天才教育網(wǎng)合作機(jī)構(gòu) > 留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu) > 荷蘭留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu) >

出國留學(xué)服務(wù)中介

歡迎您!
朋友圈

400-850-8622

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

位置:留學(xué)培訓(xùn)資訊 > 荷蘭留學(xué)培訓(xùn)資訊 > 荷蘭留學(xué)費(fèi)用研究生,在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn)

荷蘭留學(xué)費(fèi)用研究生,在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn)

日期:2021-08-12 20:24:36     瀏覽:301    來源:出國留學(xué)服務(wù)中介
核心提示:留學(xué),是讓你脫胎換骨的過程。在此過程中將碰見荷蘭留學(xué)費(fèi)用研究生 ,不妨跟著哥來看看這其中2014荷蘭留學(xué)一年碩士費(fèi)用是多少?,在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn),荷蘭留學(xué)讀碩士的費(fèi)用問題,荷蘭留學(xué)金融碩士總費(fèi)用

留學(xué),是讓你脫胎換骨的過程。在此過程中將碰見荷蘭留學(xué)費(fèi)用研究生 ,不妨跟著哥來看看這其中2014荷蘭留學(xué)一年碩士費(fèi)用是多少?,在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn),荷蘭留學(xué)讀碩士的費(fèi)用問題,荷蘭留學(xué)金融碩士總費(fèi)用是多少?,讀碩士去荷蘭 留學(xué)費(fèi)用是多少,這五點(diǎn)讓我毫不猶豫離開荷蘭?? 的奧秘。

1.2014荷蘭留學(xué)一年碩士費(fèi)用是多少?

【荷蘭留學(xué)網(wǎng)(helan.Liuxue86.com) - 荷蘭留學(xué)費(fèi)用】2014荷蘭留學(xué)一年碩士費(fèi)用赴荷蘭留學(xué),攻讀碩士學(xué)位全部課程的學(xué)費(fèi)一般在8000歐元/年至15000歐元/年之間。由于荷蘭留學(xué)碩士學(xué)位課程所設(shè)置的專業(yè)極其廣泛,學(xué)制安排不同,造成了學(xué)費(fèi)差異很大?!贰贰伏c(diǎn)擊查看更多荷蘭留學(xué)費(fèi)用信息《《《學(xué)費(fèi)和注冊費(fèi):荷蘭高校的學(xué)費(fèi)和注冊費(fèi)沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。在荷蘭教育部規(guī)定的收費(fèi)范圍內(nèi),學(xué)??筛鶕?jù)自己的情況制定。生活費(fèi):一般為7000歐元左右,該標(biāo)準(zhǔn)是參照歐洲學(xué)生的平均生活水平設(shè)立的,一般*學(xué)生都會(huì)有節(jié)余。*學(xué)生在荷蘭每月的生活開支(吃、住、行等)約為500歐元。還應(yīng)指出的是,根據(jù)2001年荷蘭移民局的規(guī)定,在辦理和換發(fā)短期居住證時(shí),留學(xué)生必須在其個(gè)人銀行帳戶上有7500歐元以上的存款。此標(biāo)準(zhǔn)由荷蘭移民局每年審定并公布。保險(xiǎn):荷蘭*規(guī)定外國留學(xué)生荷蘭留學(xué)期間必須繳納保險(xiǎn)費(fèi),最基本的保險(xiǎn)費(fèi)為500歐元左右/年。荷蘭留學(xué)推薦:2014年荷蘭留學(xué)費(fèi)用新動(dòng)態(tài)荷蘭*留學(xué)申請費(fèi)用匯總荷蘭留學(xué)費(fèi)用整體概況介紹原文來源:

2.在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn)

