臥室是現(xiàn)有家庭生活中必有需求之一。是供居住者在其內(nèi)睡覺、休息或進(jìn)行性活動(dòng)的房間。臥室又被稱作臥房、睡房,分為主臥和次臥。主臥通常指一個(gè)家庭場所中大、裝修比較好的居住空間(非活動(dòng)空間)。有時(shí)也指家庭中主要收入者的居住空間。次臥指區(qū)別于主臥以外的居住空間?! ∠嚓P(guān)詞匯
bed ? n.床
bedding ? n. ?床上用品
bedside table ? 床頭柜
bedspread ? n. ?床罩
blanket ?n. 毛毯
cotton ? n. 棉,棉布
cotton quilt ?棉被
cushion ?n. ?墊子
dressing table ?梳妝臺(tái)
feather quilt ?羽絨被
mat ?n. ?席子
mattress ?n. ?床墊
pillow ? n. 枕頭
pillowcase ? ?枕套
quilt ?n. ? 被子
quilt cover ? ?被罩
sheet ?n. ?床單
tapestry n. 掛毯,織錦
tick ?n. ?褥子
wardrobe ?n. ?衣柜
?
情景對話:
A: Hey, honey. We need to go shopping. We haven' tshopped since we moved in. There are so many things we need to buy.
B: OK, let's make a shopping list. Where is the pen?
A: Oh, it's on the bedside table. I'll go get it.
B: So what do we need to buy?
A: Mainly some bedding.
B: Like what?
A: Well, we need a blanket, some quilts and ticks.
B: What kind of quilts then?
A: We need a feather quilt for winter, a thin cotton quilt for autumn, a mat for summer and a mattress that iscomfortable.
B: That's all?
A: No. We also need some pillows, pillow cases and some sheets because I don't want to use the old ones. And we have to buy a bedspread, so we can keep the bed clean.
B: Fine. Then let's go.
A: Wait, honey, you see, there is little make-up left on my dressing table and there's still some room left in my wardrobe. So can I also buy some make-up and clothes?
B: That's what you really want, right?
A: OK, you see me through. Come on, let's go.
參考譯文:
A:嘿,親愛的,我們需要去購物了。我們搬了家就沒購過物,有很多東西都需要買啊。
B:好吧,那咱們來列一個(gè)購物清單吧。筆在哪里?
A:哦,它在床頭柜上。我去拿。
B:那我們需要買什么?
A:主要是一些床上用品。
B:比如說呢?
A:我們需要一條毯子、一些被子和褥子。
B:什么樣的被子呢?
A:我們需要一條羽絨被過冬,一條棉被過秋季,一張席子過夏,還需要一張舒服的床墊。
B:就這些吧?
A:還沒。我們還需要一些枕頭和枕頭套。還有床單。因?yàn)槲也幌朐儆媚切┡f的了。而且還要買一個(gè)床罩,這樣可以讓床保持干凈.
B:好吧。那我們走吧。
A:等等,親愛的。你看我梳妝臺(tái)上的化妝品沒剩多少了,我衣柜里的空間還有那么大。我可以買些化妝品和衣服嗎?
B:嗯,這才是你真正想買的吧?
A:好吧,被你看穿了。好啦,走吧。