意大利美術(shù)生留學(xué)費(fèi)用

以下是美術(shù)生去意大利留學(xué)的費(fèi)用：

國內(nèi)的費(fèi)用

計(jì)劃生學(xué)語言的花銷（境內(nèi)2—3w，境外3—4w）

留學(xué)手續(xù)花銷（市場(chǎng)價(jià)1萬-1.5W，或部分機(jī)構(gòu)免費(fèi)贈(zèng)送，材料費(fèi)單獨(dú)計(jì)算，需要4000-6000元不等）

還有就是第三方的費(fèi)用，預(yù)注冊(cè)和材料等等大概在3000左右。

綜上，在國內(nèi)的花銷，大概需要4-6萬不等，要看你選擇哪個(gè)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)語言了。

國外的費(fèi)用

1、住宿費(fèi)用

一線城市：米蘭、威尼斯、羅馬：?jiǎn)稳碎g每月大概400—600歐（人民幣2800—4800左右），包含水電煤氣網(wǎng)費(fèi)；

二線城市：佛羅倫薩、博洛尼亞、巴里等：?jiǎn)稳碎g每月大概250—500歐（人民幣1800—2800左右），包含水電煤氣網(wǎng)費(fèi)；

三線城市：萊切、卡拉拉、佩魯賈、帕多瓦、比薩等：?jiǎn)稳碎g每月170—250歐（人民幣1200—1800左右）。

2、書本費(fèi)、資料費(fèi)用

本科約1.5-2w，研究生約1w

3、專業(yè)課

一般藝術(shù)類專業(yè)課讓*里面的教授上一節(jié)課大概70歐左右，一年的時(shí)間至少得上60-70節(jié)課，這樣費(fèi)用一年下來大概5000歐（4.5w）左右。

意大利留學(xué)申請(qǐng)大概一年得多少費(fèi)用？

意大利留學(xué)申請(qǐng)一年費(fèi)用大概為10萬左右。
1、出國前：留學(xué)的*花費(fèi)應(yīng)該就是意大利語學(xué)習(xí)。一般來說，國內(nèi)學(xué)習(xí)意大利語的平均價(jià)格在3萬-4萬左右，根據(jù)所報(bào)語言等級(jí)不同，價(jià)格不同。此外，留學(xué)材料的辦理，大約4000-6000元不等。機(jī)票的費(fèi)用，正常情況下，在4000-6000元左右。對(duì)于計(jì)劃生，還有意大利語言學(xué)校的費(fèi)用，人民幣大約35000-45000元。所以，大致算下來，出國前計(jì)劃生大致需要花費(fèi)8萬左右，國際生大致需要4萬左右。
2、出國后：固定的比較大的支出首先是住宿。而這一費(fèi)用，主要根據(jù)所在城市不同而消費(fèi)水平不同。比如一線大城市住宿費(fèi)大致在400-600歐元/月，二線城市大約在300-500歐元/月，三線城市或更小的城市費(fèi)用大致在200-400歐元/月。其次生活費(fèi)用基本每月200-300歐元就十分充足。水、電、暖氣、物業(yè)、網(wǎng)費(fèi)：每月大致需要200-300歐元。行：日常出行的話辦理月票會(huì)更實(shí)惠，一個(gè)月大致需要30歐元左右。
3、*學(xué)費(fèi)和注冊(cè)費(fèi)：意大利公立*是免學(xué)費(fèi)的，但是要繳納注冊(cè)費(fèi)，為了便于理解，可以理解成為一種稅。每學(xué)年約1000-2000歐元。
想要咨詢更多 ，免費(fèi)領(lǐng)取2022留學(xué)白皮書

新東方前途出國咨詢有限公司成立于1996年，是新東方旗下從事出國留學(xué)服務(wù)的專職機(jī)構(gòu)，業(yè)務(wù)范圍涵蓋廣泛，包括考試指導(dǎo)、留學(xué)規(guī)劃、背景提升、學(xué)校申請(qǐng)、獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)、文書指導(dǎo)、簽證服務(wù)、職業(yè)規(guī)劃等方面，讓學(xué)生輕松享受留學(xué)“一站式”服務(wù)。

