隨著國際禁令解封,現(xiàn)在很多人都在為出國留學做打算,但出國留學外語是必備的,今天就隨小編來了解一下學習基本的德語,還有這些學習德語好學嗎?,德語零基礎,一般要學習多長時間才可以參加考試?,有較好的英語基礎,學習法語和德語會不會容易一些?,跪求基本學習德語翻譯比較好的書~~~·?? 也是大家所關心的
1.學習德語好學嗎?
德語的話是公認的不好學習的,現(xiàn)在學了一學期多(大一德語專業(yè)的),各種語法,各種詞性,德語與德國文化一樣,嚴謹,但同時也比較繁瑣。 如果想學好學的,建議選擇東亞語言,比如日語朝鮮語之類的,如果學德語的話,注意小舌音是很不好發(fā)出來的,而且如果一直學的是英語,開始學德語很不適應的。 關于證書的話,同濟*每年會舉辦德語四級考試,只有同濟*舉辦,但是報考對象不僅是同濟的學生,雖然不是*性的,不像英語四六,但是認可程度,至少在*,拿到同濟四級,對于自身的工作是很有幫助的,而其他的,歌德可能會有相關的證書,因為德語屬于小語種,教育部應該沒有專門的證書之類的。 而德福,DaF,這是德國*對于外國留學生的申請測試,跟托福雅思是一個性質(zhì)的,而不像樓上所說這是證書什么的,不要誤導樓樓,這是我們這種需要出國申請德國*的學生需要做的,如果樓樓需要去德國上*,才是需要DaF的。 語言需要持之以恒,德語自身的難度更決定了需要自身的堅定。如果樓沒有十分的堅定信念,建議不要選擇外語類專業(yè),現(xiàn)在很多人都喜歡去外國語,認為小語種專業(yè)就業(yè)無壓力,工資高,高翻同傳,錢嘩嘩的來,但是請看到外語專業(yè)人的付出,在其他院同學在娛樂的時候,或許外語人還在為第二天老師要提問背的單詞課文頭疼。一分耕耘,一分收獲。
2.德語零基礎,一般要學習多長時間才可以參加考試?
看什么考試。學到400學時,可以參加A1,800學時可以A21000學時,可以B1。然后這個時候,基本語法都學完了,都看是看自己的積累了。詞匯量要上去,可以開始考德福。如果平時扎實努力,德??紳M分也是可能的。然后就看個人能力和興趣了,如果鉆研的話,可以考小德語證書。然后最終考一個大德語證書就圓滿了。說明你德語以及經(jīng)是母語水平,并且是可以教德國人德語的教授水平了。
3.有較好的英語基礎,學習法語和德語會不會容易一些?
選一門就夠了,兩門你會暈的。法語比德語簡單,我是法語專業(yè)大三學生。英語好的話有比較大的幫助,有很多詞匯法語英語是寫法一樣的,德語的構(gòu)詞要復雜點,德語還有格的變化。法語只有性數(shù)的變化。如果你每天學4小時法語,1年堅持下來有4000左右的詞匯量,語法基本學完,看《小王子》這樣的小說是沒有問題的,但是莫泊桑的可能就看不懂了哈。日常交流,說著容易,但是我們英語還不是有人過了六級也不會日常交流的???法語的聽力、寫作是最難的,德語的不是很清楚,估計也難。
4.跪求基本學習德語翻譯比較好的書~~~·
我用過的兩本翻譯書自我感覺還挺好的,一本是《德漢翻譯教程》外語教學與研究出版社,另一本是華東師范*出版社出版的《德語高級口譯技能訓練與實戰(zhàn)演練教程》是一本很好的聯(lián)系口譯能力的書。
以上這些就是今天小編為你準備參考的,希望你能有所收獲。