很多人問pink是什么意思？英語(yǔ)中有大量表示顏色的詞匯。這些“五顏六色”的詞除了表達(dá)最基本的色彩以外，還被賦予了許多色彩以外的含義，比如pink這個(gè)詞。除了“粉紅色”以外，pink是什么意思呢？今天天才網(wǎng)小編帶大家來看看pink是什么意思。

1.作形容詞時(shí)pink是什么意思

問起pink是什么意思，大家最熟知的應(yīng)該是“粉紅的”。其實(shí)作形容詞時(shí)，pink還有兩層含義：

①與同性戀者有關(guān)的

比如我們常說的pink pound，“粉紅英鎊”，指的是同性戀族群的消費(fèi)力。

Businesses are now more aware of the importance of the pink pound.

現(xiàn)在商家更加意識(shí)到同性戀族群消費(fèi)力的重要性。

②政治觀點(diǎn)偏左的，略顯左傾的

這時(shí)候pink也寫作pinko。

Pinko dogmatism is the most remarkable character of the controversy.

這場(chǎng)論戰(zhàn)*的特點(diǎn)是左傾教條主義。

此外，pink作形容詞時(shí)還有個(gè)習(xí)語(yǔ)，be tickled pink，表示“高興極了，非常開心”。

She was tickled pink after she won the competition. 贏了比賽之后他非常開心。

2.作名詞時(shí)pink是什么意思

作名詞時(shí)，我們都知道pink表示“粉紅”，它還表示一種叫做“石竹”的植物。另外，它還有個(gè)短語(yǔ)in the pink，表示“滿面紅光，容光煥發(fā)”。

A glass of red wine keeps you in the pink.

一杯紅酒有益健康。

3.作動(dòng)詞時(shí)pink是什么意思

pink作動(dòng)詞時(shí)只有一層含義，表示“汽車發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)爆聲，敲缸”。

The car pinked when the ignition was too far retarded.

由于點(diǎn)火過慢，汽車發(fā)出敲缸聲。

4.pink相關(guān)搭配

了解了不同詞性的pink是什么意思之后，我們來看看pink的相關(guān)搭配。

①pink collar

“粉領(lǐng)階層”，指的是(辦公室、餐館)等以女性為主的底薪階層。

②pink gin

gin指的是“杜松子酒”。pink gin指的則是“苦味杜松子酒”或“紅松子酒”。

③pink slip

slip“小紙條”，而pink slip指的卻是“解雇通知單”。

以上是今天的小編為你整理的關(guān)于pink是什么意思的全部?jī)?nèi)容。下次別人再問你pink是什么意思的時(shí)候，相信你的回答不止是“粉紅色”了吧。