去意大利學(xué)藝術(shù)一年需準(zhǔn)備多少錢?意大利留學(xué)費(fèi)用及獎(jiǎng)學(xué)金如何申請(qǐng)呢？

去意大利學(xué)藝術(shù)一年需準(zhǔn)備多少錢?1.前期工程費(fèi)

海外意大利語學(xué)習(xí)培訓(xùn)：僅針對(duì)馬可波羅和圖蘭朵方案學(xué)生，在海外3月到9月有6月語言課程，培訓(xùn)費(fèi)一般在1500-2500歐元中間，考試費(fèi)用：在國外，學(xué)生必須結(jié)合實(shí)際情況參照A2或更高級(jí)別的意大利語證書考試。以今年A2測(cè)試為例子，錫耶納外國人*的考試費(fèi)用為720元，

工費(fèi)與簽證費(fèi)等：12000塊左右，資金擔(dān)保：5000歐元，飛機(jī)票：5000-6500元，依據(jù)季節(jié)性不一樣，境外服務(wù)花費(fèi)：約rmb5000。(包含機(jī)場(chǎng)接機(jī)—分配酒店住宿—開住宿證明—辦理保險(xiǎn)—稅號(hào)—工作辦理手續(xù)—銀行開立賬戶—助學(xué)金申請(qǐng)等)，

2.培訓(xùn)費(fèi)

(1)意大利藝術(shù)學(xué)校注冊(cè)費(fèi)：500——1400歐元，

(2)公立*：學(xué)費(fèi)減免!每一年注冊(cè)費(fèi)在200歐元起，約1600元人民幣;民辦學(xué)校：11700-22900歐元不一;

工藝美術(shù)*預(yù)科1000學(xué)時(shí)，800學(xué)時(shí)語言表達(dá)+200學(xué)時(shí)技術(shù)專業(yè)=59000元，樂器*預(yù)科1000學(xué)時(shí)，850學(xué)時(shí)語言表達(dá)+150學(xué)時(shí)技術(shù)專業(yè)=69000元，器樂*預(yù)科1000學(xué)時(shí)，850學(xué)時(shí)語言表達(dá)+150學(xué)時(shí)技術(shù)專業(yè)=79000元，

3.生活費(fèi)用

每一年約5000-6000歐元，約50000元人民幣(含住宅，飲食搭配，交通出行，醫(yī)療保險(xiǎn)，通信等)。不同類型的大城市生活費(fèi)各有不同：米蘭等意大利大都市：約6000歐元/年;意大利南邊和其他地區(qū)：約3000-5000歐元/年;

酒店住宿：一般需要400澳元/月，包水電工程，包網(wǎng)上，有家俱，有固話，餐費(fèi)：每個(gè)月150—300澳元上下，自己做飯吃能夠各種各樣隨意搭配，假如是出來吃自助得話，一頓不得少于10澳元。差旅費(fèi)：院校一般有現(xiàn)行政策，每一個(gè)學(xué)年(4月)的公共交通費(fèi)是56澳元上下，隨便坐。因此差旅費(fèi)一個(gè)月應(yīng)該是14澳元。居住離學(xué)校很近得話，要用不著乘公交車。

意大利留學(xué)費(fèi)用及獎(jiǎng)學(xué)金如何申請(qǐng)呢？

一、獎(jiǎng)學(xué)金

獎(jiǎng)學(xué)金有一定的申請(qǐng)難度系數(shù)，獎(jiǎng)勵(lì)幅度特別大：擇優(yōu)錄用獎(jiǎng)賞。每一個(gè)高校配額額度規(guī)定都是有不一樣。一線城市也會(huì)有公司授予的獎(jiǎng)學(xué)金，市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)非常劇烈。提議標(biāo)準(zhǔn)較為出色的學(xué)生考慮到。

二、注冊(cè)費(fèi)免減助學(xué)金

助學(xué)金申請(qǐng)一般無考試成績(jī)規(guī)定，申請(qǐng)門檻低：因?yàn)橐獯罄k*免學(xué)費(fèi)，學(xué)生只需要繳納注冊(cè)費(fèi)，通常情況下，注冊(cè)費(fèi)在800-1500歐元上下，昂貴2500多歐的也有，因該種類助學(xué)金對(duì)學(xué)生考試成績(jī)不做要求，一般依照爸媽的收入多少劃分級(jí)別因此有意愿申請(qǐng)非富豪學(xué)生大部分都能夠申請(qǐng)過的

