廣東人學習普通話主要困難是在語音,而對普通話的詞匯和語法都比較熟悉,因為具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同語的詞匯和語法規(guī)范,下面,新世界小編給大家?guī)砘浾Z諧音學習的技巧 ?
粵語諧音:香港讀書 ?
粵語老師:(諧音)雷猴,桶呵。雷嗨咩君意嘎? ?
(粵語)你好,同學。你系咩專業(yè)噶?=你是啥專業(yè)的阿。 ?
(粵拼)nei5 hou5,tong4 hog6.nei5 hai6 me1 zyun1 yib6 ga3 ?
學生A:(諧音)low西猴。哦嗨甘涌君意嘎 ?
(粵語)老師好,我系金融專業(yè)嘎 ?
(粵拼)lao5 si1 hou5,ngo5 hai6 gam1 yung4 zyun1 yib6 gaa3
學生B:(諧音)哦嗨蓋勛給君意嘎 ?
(粵語)我系計算機專業(yè)嘎 ?
(粵拼)ngo5 hai6 gai4 syun3 gei1 zyun1 yib6 gaa3 ?
粵語老師:如果大家覺得某些專業(yè)過于難以記憶,可以嘗試用英文+粵語合并的方式。如英語專業(yè)可以說成English君意,法律專業(yè)可以說成law君意。廚師專業(yè)可以說成cook君意。以此類推 ?
粵語諧音:難看怎么說? ?
如果你在廣東街頭,遇到了一個丑男或者丑女 ?
粵語老師: ?
(諧音)緣雖! ?
(粵語)樣衰! ?
(粵拼)yoeng5 soei1 ?
(國語)難看! ?
這個時候,因為對方被罵,肯定會大怒!對方此刻抓住粵語老師007的衣領。 ?
丑男/丑女: ?
(諧音)你港咩呀!! ?
(粵語)你講咩呀!! ?
(粵拼)nei5 gong5 mie1 aa3 ?
(國語)你說什么啊!! ?
此時如果您不夸獎對方一句漂亮的話,肯定會挨打。所以你要說~ ?
粵語老師: ?
(諧音)我俺發(fā)發(fā),你猴靚!
(粵語)我眼花花,你好靚! ?
(粵拼)ngo5 ngaan5 faa1,nei5 hou5 leng3! ?
(國語) 我眼花,你很美麗! ?
粵語諧音:睡得像豬 ?
粵語諧音重點詞系列 ?
如果你有一個廣東的親戚來你家過年,整天賴床不起,讓你很窩火 ?
你就可以指著床上那個像豬一樣的親戚大喊一句: ?
粵語老師: ?
(諧音)爛飯狙! ?
(粵語)爛訓豬! ?
(粵拼)laan6 fan6 ju1 ?
(國語)睡得像豬! ?
這個時候,因為對方會回復你:ZZZZZZZZZZ........ ?
你大怒,那么繼續(xù)開罵 ?
粵語老師: ?
(諧音)爛飯狙! ?
(粵語)爛訓豬! ?
(粵拼)laan6 fan6 ju1 ?
(國語)睡得像豬! ?