想你了，就是多對(duì)方的一種牽掛，想知道粵語想你了怎么說?今天，小編給大家整理出學(xué)習(xí)粵語的方法。 ?

“想你了”粵語讀法和用法 ?

1粵語文字就是：掛住你了[gua zhu nei ] ; ?

2..粵語的“想”字只有一種讀音,就是sang,讀 lang / nang 的另有他字..2,“我sang你”,這個(gè)sang就是“想”字..3,“我nang不到”這個(gè)nang是“諗”字 ,而不是“想”.不要以為我把 l 打成 n 是打錯(cuò)拼音聲母,這個(gè)“諗” ?

3.我好想你啊怎么說： ?

我---------ngo5，讀第五聲。同音字：猗 ?

好---------hou2，讀第二聲。 ?

想---------soeng2，讀第二聲。同音字：賞, 鲞 ?

你---------nei5，讀第五聲。同音字：您

呀---------aa1，讀*聲。同音字：亞 ?

3.【我想你】粵語：【我掛住你】或者【我好掛住你】。 ?

粵語情景對(duì)話 ?

情景對(duì)話 ?

甲：(粵)出差好辛苦架，你要顧住身子至好呀。 ?

(普)出差挺辛苦的，你要注意身體才好。 ?

乙：(粵)我身壯力健，唔緊要嘅。 ?

(普)我身強(qiáng)體壯，不要緊。 ?

實(shí)用例句 ?

(粵)你出差要顧住安全至好呀。 ?

(普)你出差要注意安全才好。 ?

(粵)唔緊要，我身子頂?shù)米? ?

(普)不要緊，我的身體頂?shù)米　?/p>

語法說明 ?

(1)顧?。阂鬵u3 ju6，這里是“注意”、“留心”、“當(dāng)心”、“小心”的意思。也可以說“因住”。 ?

(2)至好：才好。“至”音ji3，相當(dāng)于普通話“才”、“再”。如：你要做完功課至好玩呀/你要做完功課才可以玩啊!等佢講完你至講啦/讓他說完你再說吧。 ?

(3)身壯力健：身強(qiáng)體壯。 ?

(4)緊要：要緊。在廣州話中，有很多與普通話字序顛倒而詞義相同的詞。如：菜干/干菜，晨早/早晨，質(zhì)素/素質(zhì);比對(duì)/對(duì)比;怪責(zé)/責(zé)怪。 ?

粵語詞匯--系、唔系、系唔系的區(qū)別 ?

系(是)、唔系(不是)、系唔系(是不是) ?

這三個(gè)詞語在廣州話中使用頻率非常高，今天我們簡(jiǎn)單說明一下各詞語的用法。 ?

1.“系”在廣州話用于判斷句表肯定判斷，如，我系中山*嘅學(xué)生。(我是中山*的學(xué)生。) ?

2.“唔系”在廣州話用于判斷句，表否定判斷。如，佢唔系教師。(他不是教師) ?

3.“系唔系”在廣州話用于問句表疑問，相當(dāng)于“系.....嗎?”如，小明系唔系香港人呀?/小明系香港人嗎?(小明是不是香港人?/小明是香港人嗎?) ?