伊斯蘭文化的橋梁—阿拉伯語
阿拉伯語作為天啟宗教一一伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》的語言,伴隨著伊斯蘭教傳淚了歐、亞、非。阿拉伯語與伊斯蘭文化有著密不可分的聯(lián)系.它是伊斯蘭文化的基礎(chǔ)。伊斯蘭文化又使阿拉伯語言更為豐富.詞義表達更為廣泛,使用更為普遍,二者相輔相成。伊斯蘭文化是以伊斯蘭教為主導下穆斯林各民族人民共同創(chuàng)造的精神財富。在這一文化中.宗教一直被里于這一體系的核心地位.受到格外重視。阿拉伯語是尊貴《古蘭經(jīng)》的語言.也是全世界穆斯林的語言。無論是純正的阿拉伯人還是非阿拉伯人.無論是非洲的穆斯林還是亞洲的穆斯林,盡管他們無法用流利的阿拉伯語講話,但在他們的生活中,阿拉伯語單詞以及估蘭紛中的簡短章節(jié)都被背誦熟知,并在日常生活中廣泛應用。
阿拉伯語來自古代的文明之地—兩河流域和尼羅河流域.該地區(qū)是人類首先擺脫蒙昧狀態(tài)進人文明社會的地區(qū).阿拉伯語是這一文化遺產(chǎn)的見證者。這一語言展示了阿拉伯人的民族個性、信仰,伴隨著這一民族走過了不同的歷史,保留了這一文化的精神遺產(chǎn)。
阿拉伯語是世界上古老的語言-閃含語系中生命力強、使用普迫、傳播廣泛的一個分支。早在蒙昧時期的阿拉伯半島它就已是一種非常成熟的語言,當時在阿拉伯半島及其四周生活著一群群游牧的貝都因人,常年過著氏族部落生活;每個部落都有其各自的方言.這些方言基本特點相同.只是在發(fā)音和意思上存在差異。古萊氏語是眾多方言中使用廣泛、詞匯豐富、表達精煉、風格完善的語言;講這一語言的古萊氏人能言善辯,是“善于選擇簡明、易上口、動聽而又能表達內(nèi)心悄感詞句的阿拉伯人”。他們生活在麥加,不但擁有政治地位.而且還掌握著雄厚的經(jīng)濟命脈。每年各部落的人們從四面八方到天方來,在不斷的商品交換和貿(mào)易中,古萊氏部落的語言不斷得以充實。現(xiàn)在我們通用的阿拉伯語其前身就是吸收了其它部落語言精華而豐富起來的古萊氏語.正如阿拉伯文學界泰斗塔哈·侯賽因說:“古萊氏方言成為希賈茲部落的標準阿拉伯語,并未訴諸武力,而是依靠宗教、政治和經(jīng)濟上的相互利益和需要。”
標簽:伊斯蘭文化的橋梁-阿拉伯語