溫州市韓語(yǔ)培訓(xùn)班一般得多少費(fèi)用,今天的主題是溫州韓語(yǔ)培訓(xùn),那么一起來看下基本知識(shí),韓文的起源,韓語(yǔ)的拼音文字,韓語(yǔ)的語(yǔ)言體系,韓國(guó)朝鮮文字的改革,修飾詞和被修飾詞的關(guān)系,韓語(yǔ)等級(jí)考試。
1.韓文的起源
朝鮮王國(guó)的世宗大王在1443年12月創(chuàng)建朝鮮諺文,在*廣泛發(fā)布的時(shí)間是1446年,其在標(biāo)記韓語(yǔ)方面有著獨(dú)特性和科學(xué)性。雖然朝鮮王朝創(chuàng)建了自己的文字系統(tǒng),但是在朝鮮王朝的統(tǒng)治階層兩班中仍然偏好使用漢字。朝鮮諺文的表音字母系統(tǒng)一直到20世紀(jì)才開始大量使用。
2.韓語(yǔ)的拼音文字
韓國(guó)在1936年將首爾為中心的中部方言定為現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)的基礎(chǔ),中部方言音是語(yǔ)音的標(biāo)準(zhǔn)音。記錄語(yǔ)音的韓文是王世宗大王在1443年主持下創(chuàng)造的以語(yǔ)音系統(tǒng)為基礎(chǔ)的拼音文字。傳統(tǒng)上的韓語(yǔ)有28個(gè)字母而后逐漸減少歸并了4個(gè)字母,如今現(xiàn)代韓國(guó)拼音文字共有24個(gè)字母,其中元音有10個(gè),輔音有14個(gè)。
3.韓語(yǔ)的語(yǔ)言體系
韓語(yǔ)是沒有聲調(diào)的語(yǔ)言,因此韓語(yǔ)的語(yǔ)言體系沒有明確的規(guī)定。盡管漢語(yǔ)和漢語(yǔ)是屬于不同的語(yǔ)系語(yǔ)言,但在歷史上漢語(yǔ)對(duì)韓語(yǔ)的的強(qiáng)烈影響下,根據(jù)韓國(guó)標(biāo)準(zhǔn)國(guó)語(yǔ)大詞典,韓語(yǔ)中還是包含了約70%的漢語(yǔ)借詞。而且漢語(yǔ)普通話和韓語(yǔ)在元音、輔音方面也存在的相同的語(yǔ)音成分。
4.韓國(guó)朝鮮文字的改革
傳統(tǒng)的朝鮮語(yǔ)詞匯中包括固有詞和外來詞兩大類,其中固有詞是指朝鮮語(yǔ)里面原本就有的本國(guó)詞。韓國(guó)在1948年頒布了《韓文專用法案》,其中嚴(yán)令禁止公開使用漢字。朝鮮民族認(rèn)為應(yīng)當(dāng)和宗主國(guó)脫離關(guān)系,使用自己本民族的的文字才能將朝鮮文發(fā)揚(yáng)光大,而且在書寫上朝鮮諺文相對(duì)簡(jiǎn)單省時(shí)還有利于國(guó)民書寫和交流。
5.修飾詞和被修飾詞的關(guān)系
確定與修飾詞相關(guān)聯(lián)的詞也就是從意義、結(jié)構(gòu)上確定詞與詞銜接的問題。如果不能正確確定詞與詞的銜接關(guān)系就會(huì)導(dǎo)致譯文和原文不符合。分析原文結(jié)構(gòu)的具體方法是確定與修飾詞相關(guān)聯(lián)的詞以及確定修飾詞的管轄范圍,當(dāng)然修飾關(guān)系確定錯(cuò)了也會(huì)導(dǎo)致結(jié)構(gòu)錯(cuò)譯。
6.韓語(yǔ)等級(jí)考試
韓語(yǔ)等級(jí)考試是指為評(píng)價(jià)母語(yǔ)不是韓語(yǔ)的外籍人士的韓國(guó)語(yǔ)言能力而設(shè)置的考試,韓國(guó)*在錄取學(xué)生或者韓國(guó)企業(yè)在雇用員工時(shí)會(huì)要求提供韓國(guó)語(yǔ)能力考試成績(jī),從而作為韓國(guó)語(yǔ)能力的標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)考試主要是針對(duì)外籍人士在運(yùn)用韓國(guó)語(yǔ)時(shí)的聽讀寫譯等方面技能的檢驗(yàn)。
通過韓文的起源,韓語(yǔ)的拼音文字,韓語(yǔ)的語(yǔ)言體系,韓國(guó)朝鮮文字的改革,修飾詞和被修飾詞的關(guān)系,韓語(yǔ)等級(jí)考試這幾個(gè)方面介紹,可以通過約課試聽就知道到底適不適合自己了,歡迎聯(lián)系。溫州市韓語(yǔ)培訓(xùn)班一般得多少費(fèi)用
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://xiutang13.cn/news_show_1303209/,違者必究!