大家好,這個(gè)話題其實(shí)一直想說很久了,轉(zhuǎn)眼來了荷蘭也五年了;現(xiàn)在想想在荷蘭留學(xué)的時(shí)候感覺還是昨天的事情,考慮出國留學(xué)的小伙伴,真心推薦荷蘭。為什么選擇荷蘭:說說自己當(dāng)初為什么選擇荷蘭,有這么幾個(gè)考慮的因素 1)沒有考慮去英美澳留學(xué)的意向,的確這些*有很多的世界頂尖*而且也是留學(xué)的*,但是有一個(gè)問題是*留學(xué)生太多,導(dǎo)致有時(shí)候上課都只有*同學(xué),這樣不太劃算,無法處在一個(gè)國際語言環(huán)境當(dāng)中 2)如果不是獎(jiǎng)學(xué)金出國留學(xué),學(xué)費(fèi)加上生活費(fèi)是很大一筆數(shù)目,去英國念一年的碩士大約需要40萬,美國就不用說了 3)基于以上兩種原因,就只能去其他歐洲小語種*,這就出現(xiàn)了第三個(gè)選擇留學(xué)的屏障,小語種*,學(xué)習(xí)不能用英語所以綜上原因,我選擇了荷蘭 1)荷蘭英語普及率為95%,除少數(shù)醫(yī)學(xué)心理學(xué)等特定專科,荷蘭*都是英語教學(xué) 2)荷蘭外國學(xué)生占比大于荷蘭學(xué)生,不單單包括歐洲,還有很多亞洲和南美洲學(xué)生 3)世界*排名前250有荷蘭13所*,世界認(rèn)可度很高 4)如果是獎(jiǎng)學(xué)金留學(xué)當(dāng)然不用說,如果是自費(fèi)碩士,一年生活費(fèi)只需要大約2萬五千歐荷蘭留學(xué)的要求雅思6.5以上可以申請,有的*可能要求更高國內(nèi)*本科GDP 8.0應(yīng)該可以申請如果你學(xué)習(xí)商科,需要GMAT成績,全球只有荷蘭和美國需要荷蘭留學(xué)時(shí)的特點(diǎn)荷蘭的碩士留學(xué)需要一年商科,如果是工程師,醫(yī)學(xué)等是兩年完*際教學(xué)環(huán)境,比如商科德國人居然占到了比荷蘭人還多的比例,還有世界其他地方來的人,完全不用擔(dān)心陷入中文語言環(huán)境 一個(gè)班只有11-15人,教師可以更好的注重所有人,更合理的給出平分每個(gè)*有自己的教育特色,基本上是小班教學(xué)和大課混開。馬斯特里赫特是PBL Problem solving learning,考試只占了30%的成績,而平常卻占了70%,包括小組作業(yè),發(fā)言,這樣無形中培養(yǎng)了積極參與的思維模式,是讓學(xué)生輸出而不是單一的教師輸出和企業(yè)合作,真實(shí)做項(xiàng)目或者案例荷蘭留學(xué)后的福利我最欣賞荷蘭的一點(diǎn)是畢業(yè)后有一年的找工作時(shí)間,這個(gè)是其他歐洲沒有的,比如德國有18個(gè)月但是這期間不能工作,英國更是只有6個(gè)月,而且雇主在雇傭你的時(shí)候需要優(yōu)先考慮歐洲人。在荷蘭你畢業(yè)時(shí)自動(dòng)拿到 year visa這個(gè)時(shí)候你雇主不受限制,只要你的雇主是IND (移民局)注冊的Sponser 即可。所以很多留學(xué)生在畢業(yè)后可以留在荷蘭的一個(gè)重要原因是這個(gè)VISA,大多數(shù)人都可以找到工作,荷蘭雇主沒有特定人群的喜好以上就是我推薦的荷蘭留學(xué)原因,內(nèi)容不多但主要點(diǎn)是這些,希望對大家有幫助,以后有時(shí)間再寫寫荷蘭的生活~~

3.荷蘭留學(xué)讀碩士的費(fèi)用問題

這些學(xué)校的學(xué)費(fèi)不貴的,ITC國際航天測量于地球?qū)W也一樣,學(xué)費(fèi)9000歐左右,生活費(fèi)700歐左右每月含住宿費(fèi)了,剛?cè)r(shí)還要保險(xiǎn)費(fèi),簽證費(fèi),ID注冊費(fèi)等,一年碩士,總費(fèi)用18萬人民幣,差不多了。

4.荷蘭留學(xué)金融碩士總費(fèi)用是多少?

