*の溫家寶首相はこのほど、上海市と江蘇省を視察し、経済成長(zhǎng)モデルの転換や産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整およびグレードアップなどについて調(diào)査?研究を行いました。

　溫首相はその際、「経済成長(zhǎng)モデルの転換は現(xiàn)在、そして今後も*が直面する大きな戦略的課題である。この課題を解決するためには、①投資と輸出に依存する経済成長(zhǎng)モデルから、消費(fèi)、投資、輸出のバランスが取れた経済成長(zhǎng)モデルへの転換、②第2次産業(yè)による牽引から、第1、第2、第3次産業(yè)の連動(dòng)による牽引への転換、③物資の消費(fèi)に依存した狀態(tài)から、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩や労働者の資質(zhì)向上、管理の革新による成長(zhǎng)への転換を促す必要がある」と指摘しました。

　また、溫首相は上海市*の保障型住宅プロジェクトの進(jìn)捗狀況を視察しました。その際、「保障型住宅建設(shè)を不動(dòng)産業(yè)における重要な位置付けとし、低中所得層の住宅環(huán)境を確保しなければならない」と述べました。（翻訳：ヒガシ）