音響大約分成人物配音,音樂(*3)及音效(*4)等3大部分。這個部分的大多在作品制作初期就由制作人和導演開會后指定的音響指導(*5)來分派工作給各音效*(如作曲作詞家,聲優(yōu),音效制作人員)來進行音樂制作(*6)。這次先提賦予動畫人物聲音的配音人員(本篇使用聲優(yōu))。

　　一個作品的分派角色(*7)是由導演,音響指導和贊助商來決定。決定聲優(yōu)并分派角色并不是一件簡單的事。以原案企劃來說,兼具原案者的導演在腦子里已決定自己創(chuàng)作出來人物的印象，而日本的聲優(yōu)眾多，所以在聲優(yōu)群中要挑出理想的人選很不容易。讀者可能已知道日本的聲優(yōu)有一定的市場影響力，聲優(yōu)迷會購買自己喜歡的聲優(yōu)們演出的作品，所以有時是贊助商挑選。

　　如何選出適合作品的聲優(yōu)?有些導演由于參予多部作品的制作及本身喜愛動畫的關系接觸到許多聲優(yōu)們。因此在挑選聲優(yōu)時，可能已經想到用某個聲優(yōu)來演出自己的作品。如果導演沒有主意時就會征詢音響指導的意見。原因是音響指導一年到頭都和聲優(yōu)們相處,相較于導演之下比較了解哪一位聲優(yōu)適合哪一類型角色。另一個情況是制作公司在推出新作品時通知各聲優(yōu)事務列出候選后和導演及音響指導開會決定。

　　決定人選后,將腳本分派給飾演各角色的聲優(yōu)們之后安排時間進行錄音(*8)。參加錄音的是制作人、制作管理(*9)、導演、音響指導及副導在錄音室(*10)錄音。資深的聲優(yōu)們由于經驗豐富或演技成熟，所以可能試音一次就能正式錄音一次OK。當然，一句臺詞(尤其是笑聲或哭聲)可用很多種音調表示。導演會指示聲優(yōu)以不同的方式表現(xiàn)錄音后挑選最適當?shù)牟糠质褂谩＿@并不表示聲優(yōu)不好,而是指聲優(yōu)的底子強一句臺詞可以用許多方法表現(xiàn)讓導演有所選擇。理所當然,演技不夠成熟的聲優(yōu)就可能要試音許多次才能錄到導演要的效果。錄單獨角色時，演技不好的聲優(yōu)還不至于拖累其它聲優(yōu)的時間(只是苦到導演,音響導演要很有耐性的等到演技不好的聲優(yōu)講出一句適合的臺詞)。但是錄群體戲時,演技不好的聲優(yōu)就很可憐。因為一起錄音的聲優(yōu)們都錄一、兩次就OK被放回家，但是自己還是一直被出NG，到*還會被留下來單獨錄音，有點難堪。錄音開始的時間要看情況，通常是早上10點開始,但有時是下午4點或6點開始。至于多久就要看當天錄音的聲優(yōu)臺詞的長短、錄音人數(shù)的多少及演技成熟度。有時30分鐘內就可以解決,有時要拖上幾個鐘頭直到深夜。

　　至于如何當聲優(yōu)...以日本來說，想要成為聲優(yōu)的人必須事先通過聲優(yōu)訓練所(*11)的考試,經過一番訓練后,再參加聲優(yōu)事務所的新人招募，幸運的話再成為被聲優(yōu)事務所正式登錄的聲優(yōu)。外行人或動畫愛好者要一夜之間成為聲優(yōu)是百分之百不可能的。事實上，日本年輕人填「我的志愿是當聲優(yōu)」也是近20年來才有的現(xiàn)象。之前或目前出名的資深聲優(yōu)們都是從劇團出身的演員跨行當配音，因此演技都經過一番磨練才從事動畫配音。現(xiàn)在的聲優(yōu)大部份都是一開始就從事聲優(yōu)的工作,加上贊助商們?yōu)榱颂岣咦髌返匿N售成績而偏好長相比較可愛的聲優(yōu),因此出現(xiàn)演技好壞可能對現(xiàn)在要成為聲優(yōu)的人們并不是最重要的情況。雖然如此,想要將聲優(yōu)作為終生職業(yè)而成為真正令人崇拜的聲優(yōu)還是要對演技下一番功夫。

　　「聲優(yōu)」這個行業(yè)及實際生活情況...老實說當聲優(yōu)相當辛苦,不像在聲優(yōu)雜志上如此的光鮮亮麗(能夠登在雜志上的聲優(yōu)們是日本聲優(yōu)幾千人中的少數(shù)民族,能夠只靠聲優(yōu)收入蓋大房子開外國轎車的更是少數(shù))。基本上聲優(yōu)是一個算工資(報酬)沒有所謂月薪的行業(yè)。一個新進聲優(yōu)如果幸運的得到TV版動畫一集的演出，以日本演員連盟的基準來說,三十分一集大約是18,000日幣演出費(15,000+8%播放使用費(*12)-30%事務所手續(xù)費(*13)=18,000)日幣，這18,000日幣的演出費就是聲優(yōu)的工資。就算一個月演出4集(x￥18,000)可能比先前提到的基層動畫師還窮困,生活費也只有靠打工來補足,有志成為聲優(yōu)的人要考慮到自己是否能忍耐一段有一頓沒一頓的貧窮生活。能夠成為只靠聲優(yōu)的工作來維持家計的聲優(yōu)們不多。成名的聲優(yōu)們30分一集的演出費并沒有高出新人多少,這是因為如果自己擅自抬高價位,制作商可能基于預算的關系(再加上渴求演出機會愿意以低價演出的新進聲優(yōu)人員眾多)不愿使用太貴的聲優(yōu),就算預算很充裕,行情太高之下會打退贊助商使用的意愿。差額在于成名的聲優(yōu)們接到比較多的動畫演出次數(shù),電臺演出機會和出CD專輯的報酬(*14)。

　　在這個小常識里曾提到多次動畫界是一個實力主義至上優(yōu)勝劣敗的世界,聲優(yōu)界也是一樣。沒有出了訓練所就一定保證成為聲優(yōu)上電視出專輯這樣的事,一切要靠神明的旨意(->運氣),自己的努力和建立良好的人際關系(->贏得過激烈的競爭)。當有機會來臨可以出色的表現(xiàn)到目前為止自己的努力,贏得觀眾及的欣賞就有可能成為雜志封面人物或出現(xiàn)在促銷活動中受到觀眾的喝采。

第十六回 動畫后期三:音響2：音樂，效果音及合成