學(xué)校不同,費(fèi)用也不一樣。阿姆斯特丹*的國際金融碩士費(fèi)用比較高,一般而言,在11000~16000歐元左右。上海荷中教育

5.讀碩士去荷蘭 留學(xué)費(fèi)用是多少

  我國的主要出國留學(xué)人群就是碩士,對于一些熱門*來說,我國的留學(xué)生人數(shù)往往占據(jù)很大一部分,荷蘭這個(gè)*最近也是頗受歡迎,而且留學(xué)費(fèi)用比較低,是一個(gè)碩士出國的好選擇,下面小編就為大家介紹一下荷蘭碩士出國留學(xué)的費(fèi)用?! 〈T士荷蘭留學(xué)費(fèi)用如下:  一、雅思考試費(fèi):  據(jù)英國文化教育協(xié)會(huì)通知,自2015年1月1日起舉行的雅思考試,報(bào)名費(fèi)調(diào)整為人民幣1750元,現(xiàn)行轉(zhuǎn)考和退考手續(xù)費(fèi)維持人民幣420元不變?! 《?、gmat考試費(fèi)  參加gmat考試報(bào)名費(fèi)1725元人民幣?! ∪?、學(xué)校申請費(fèi)  荷蘭留學(xué)碩士學(xué)習(xí)不同的學(xué)校所要求的申請費(fèi)用也是不同的,下面列舉一些荷蘭名校的申請費(fèi)用都是多少:  阿姆斯特丹*100歐元  萊頓*100歐元  烏特列支*50歐元  阿姆斯特丹自由*100歐元  斯坦德*碩士100歐元  馬斯特里和特酒店管理碩士100歐元  馬斯特里和特管理碩士100歐元  鹿特丹伊拉斯姆斯碩士商科95歐元  鹿特丹伊拉斯姆斯本科數(shù)學(xué)考試90歐元  代爾夫特理工*碩士50歐元(11月1號申請可免除)  網(wǎng)建議:在雅思或者gmat沒有考出來,先提交申請的情況下,建議先不要交申請費(fèi)給學(xué)校。萬一成績不理想,費(fèi)用就打水漂了。而且有些學(xué)校的申請費(fèi)是接受電匯,有個(gè)別的是只接受信用卡支付的。這個(gè)需要特別關(guān)注和了解。以免到時(shí)措手不及?! ∷?、簽證費(fèi)  簽證受理費(fèi)是60歐元,在遞交申請時(shí)支付?! 『炞C費(fèi)根據(jù)使/領(lǐng)館當(dāng)天的外匯兌換率,以人民幣方式支付。網(wǎng)提醒大家不論簽證結(jié)果如何,該簽證受理費(fèi)概不退還。  五、學(xué)費(fèi)和注冊費(fèi)  荷蘭高校的學(xué)費(fèi)和注冊費(fèi)沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。在荷蘭教育部規(guī)定的收費(fèi)范圍內(nèi),學(xué)??筛鶕?jù)自己的情況制定。攻讀碩士學(xué)位全部課程的學(xué)費(fèi)一般在8000歐元/年至15000歐元/年之間。由于碩士學(xué)位課程所設(shè)置的專業(yè)極其廣泛,學(xué)制安排不同,造成了學(xué)費(fèi)差異很大。  六、生活費(fèi)  碩士荷蘭留學(xué)費(fèi)用中的*開支之一就是生活費(fèi)了,一般為7000歐元左右,該標(biāo)準(zhǔn)是參照歐洲學(xué)生的平均生活水平設(shè)立的,一般*學(xué)生都會(huì)有節(jié)余。*學(xué)生在荷蘭每月的生活開支(吃、住、行等)約為500歐元?! ∑?、保險(xiǎn)  荷蘭*規(guī)定外國學(xué)生荷蘭留學(xué)期間必須繳納保險(xiǎn)費(fèi),最基本的保險(xiǎn)費(fèi)為500歐元左右/年?! 『商m移民局的規(guī)定,在辦理和換發(fā)短期居住證時(shí),學(xué)生必須在其個(gè)人銀行帳戶上有7500歐元以上的存款。此標(biāo)準(zhǔn)由荷蘭移民局每年審定并公布?! ∩厦娴膬?nèi)容就是對碩士荷蘭留學(xué)費(fèi)用的介紹,希望可以給大家出國留學(xué)帶來幫助,如果想了解更多關(guān)于出國留學(xué)的相關(guān)信息,請關(guān)注教育平臺,小編會(huì)為大家持續(xù)更新信息,歡迎您的訪問?! 》?wù)針對每個(gè)學(xué)生,我們明確需要完成以下五個(gè)任務(wù):  1. 根據(jù)學(xué)生目標(biāo)和背景分析其機(jī)會(huì)和問題  (To help clients analyze and problems with their goals and )  2. 通過頭腦風(fēng)暴協(xié)助學(xué)生進(jìn)行自我內(nèi)省,與學(xué)生共同分析個(gè)人規(guī)劃和職業(yè)目標(biāo),讓學(xué)生清晰個(gè)人定位,讓學(xué)生的教育投資獲得*回報(bào)?! ?. 提出切實(shí)可行的方案幫助學(xué)生解決問題和抓住機(jī)會(huì)  (To recommend practical to these and problems)  4. 協(xié)助督促學(xué)生執(zhí)行完成我們提供的建議  (To assist the clients in the when necessary)  5. 保護(hù)學(xué)生隱私,嚴(yán)守機(jī)密信息;尊重申請文書的知識產(chǎn)權(quán)。  教育全心全意為您服務(wù)!

