中級口譯又稱SIA，考試每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個周日為綜合筆試，合格者可參加口試。那你想知道中級口譯英語都聽不懂怎么記筆記嗎?接下來小編告訴你中級口譯英語都聽不懂怎么記筆記，大家一起來看看吧! ?

中級口譯英語都聽不懂怎么記筆記1： ?

考生應(yīng)具有良好的聽譯能力。即逐句聽事先錄制好的原文，然后逐句將原文的內(nèi)容準(zhǔn)確而又流利地從來源語口譯成目標(biāo)語。具有基本口譯技能，可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、國際研討會翻譯以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。

英語中級口譯考試旨在測試考生的“英譯漢”和“漢譯英”的口譯能力以及對口譯基本技巧的掌握程度。考生在口譯時(shí)應(yīng)能準(zhǔn)確傳達(dá)原話意思，語音、語調(diào)正確，表達(dá)流暢、通順，句法規(guī)范，語氣恰當(dāng)，用詞妥切。 ?