通過catti二筆可以考mti嗎 ，考研是目前在國內(nèi)提升學(xué)歷的一個手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下2014年考研浙師大MTI還是自考CATTI2筆?求大師建議。，通過catti二筆要有什么水平???。

1.2014年考研浙師大MTI還是自考CATTI2筆?求大師建議。

首批、二批MTI院校挺好，然后就是有英語省重點*的211/985、*外國語的MTI;有英語博士點的院校，MTI 師資也較好。 三筆的含金量較低，通過了說明具備一定翻譯基礎(chǔ)，但不能說明翻譯能力如何強(qiáng)，如通過CATTI 二筆，翻譯能力還是比較強(qiáng)的，可勝任常規(guī)翻譯工作;MTI 畢業(yè)生中通過二筆的人也較少，國內(nèi)的MTI 院校泛濫，多達(dá)159所，師資普遍不好，培養(yǎng)模式也比較落后，與企業(yè)實際需求的人才標(biāo)準(zhǔn)有較大差距，在專業(yè)材料的翻譯方面、在翻譯軟件的教學(xué)實踐方面、在翻譯項目的管理方面的培養(yǎng)很多學(xué)校幾乎為零，所以質(zhì)量可想而知。 浙師大這類學(xué)校的MTI，個人覺得一般而言，遠(yuǎn)不如CATTI 實在!!

2.通過catti二筆要有什么水平?

既然網(wǎng)上那些你都基本看過相信你也大致了解了其實這個水平還真不好說你拿TEM 8什么的比較沒太大意義必須拿同類考試對比但人事部這個和其它翻譯證書考試內(nèi)容和要求又不一樣去年的新政策說MTI必須通過二級個人覺得直觀來說應(yīng)該至少具備英?；蛘?翻譯專業(yè)本科以上的能力其實*的方法就是找份試題做做一下主要做綜合能力實務(wù)方面可以訓(xùn)練提高的還有，找近幾年的以前的有的篇簡單結(jié)果如果還行，努力下有過線的可能那就考唄不行的話先考三級試試個人分析，僅供參考

前面簡單介紹了下2014年考研浙師大MTI還是自考CATTI2筆?求大師建議。，通過catti二筆要有什么水平???，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請聯(lián)系客服。