6.這五點(diǎn)讓我毫不猶豫離開荷蘭

我在荷蘭留學(xué)工作一共五年半,但是2015年3月還是毫不猶豫決定離開這個(gè)風(fēng)車+郁金香王國。以下只是我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)感想,希望給要去荷蘭的朋友們一些參考。 1. 一天過四季,半年多是陰天 最讓我沒法接受和適應(yīng)的就是荷蘭的陰天。剛到荷蘭是2009年8月底,吃完晚餐,和室友們坐在院子里喝茶聊天,結(jié)果突然下起了冰雹。荷蘭的風(fēng)車出名也真的是有原因的,因?yàn)檫@風(fēng)實(shí)在不是開玩笑的。在荷蘭念書的時(shí)候就常常出現(xiàn)因?yàn)轱L(fēng)大,飛機(jī)不能飛,把大樹和電線桿吹倒,學(xué)校停課。有一次還把很多居民樓的屋頂吹翻了。 大一剛?cè)サ臅r(shí)候每次出門前還會(huì)認(rèn)真化妝,弄頭發(fā),但是后來發(fā)現(xiàn)出門不到一分鐘頭發(fā)就被吹亂,不戴帽子會(huì)非常狼狽。 我是四川人,四川大部分時(shí)候很潮濕,秋冬時(shí)很少有晴天。荷蘭更加嚴(yán)重,有時(shí)候一天就能經(jīng)歷春夏秋冬,身體素質(zhì)不好的真的經(jīng)受不起這樣的折騰。 大四的時(shí)候我一個(gè)人住在公寓,有次出門前我看到外面晴空萬里,拿著書包就坐電梯下樓了。結(jié)果打開公寓樓的大門外面陰雨大風(fēng),是的就這短短幾分鐘的時(shí)間。沒辦法,只好回16樓去拿傘和厚一點(diǎn)的外套。結(jié)果到了樓下,天又晴了。 大二時(shí)放暑假,那時(shí)剛好6月底,我還穿著厚厚的羽絨服。印象非常深刻,因?yàn)槟翘煳以诮o家人朋友們買禮物,準(zhǔn)備暑假帶回國。剛好買完東西,大包小包拎著,回家路上又開始下雨。我趕緊找了一個(gè)公司樓下躲雨,總之非常失落,因?yàn)橐粋€(gè)人又累又冷。估計(jì)是那時(shí)候就慢慢開始不喜歡這個(gè)6月還要穿羽絨服的*了。 2. 不會(huì)荷蘭語真的很難找工作寫了快一年的文章分享,常常收到朋友們的留言大多是關(guān)于荷蘭找工作的問題,比如:我學(xué)computer sience, 在荷蘭好找工作嗎?研究生和本科生哪個(gè)更容易在荷蘭找到工作?大家對在荷蘭找到工作留下來的想法非常強(qiáng)烈。但是在荷蘭找工作學(xué)歷并不是最重要的,專業(yè)也不是最重要的。讓你和其他留學(xué)生相比最有優(yōu)勢的就是:荷蘭語。我在荷蘭時(shí)周六也會(huì)去荷蘭語學(xué)校上課,老師特別厲害,一個(gè)荷蘭人,中文特別流利,北京腔。我們一個(gè)班15個(gè)學(xué)生左右,大多都是留學(xué)生,或者在荷蘭工作的華人,想要學(xué)習(xí)荷蘭語增加自己在職場的競爭力。 但是我學(xué)荷蘭語的積極性并不大。在荷蘭呆的越久,我就越明確自己之后不會(huì)留在荷蘭。荷蘭語使用的地方真的太少了。除了荷蘭之外,還說荷蘭語的*就是像蘇里南,加勒比海域的幾個(gè)小島*等。離開了荷蘭,基本就很難用到荷蘭語。