比如。米蘭理工的注冊(cè)費(fèi)本科是1000歐元上下，免減之后在200歐之內(nèi)?；蚴峭耆珱]有問題的，學(xué)生們能夠積極試著！

三、吃住免減

在意大利生活就是當(dāng)然要牽涉到吃居住，飲食搭配補(bǔ)貼類是主要是針對(duì)學(xué)生校園內(nèi)食堂就餐的政策優(yōu)惠，申請(qǐng)難度不大，正常的學(xué)生校園內(nèi)食堂就餐費(fèi)用一般為5-7歐上下，申請(qǐng)飲食類補(bǔ)助的學(xué)生用餐花費(fèi)為1.5-1.8歐前后，每個(gè)地方不一樣，視情況而定。

一些區(qū)服能為學(xué)生符合要求的學(xué)生免費(fèi)提供寢室，若學(xué)生不用院校所提供的學(xué)生公寓樓，區(qū)服將以現(xiàn)金方式發(fā)放到學(xué)生。但是也有考試成績(jī)規(guī)定。因此該類獎(jiǎng)學(xué)金建議還是考試成績(jī)較好的同學(xué)嘗試申請(qǐng)。

四、現(xiàn)錢類助學(xué)金

這種獎(jiǎng)學(xué)金也是有一定的考試成績(jī)規(guī)定：一般情況下，學(xué)生每學(xué)期成績(jī)做到*過科*就可以還有機(jī)會(huì)申請(qǐng)?jiān)擃愔鷮W(xué)金，PS：學(xué)生若申請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)助學(xué)金，*年入校再生在申請(qǐng)考試成績(jī)沒有限制，入校以后需確保學(xué)生考試成績(jī)確保達(dá)到一定（一般為過科）規(guī)定，不然學(xué)生需退回上一年度助學(xué)金。。。由于申請(qǐng)人數(shù)眾多，很多*逐漸按成績(jī)排位賽派發(fā)。所以看到了沒，想要拿到獎(jiǎng)學(xué)金，努力學(xué)習(xí)才是王道。

