繪畫(Painting)在技術(shù)層面上,是一個(gè)以表面作為支撐面,再在其之上加上顏色的做法,那些表面可以是紙張或布,加顏色的工具可以通過畫筆、也可以通過刷子、海綿或是布條等。
相關(guān)詞匯
?
conventional adj. 傳統(tǒng)的
?
cultural adj. 文化的
?
fresco n. 壁畫
?
genre-painting n. 世態(tài)畫,風(fēng)俗畫
?
genuine adj. 真的
?
imitation n. 仿冒品
?
influential adj. 有影響力的
?
Leonardo da Vinci 達(dá).芬奇
?
Mona Lisa 蒙娜麗莎
?
movement n. 運(yùn)動
?
nude n. 人物裸體畫
?
oil painting 油畫
?
ordinary adj 普通的
?
particular adj. 特別的
?
perspective n. 視角,角度
?
portrait n. 肖像畫,畫像
?
realism n. 現(xiàn)實(shí)主義
?
Renaissance n. 文藝復(fù)興時(shí)期
?
sketch n. 素描
?
technique n. 技巧,技術(shù)

?
情景對話:
?
A: We discussed Renaissance in today's history class.
?
B: That's from the 14th century to 17th century, right?
?
A: Yes. It's a great cultural movement best known for it sartistic developments.
?
B: I know. Leonardo da Vinci is one of the most influential figures during that period.
?
A: Yeah. He's so versatile. And when in class, our teacher also showed us pictures of some of his paintings.
B: Mona Lisa must be one of them?
?
A: You bet. The portrait of the lady with a mysterious smile. People just couldn't stop admiring the painter's techniques.
?
B: Yeah. There're many imitations of it, but I believe the experts know how to tell them from the genuine one.
?
A: Sure. Well, talking about paintings, is there any particular style of painting that you like?
?
B: I like oil paintings a lot. What about you?
?
A: I like the fresco I saw when I was travelling in DunHuang.
?
B: Well, do you still do sketches?
?
A: Sometimes. I find myself quite busy lately.
?
參考譯文
?
A:今天歷史課上我們討論了文藝復(fù)興時(shí)期.
?
B:文藝復(fù)興時(shí)期是從14世紀(jì)到17世紀(jì),對吧?
?
A:對,文藝復(fù)興也是偉大的文化運(yùn)動,這段時(shí)期為人所熟知的是當(dāng)時(shí)在藝術(shù)上取得的成就。
?
B:沒錯,達(dá)·芬奇就是那個(gè)時(shí)期有影響力的人物之一。
?
A:是啊,他真是多才多藝.上課的時(shí)候,老師還給我們看了一些達(dá)·芬奇畫作的圖片。
?
B:《蒙娜麗莎》的圖片肯定看了吧?
?
A:那當(dāng)然,看見那幅露出神秘微笑的女士的肖像畫,當(dāng)時(shí)大家都不禁贊嘆大師的技藝。
?
B:是啊?,F(xiàn)在這幅畫世面上有很多仿冒品,不過,我相信專家一定懂得如何鑒別贗品和真跡。
?
A:那當(dāng)然啦。說起繪畫,你有特別喜歡的作品類別嗎?
?
B:油畫是我很喜歡的,你呢?
?
A:我挺喜歡在敦煌旅游時(shí)看到的壁畫。
?
B:哦,你現(xiàn)在還畫素描嗎?
?
A:有時(shí)候畫的,不過近挺忙的。