái)說(shuō)都一樣，音素越多，讀音就會(huì)分得越細(xì)。在越南語(yǔ)的149個(gè)音素中，有些是和英語(yǔ)、漢語(yǔ)相同或相類似的，這些音素對(duì)*人來(lái)說(shuō)還是容易掌握的。 ?

?

而越南語(yǔ)的音素中大部分是英語(yǔ)、漢語(yǔ)所沒有的，有些盡管書寫形式相同或相類似，讀音也不相同。所以，對(duì)*人來(lái)說(shuō)要想學(xué)好，掌握好而且能運(yùn)用自如就不是那么容易了。以下是越南語(yǔ)的音素表，在音素下面畫橫杠的是英語(yǔ)，漢語(yǔ)里所沒有的。 ?

越南語(yǔ)字母發(fā)音規(guī)則 ?

越南使用的官方語(yǔ)言是越南語(yǔ)(京話),操越南語(yǔ)的人數(shù)占*人口的90%以上.越南語(yǔ)是一種聲調(diào)語(yǔ)言,即用聲調(diào)來(lái)區(qū)別詞義,跟高棉語(yǔ)、泰語(yǔ)和漢語(yǔ)有很多相似之處。 ?

由于歷史的原因，越南語(yǔ) 和漢語(yǔ)的關(guān)系甚為密切，在詞匯上，越南語(yǔ)借用了大量的漢語(yǔ)詞，語(yǔ)言學(xué)界通常把這種被借用 到越語(yǔ)中的漢語(yǔ)詞稱為漢越詞。 ?

據(jù)統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)代越南詞匯庫(kù)中的漢越詞占少占總詞匯量的60% 以上。在語(yǔ)法上，越南語(yǔ)是“主-動(dòng)-賓”型結(jié)構(gòu)，與漢語(yǔ)不同的是，越南語(yǔ)的定語(yǔ)要放在所 修飾的中心詞之后。 ?

除此之外，越南語(yǔ)的其他語(yǔ)法特點(diǎn)與漢語(yǔ)大體相同。越南語(yǔ)屬南亞語(yǔ)系(注)。越文是一種單音節(jié)的拼音文字，以拉丁字母拼寫而成。越南人稱之謂“國(guó)語(yǔ)字” CH QUC NG。越語(yǔ)共有23個(gè)字母。 ?