計(jì)算機(jī)語(yǔ)料庫(kù)所提供的大量真實(shí)語(yǔ)料與相關(guān)軟件相結(jié)合,使語(yǔ)言學(xué)研究產(chǎn)生了豐碩的成果,也對(duì)外語(yǔ)教學(xué)起到了積極的推動(dòng)作用。隨著國(guó)內(nèi)*德語(yǔ)學(xué)習(xí)者語(yǔ)料庫(kù)的建立,基于它的語(yǔ)言學(xué)研究也逐漸出現(xiàn)。以下是小編為您整理的德語(yǔ)是小語(yǔ)種嗎的相關(guān)內(nèi)容。

德語(yǔ)是小語(yǔ)種嗎： ?

小語(yǔ)種，就是相對(duì)英語(yǔ)這些應(yīng)用面很廣用者甚眾的外語(yǔ)而語(yǔ)言，只在少數(shù)*應(yīng)用的外語(yǔ)語(yǔ)種。對(duì)小語(yǔ)種的定義一般有兩種。而老百姓通常認(rèn)為是指除聯(lián)合國(guó)通用語(yǔ)種(漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ))外的所有語(yǔ)種。 ?

還有一種認(rèn)為英語(yǔ)是通用語(yǔ)種，其它語(yǔ)種都是非通用語(yǔ)種，因此小語(yǔ)種的另一種定義就是指英語(yǔ)以外的其它語(yǔ)種。按*種定義統(tǒng)計(jì)，目前*各高校開設(shè)的小語(yǔ)種約有30種。 ?

小語(yǔ)種專業(yè)在*大約有以下： ?

西方 ?

德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、捷克語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)等。 ?

亞非 ?

波斯語(yǔ)、泰語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、韓語(yǔ)、越南語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)、印度語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、僧伽羅語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)等。 ?

如何選擇適合自己的小語(yǔ)種： ?

1、日語(yǔ) ?

找份與日語(yǔ)相關(guān)的工作比較容易。日本在華的企業(yè)約占16.13%。江浙的日企還是非常多的。如果日語(yǔ)學(xué)得不錯(cuò)的話,可以先應(yīng)聘一些大日企翻譯的工作,等正式入公司作了一段時(shí)間后,也可以申請(qǐng)作別的工作。另外,可以找一份跟日語(yǔ)有關(guān)待遇相對(duì)不錯(cuò)的工作;作為*人,日語(yǔ)學(xué)習(xí)入門很容易;日本的動(dòng)漫和美景,難道你不心動(dòng)嗎? ?

但是,日語(yǔ)趨向飽和。日語(yǔ)在某種程度上已不算是小語(yǔ)種了,學(xué)習(xí)日語(yǔ)的人太多了!日語(yǔ)范圍狹小。學(xué)好日語(yǔ),就只能在日企或者是與日企有合作關(guān)系的公司工作才有價(jià)值。杭州麗思小語(yǔ)種提示：在日企工作,等級(jí)要求森嚴(yán),經(jīng)常加班。 ?

2、韓語(yǔ) ?

我只能說(shuō),受韓流影響的人太多,大多學(xué)業(yè)余學(xué)韓語(yǔ)的人都是為了追韓劇吧?或者是為了最快的了解到偶像的信息。那對(duì)于韓語(yǔ)專業(yè)生呢?其實(shí)不要覺得學(xué)會(huì)韓語(yǔ)是很有前途的,韓語(yǔ)在世界范圍內(nèi)只有兩個(gè)*可用,一是韓國(guó)二是朝鮮,且朝鮮不對(duì)外開放。除非你學(xué)得很好去當(dāng)翻譯,亦或者是當(dāng)老師。 ?

3、法語(yǔ) ?

同德語(yǔ)一樣,最多的還是去留學(xué)的,或者要較長(zhǎng)時(shí)間在法國(guó)居住的。 ?

法語(yǔ)的就業(yè)除了教學(xué)外就是出國(guó)翻譯吧!然而像去法國(guó)翻譯的企業(yè)不多,多數(shù)為非洲地帶(不太太平的*)!因此學(xué)法語(yǔ)之前想好:1.在國(guó)內(nèi)做小語(yǔ)種教師;2.做好出國(guó)的心理準(zhǔn)備!考慮到這兩點(diǎn)如果沒問(wèn)題那還是市場(chǎng)廣闊的! ?

4、德語(yǔ) ?

大部分學(xué)習(xí)德語(yǔ)的人是為了留學(xué)吧。德國(guó)人的嚴(yán)謹(jǐn)是全球聞名的,學(xué)建筑、汽車、機(jī)械的沒辦法,必須要德語(yǔ),畢竟有很多專業(yè)名詞。要看你從事的行業(yè)了~ ?

想進(jìn)德企的人。 ?