但是花在學(xué)荷蘭語上的時(shí)間和精力真的也不少,所以如果你真的特別想要留在荷蘭,那么學(xué)好荷蘭語會(huì)為你畢業(yè)找工作加分不少。 深藍(lán)色?圈圈的地方就是目前說荷蘭語的地區(qū)3. 除了阿姆斯特丹,海牙,鹿特丹幾個(gè)大城市,其他地方真的很農(nóng)村(沒有貶義)我的好朋友Linda,我們是在海牙*念書時(shí)認(rèn)識的,她是法律專業(yè)。本科畢業(yè)后她去了荷蘭比利時(shí)一個(gè)邊境城市:馬斯特里赫特繼續(xù)念研究生。 用她的話來說之前在海牙覺得那里已經(jīng)夠無聊了,沒想到到了馬斯特里赫特才知道什么叫做:心無旁騖,安心讀書。因?yàn)檫@個(gè)城市真的什么都沒有,感覺周圍都是老年人,我住了一年感覺快抑郁了,只好天天往圖書館跑。我很幸運(yùn)之前在荷蘭念書時(shí)住在海牙,在鹿特丹和阿姆斯特丹中間。以前海牙只有好幾家日料(*人開的),粵菜館,選擇非常少,鹿特丹華人相對更多,美食也更多。所以那時(shí)候我下課后常常和朋友去鹿特丹吃飯。周末偶爾也和朋友們?nèi)グ⒛匪固氐ね?。在荷蘭念書時(shí)我好幾個(gè)同學(xué)都來找我玩,他們無一例外都是點(diǎn)名要去阿姆斯特丹的red燈區(qū)。我當(dāng)時(shí)已經(jīng)熟練的為他們規(guī)劃出一條經(jīng)典的紅色旅游線路:上午到阿姆斯特丹,先去市中心的sex museum,中午在市中心的唐人街吃地道的川菜,下午去梵高博物館,晚上回到市中心吃日本料理,大概八點(diǎn)左右散步去市中心的red燈區(qū)。阿姆斯特丹真的好吃好逛的地方非常多。而且我很喜歡這個(gè)城市的感覺,一年中有非常多的展覽,還有電影節(jié),各種二手店,古著店,跳蚤市場非常有意思。 鹿特丹市中心的二手店但是其他城市真的就比較單調(diào)。如果計(jì)劃去荷蘭念書,真的要考慮*所在的城市,就算不在海牙,阿姆斯特丹,鹿特丹這幾個(gè)大城市,*也是離這里不要太遠(yuǎn)。不然留學(xué)生活就太田園風(fēng)了。4. 飛翔的荷蘭人荷蘭人真的是非常矛盾的一個(gè)民族。他們非常愛冒險(xiǎn),幾個(gè)世紀(jì)以前就早于葡萄牙是全球海上霸主。當(dāng)時(shí)荷蘭的海上貿(mào)易非常繁榮,到荷蘭做生意的外國人也非常多,我們現(xiàn)在常說的AA制就是荷蘭人發(fā)明的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)很多荷蘭商人覺得我請客人吃飯談生意,但是這個(gè)人可能這輩子都不會(huì)再見面。所以覺得應(yīng)該要分?jǐn)傎M(fèi)用,互不吃虧。Go Dutch就是AA制的英文表達(dá)。Dutch是荷蘭語,荷蘭人的意思。紐約最早的名字是由荷蘭人命名的:New (新荷蘭)。(點(diǎn)擊圖片可瀏覽大圖)荷蘭人一方面非常愛冒險(xiǎn),非常有創(chuàng)意。荷蘭每年都有非常多的發(fā)明創(chuàng)造,專利申請也是常年排名全球前列,尤其是埃因霍溫*,真的非常厲害。