去意大利留學(xué)費(fèi)用

去意大利留學(xué)費(fèi)用如下：

意大利留學(xué)前期的費(fèi)用：

1. 學(xué)語言的費(fèi)用：

計(jì)劃生：國內(nèi)語言費(fèi)用2-3萬 國外語言費(fèi)用3-5萬，計(jì)劃生語言費(fèi)用人民幣共：7-8萬元。

國際生：不需要去國外學(xué)語言，所有費(fèi)用在2-3萬。

2. 大使館預(yù)注冊(cè)費(fèi)：2000左右。

3. 留學(xué)服務(wù)費(fèi)用：1萬-1.5W，每個(gè)城市和地區(qū)，還有套餐的服務(wù)不同，費(fèi)用有所不同。

4. 簽證費(fèi)：600左右。

5. 境外保險(xiǎn)：500-1500元左右。(看個(gè)人選擇的保險(xiǎn)品種，一般都是幾百塊左右)。

6. 機(jī)票費(fèi)：前往意大利的單程機(jī)票：4000-6000元之間，往返1次，大概1萬元左右（淡旺季有所不同）。

在意大利留學(xué)期間的費(fèi)用：

1. *注冊(cè)費(fèi)：意大利所有公立學(xué)校都是免學(xué)費(fèi)的，但是每年都需要交注冊(cè)費(fèi)，7000-2萬5左右。

2. 住宿費(fèi)：

一線城市：威尼斯、米蘭、羅馬：?jiǎn)稳碎g每月大概人民幣2800—4800左右，包含水電煤氣網(wǎng)費(fèi)；

二線城市：博洛尼亞、佛羅倫薩、巴里等：?jiǎn)稳碎g每月大概人民幣1800—2800左右，包含水電煤氣網(wǎng)費(fèi)；

三線城市：卡拉拉、帕多瓦、萊切、佩魯賈、比薩等：?jiǎn)稳碎g每月人民幣1200—1800左右。

3. 書本費(fèi)、資料費(fèi)：

本科生約1.5w-2w，研究生約1w！意大利的課本需要自己去購買，一本價(jià)格大概在15歐左右（人民幣100左右）。

每個(gè)專業(yè)課程書本都不一樣，但是大概每年至少在資料費(fèi)上得花上人民幣2100—4200左右。

4.伙食費(fèi)：

一個(gè)月大概在1900-3000人民幣左右，一年下來大概就是2萬3千-3萬6千。

總的來說去意大利留學(xué)費(fèi)用幾年下來大概在15w-25w左右，藝術(shù)生相對(duì)更多，要20-35w左右。但是期間會(huì)有獎(jiǎng)學(xué)金、助學(xué)金或者自己兼職打工，所以*年會(huì)用的錢比較多。

意大利美術(shù)留學(xué)一年費(fèi)用多少

意大利美術(shù)留學(xué)一年費(fèi)用總共大概10萬左右，不包括私立學(xué)校的學(xué)費(fèi)。

1.學(xué)費(fèi)

首先，像羅馬一大和米蘭理工*這樣的公立*在意大利是全免學(xué)費(fèi)的，每年只需要繳納4000歐左右的注冊(cè)費(fèi)即可，約合人民幣3.2w/年;而且公立*學(xué)生也還可以通過申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金或助學(xué)金減免注冊(cè)費(fèi)，所以公立學(xué)校學(xué)費(fèi)這部分幾乎就是不要錢的。

私立學(xué)校則需要繳納學(xué)費(fèi)了，以馬蘭歐尼為例，本科學(xué)制為三年，不同專業(yè)學(xué)費(fèi)在22000-24000歐/年之間，合人民幣17-19w/年;碩士學(xué)制為一年，學(xué)費(fèi)在28000-30000歐之間，約合人民幣22-24w之間。與意大利公立院校比確實(shí)貴得多，但與英美院校相比，學(xué)費(fèi)仍然偏低。

2.住宿費(fèi)

住宿費(fèi)用方面不同城市差異較大，其中米蘭作為意大利北部*工業(yè)城市，房租水平也是領(lǐng)跑意國，而羅馬、佛羅倫薩、都靈等留學(xué)重點(diǎn)城市的房租水平則要低不少。

根據(jù)Housing Anywhere的數(shù)據(jù)顯示，2021年第二季度，米蘭Private room的平均租金為580歐/月，而都靈、佛羅倫薩平均租金均在400歐/月上下。另據(jù)Statista.com的數(shù)據(jù)顯示，2021年*季度，羅馬市區(qū)月租金在16-23歐左右/平米，也就是說一間Private room的租金水平大概在300-450歐/月左右。換算成人民幣，留學(xué)意大利一年的住宿費(fèi)用大概在4-5.5w左右。

3.伙食費(fèi)

自己買食材解決吃飯問題的話花費(fèi)大概約300歐元/月。如果在外就餐，Bar的快餐大約在8歐左右，普通餐廳就餐基本上每頓在20歐元左右。學(xué)校食堂是個(gè)好選擇，每餐從前菜到點(diǎn)心齊全一套只要5歐元。

4.交通費(fèi)

以首都羅馬為例，下圖是不同類別的交通卡，分別是次卡、天卡、三日卡、周卡、月卡和年卡。學(xué)生交通卡包年，150歐左右在自己的城市可以隨便坐。

意大利留學(xué)費(fèi)用一年多少人民幣

其他信息：

國內(nèi)花銷部分

1、國內(nèi)意大利語學(xué)習(xí)/中介費(fèi)和第三方費(fèi)用等：根據(jù)所報(bào)的等級(jí)不同而學(xué)費(fèi)不同，一般都是2-3萬元左右。

2、留學(xué)申請(qǐng)涉及的材料費(fèi)（包含學(xué)歷材料的公證翻譯、雙認(rèn)證、教育部認(rèn)證等，意大利大使館收取的預(yù)注冊(cè)費(fèi)，簽證材料的個(gè)人境外醫(yī)療保險(xiǎn)，簽證中心的學(xué)生簽證費(fèi)等）：一般總計(jì)在5500元左右。