講德語(yǔ)的*和地區(qū)不僅有德國(guó)還有奧地利,瑞士的大部分地區(qū),列支敦士登,盧森堡以及義達(dá)里北部,比利時(shí)東部以及法國(guó)東部等地區(qū),除俄語(yǔ)外,德語(yǔ)是歐洲說(shuō)的最多的母語(yǔ),并且屬于世界上講的最多的十種語(yǔ)言之一。想去歐洲旅游的,或者是想了解歐洲文化的,建議你還是學(xué)學(xué)德語(yǔ)。 ?

可是,德語(yǔ)太難了。雖然德語(yǔ)與英語(yǔ)同屬日耳曼語(yǔ)系。

德語(yǔ)學(xué)習(xí)入門： ?

首先，建議同學(xué)們要懂得運(yùn)用已有的英語(yǔ)知識(shí)。曾經(jīng)有人作過(guò)這樣的比喻，如果忽略詞尾變化和德語(yǔ)的特殊語(yǔ)序，那么德語(yǔ)和英語(yǔ)就是一個(gè)簡(jiǎn)單的單詞替換的游戲。讓我們來(lái)看看這樣的例子吧： ?

1) It is a great honor for me to meet you. ?

Es ist eine gro e Ehre für mich，dich kennen zu lernen. ?

2) I will try my best to love you. ?

Ich werde mein Bestes tun，um dich zu lieben. ?

3) Whatever happens，I will be here and wait for you. ?

Wasimmer passiert，ich werde hier bleiben und auf dich warten. ?

通過(guò)上面的對(duì)比，我們不難發(fā)現(xiàn)，除了單詞的不同及德語(yǔ)特殊的語(yǔ)序，德語(yǔ)和英語(yǔ)的表達(dá)無(wú)論在句式結(jié)構(gòu)上，還是內(nèi)在的邏輯性上，都有著驚人的相似性。 這是其他的非日耳曼語(yǔ)系的小語(yǔ)種所不能比擬的。更不用說(shuō)德語(yǔ)里大量的，與英語(yǔ)拼寫完全相同，只是發(fā)音有所變化的單詞了。 ?

其次，在單詞學(xué)習(xí)上，我想向大家推薦一種“系統(tǒng)學(xué)習(xí)法”。這也是我在*學(xué)習(xí)期間積累的一個(gè)比較行之有效的方法。有些德語(yǔ)基礎(chǔ)的同學(xué)可能都知道，德語(yǔ)里形近和義近的單詞尤其多。許多學(xué)生都曾經(jīng)因ausgeben，abgeben，vergeben，angeben等同根詞痛苦不堪。對(duì)于這種情況，我建議大家除了熟記前綴的意思之外，還可以將這種易混淆的動(dòng)詞整理在一起，進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)。這樣，以后在遇到其中某個(gè)單詞時(shí)，便不再是孤零零的一個(gè)，而是一個(gè)完整的知識(shí)體系。同樣的體系也可以應(yīng)用于意思相近的單詞或句式: Es geht um...Es handelt sich um...Es thematisiert...Es bezieht sich darauf...Es betrifft...如果大家肯花費(fèi)一定的時(shí)間將這些句式歸類整理，從而系統(tǒng)學(xué)習(xí)的話，那么無(wú)論是在口語(yǔ)表達(dá)，還是在寫作中，都一定會(huì)得心應(yīng)手，而絕對(duì)不會(huì)出現(xiàn)才盡詞窮的局面了. ?

怎么樣自學(xué)德語(yǔ)： ?

基本起步： ?

首先要了解下德語(yǔ)，德語(yǔ)(Deutsch)是印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族西日耳曼語(yǔ)支下的一門語(yǔ)言。德語(yǔ)共同標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的形成可以追溯到馬丁·路德的圣經(jīng)翻譯。德語(yǔ)是三億多人使用的母語(yǔ)，被譽(yù)為世界最嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言之一。除了26個(gè)拉丁字母(與英語(yǔ)相同)外德語(yǔ)還有其他四個(gè)字母：? ?、? ?、ü ü、?。 ?

前期學(xué)習(xí)： ?

德語(yǔ)想達(dá)到基本交流的地步，語(yǔ)法和單詞是少不了的。建議大家從基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)學(xué)起，再記下詞匯，如果個(gè)人學(xué)習(xí)能力還可以，三四個(gè)月簡(jiǎn)單的交流應(yīng)該沒太大問(wèn)題。 ?

推薦資源：剛開始的德語(yǔ)學(xué)習(xí)發(fā)音比較重要，一定要學(xué)好，這里推薦個(gè)免費(fèi)資源——網(wǎng)易云課堂里面的語(yǔ)言學(xué)習(xí)板塊，有德語(yǔ)初級(jí)免費(fèi)學(xué)習(xí)視頻。 ?

后期學(xué)習(xí)： ?

德語(yǔ)是一本相對(duì)較難的語(yǔ)言，如果沒有老師的指引還是比較難，但如果你能堅(jiān)持，還是可以取得很好的效果。 ?