傻，讀音：shǎ，繁體字：儍，五筆：WTLT。釋義1. 愚蠢：～子?！?。2. 老實(shí)，死心眼而不知變通：～氣。～干。犯～?！珓艃?。～樂(lè)?！Φ纫馑?。想知道傻的粵語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?今天，小編給大家整理出學(xué)習(xí)粵語(yǔ)的方法。 ?

1.“傻的”粵語(yǔ)讀法和用法 ?

傻----廣州話通常叫：“昂居”，也可以稱(chēng)笨拙，蠢。 ?

粵語(yǔ)：謀=沒(méi)有 ?

沒(méi)有就是冇，讀音類(lèi)似于“謀”，有沒(méi)有=有冇。

粵語(yǔ)：“沒(méi)”的意思，冇事=沒(méi)事?；浾Z(yǔ)拼音：mou第四聲。例：冇用。 ?

2.你是不是傻用粵語(yǔ)怎么翻譯 ?

1.你系未傻噶。 2.你系未十咖。 ?

粵語(yǔ)又作廣東話、廣府話，俗稱(chēng)白話，海外稱(chēng)唐話， 是一種漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)族的聲調(diào)語(yǔ)言，*七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語(yǔ)。粵語(yǔ)發(fā)源于古代中原雅言，具有完整的九聲六調(diào)，較完美地保留古漢語(yǔ)特征。 ?

粵語(yǔ)情景對(duì)話 ?

情景對(duì)話 ?

甲：(粵)陳生，睇落你唔係幾似南方人噃。 ?

(普)陳先生，看上去你不大像南方人啊。 ?

乙：(粵)我祖籍係北京，不過(guò)我係喺廣州大嘅。 ?

(普)我祖籍是北京，不過(guò)我是在廣州長(zhǎng)大的。

實(shí)用例句 ?

1. (粵)睇落你好似北方人噃。 ?

(普)看起來(lái)你很像北方人啊。 ?

2. (粵)我係喺北京大嘅。 ?

(普)我是在北京長(zhǎng)大的。 ?

語(yǔ)法說(shuō)明 ?

(1)睇落：音tei2 log6，看上去，看起來(lái)。 ?

(2)噃：音bo3，表示醒悟、提示、贊嘆等語(yǔ)氣，相當(dāng)于普通話“啊”。 ?

如：佢唔係幾想去噃/他不大想去啊;喺呢度住好舒服噃/在這里住得很舒服啊! ?

(3)大：音dai6，這里是“長(zhǎng)大”的意思。如“大個(gè)仔”是指已長(zhǎng)大的孩子。 ?

粵語(yǔ)詞匯--系、唔系、系唔系的區(qū)別 ?

系(是)、唔系(不是)、系唔系(是不是) ?

這三個(gè)詞語(yǔ)在廣州話中使用頻率非常高，今天我們簡(jiǎn)單說(shuō)明一下各詞語(yǔ)的用法。 ?

1.“系”在廣州話用于判斷句表肯定判斷，如，我系中山*嘅學(xué)生。(我是中山*的學(xué)生。) ?

2.“唔系”在廣州話用于判斷句，表否定判斷。如，佢唔系教師。(他不是教師) ?

3.“系唔系”在廣州話用于問(wèn)句表疑問(wèn)，相當(dāng)于“系.....嗎?”如，小明系唔系香港人呀?/小明系香港人嗎?(小明是不是香港人?/小明是香港人嗎?) ?