對設(shè)計(jì)感興趣的朋友們應(yīng)該也知道荷蘭的設(shè)計(jì)也非常有名。但是日常生活中,很多荷蘭人又都非常的保守和不喜歡改變。所以要和荷蘭人交朋友并不容易。比如我在念*時(shí)就有*同學(xué),20多歲了還沒有離開過荷蘭。要知道荷蘭的*面積也就4.1萬平方公里左右,比四川省還小。準(zhǔn)備去留學(xué)的朋友們也不要太擔(dān)心,因?yàn)閷W(xué)校里很多國際生,并不是全部都是荷蘭人。南歐的同學(xué)比較好相處。大部分荷蘭人從出生到結(jié)婚,幾乎幾十年的生活半徑就是家附近的幾十公里。工作后每年有一個(gè)月左右的假期可能會(huì)出國旅游一兩次。5. 新鮮感消耗殆盡雙魚座的我真的視新鮮感為氧氣,所以我在荷蘭時(shí)一放假就往外跑。荷蘭去其他*都很方便,比如坐火車就很快能到巴黎,比利時(shí)更近。 呆了五年半我也實(shí)在忍受不了荷蘭的天氣和文化,再加上我畢業(yè)后有一年的找工作簽證,但是我的簽證剛拿到我就找到了馬爾代夫的工作,所以我毫不猶豫收拾好行李,拖著行李箱奔向了印度洋的熱帶海島。感覺20出頭的年紀(jì)應(yīng)該有更多的可能。不是說我來荷蘭留學(xué),就必須留在荷蘭,展開世界地圖,那么多*,那么多選擇,何必把自己困在并不適合的國度。 留學(xué)前要考慮的不單是:這個(gè)專業(yè)難不難,這個(gè)學(xué)校好不好申請,畢業(yè)了好不好找工作,我什么時(shí)候能拿到永居。留學(xué)的那幾年真的會(huì)讓一個(gè)人脫胎換骨,從里到外的掉一層皮。你出國前花了很多時(shí)間心思計(jì)劃的藍(lán)圖,可能在你到國外后的幾個(gè)月就發(fā)現(xiàn)很多事情并不是你能完全掌控的。學(xué)校大廳,右下角那個(gè)綠色小人的地方就是海平面高度對于人初來乍到的我們,在異國他鄉(xiāng)最重要的就是享受和充分把握在國外學(xué)習(xí)生活的日子,盡量把每天都過的精彩充實(shí)。而不是讓畢業(yè),找工作,拿永居這些好幾年以后的未知數(shù)和憂慮來影響現(xiàn)在本應(yīng)該好好享受的學(xué)生生活。

同樣作為留學(xué)生的我,荷蘭留學(xué)費(fèi)用研究生,2014荷蘭留學(xué)一年碩士費(fèi)用是多少?,在荷蘭碩士留學(xué)是什么樣的體驗(yàn),荷蘭留學(xué)讀碩士的費(fèi)用問題,荷蘭留學(xué)金融碩士總費(fèi)用是多少?,讀碩士去荷蘭 留學(xué)費(fèi)用是多少,這五點(diǎn)讓我毫不猶豫離開荷蘭??是需要我們?nèi)チ私馐熘模渌磺卸际俏粗?。但是,請繼續(xù)努力吧,加油吧,少年。

本文由 出國留學(xué)服務(wù)中介 整理發(fā)布。更多培訓(xùn)課程,學(xué)習(xí)資訊,課程優(yōu)惠,課程開班,學(xué)校地址等學(xué)校信息,可以留下你的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢電話:400-850-8622

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: