自己,指說(shuō)話者本人這方面(用在名詞前面,表示關(guān)系密切,那么粵語(yǔ)自己的怎么說(shuō)呢?今天,小編給大家整理出學(xué)粵語(yǔ)的方法。 ?
“自己”粵語(yǔ)讀法和用法 ?
1.自己惗:自(ji第三聲)己(gei第四聲) ?
2.:你自己看著辦,粵語(yǔ)怎么說(shuō) ?
你自己執(zhí)生啦。 ?
3.都不知道自己在做什么用粵語(yǔ)怎么說(shuō) ?
都唔知自己系度做咩/都唔知自己做緊物
粵語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧 ?
一,要持之以恒,每天都能花上一定的時(shí)間去學(xué)習(xí)粵語(yǔ); ?
二,要主動(dòng)跟人講,不要只是等別人跟你講; ?
三,不要因?yàn)榕轮v錯(cuò)或怕被人笑話而不講,正所謂講多錯(cuò)多學(xué)的東西就多了!要膽大心細(xì)臉皮厚,多聽(tīng)多說(shuō)練耳口。
四、推遲學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字 ?
有些人可能不同意,但如果你想快速學(xué)會(huì)粵語(yǔ),學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字會(huì)阻礙你的整個(gè)粵語(yǔ)學(xué)習(xí)的步伐。當(dāng)你可以用粵語(yǔ)和廣東人進(jìn)行口頭上的交談的時(shí)候,那么你再來(lái)研究和學(xué)習(xí)粵語(yǔ)用字比較好,而且也會(huì)容易得多哦。(告訴你一個(gè)好消息吧:在粵語(yǔ)里,大多數(shù)文字的長(zhǎng)相和意義和在普通話里是一樣的,只有少部分是粵語(yǔ)里的專用字;另外,其實(shí)你看不懂那些特殊的粵語(yǔ)字也沒(méi)關(guān)系,語(yǔ)言重在口頭上的聽(tīng)說(shuō)交流嘛。況且,現(xiàn)在的廣東人都很少能正確寫出粵語(yǔ)字的) ?
粵語(yǔ)每日一學(xué) ?
情景對(duì)話 ?
甲:(粵)睇嚟你嘅女讀書實(shí)係好叻嘞。 ?
(普)看來(lái)你女兒讀書一定很聰明。 ?
乙:(粵)佢係有名嘅百厭仔嚟架。 ?
(普)她是有名的小淘氣。 ?
實(shí)用語(yǔ)句 ?
(粵)我睇佢做嘢實(shí)係好叻嘞。 ?
(普)我看他做事一定很能干。 ?
(粵)佢嘅孫仔好百厭架。 ?
(普)他的小孫子很調(diào)皮。 ?
語(yǔ)法說(shuō)明 ?
(1)睇嚟:看來(lái),看起來(lái)?!绊保?相當(dāng)于普通話“看”、“瞧”。如:睇書/看書;睇得起/瞧得起。 ?
(2)實(shí)係:一定(是),準(zhǔn)(是),肯定(是)?!皩?shí)”,這里是“一定”、“肯定”、“準(zhǔn)”的意思。如:你聽(tīng)我嘅話實(shí)冇錯(cuò)/你聽(tīng)我的話準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。 ?
(3)叻:是“聰明”、“能干”的意思。 ?
(4)百厭仔:小淘氣,調(diào)皮鬼?!鞍賲挕?,是“淘氣”、“調(diào)皮”的意思。 ?