3、前往意大利的單程機(jī)票：往返大概12000左右吧。國航會(huì)貴點(diǎn)

4、意大利語10/11個(gè)月的學(xué)習(xí)費(fèi)用。這一項(xiàng)只有走馬可波羅計(jì)劃和圖蘭朵計(jì)劃的學(xué)生需要交。目前計(jì)劃生的國外語言學(xué)校學(xué)費(fèi)基本都在4500-6000歐元左右，人民幣約35000元左右。正常來說，如果走圖蘭朵計(jì)劃或者馬可波羅計(jì)劃，出國前（在國內(nèi)）會(huì)涉及到的費(fèi)用在6-8萬左右；如果走國際生，出國前的花銷一般在4萬元以內(nèi)。

國外花銷部分：

1、意大利*注冊(cè)費(fèi)。意大利公立*雖然是免學(xué)費(fèi)的，但是每個(gè)*都會(huì)收取一定的注冊(cè)費(fèi)用，一般在1000-3000歐元（人民幣約7000-20000元左右）左右，并且*注冊(cè)費(fèi)是可以減免的。由于意大利*數(shù)量較多、專業(yè)類型較多，各個(gè)專業(yè)的注冊(cè)費(fèi)不同，我大致講解下注冊(cè)費(fèi)的費(fèi)用。一般文科類專業(yè)（非全部），注冊(cè)費(fèi)較低，大多是在1300-1700歐元左右一年；理科類專業(yè)（非全部）較高，一般在1800-2500歐元之間。*注冊(cè)費(fèi)的減免一般在意大利的CAF辦公室進(jìn)行申請(qǐng)ISEEU、ISEE（根據(jù)家庭收入、家庭固定資產(chǎn)情況推算出的家庭人均資金情況），拿到相關(guān)證明后交給*秘書處。一般都可以減免當(dāng)年學(xué)年第二或第三學(xué)期的注冊(cè)費(fèi)用，一般都可以減免當(dāng)年注冊(cè)費(fèi)的一半以上。

2、意大利的生活花銷，剛才提到過，在意大利留學(xué)花銷主要是吃飯、住宿、交通費(fèi)、買各類生活用品和衣物等、旅游和個(gè)人零花錢。在意大利大城市，消費(fèi)相對(duì)較高，其中主要是體現(xiàn)在房租方面，而小城市的房租則比較低。

比如在米蘭市中心的單人間，一般是400-600歐元一個(gè)月的租金價(jià)格，而小城市，像佩魯賈、馬切拉塔、帕多瓦等，單人間一個(gè)月的是180-250歐元的房屋租房。相對(duì)來說差距還是很大的。

如果每年要總結(jié)下來的話，一線城市差不多12-15萬；二線城市大概在8-10萬左右；三線城市的話大概在6-8萬左右，看你學(xué)校的所在城市和你平時(shí)的日常開支了哦。

　意大利留學(xué)費(fèi)用

1意大利語學(xué)習(xí)費(fèi)用

國內(nèi)的小語種培訓(xùn)，拿北京這邊舉例，價(jià)格一般都在每300學(xué)時(shí)課程6000到9000左右的收費(fèi)，這里指的是小班授課，教學(xué)質(zhì)量有保障的機(jī)構(gòu)。其中純外教的授課價(jià)格稍貴，中外教結(jié)合的相對(duì)便宜。作為零基礎(chǔ)的學(xué)生，在赴意前應(yīng)學(xué)習(xí)500-600學(xué)時(shí)的語言課。國內(nèi)意大利語言學(xué)費(fèi)(根據(jù)你所報(bào)的意大利語等級(jí)而定，比如零基礎(chǔ)到意大利語B1大約21800左右、到意大利語B2等級(jí)大約26800左右。

2意大利語考試費(fèi)用

在國內(nèi)，學(xué)生有必要根據(jù)實(shí)際情況參見A2或者更高級(jí)別的意大利語等級(jí)考試。以今年的A2考試為例，錫耶納外國人*的考試費(fèi)為330元，佩魯賈外國人*的考試費(fèi)為850元。

3意大利留學(xué)辦理費(fèi)用

留學(xué)辦理包括委托留學(xué)服務(wù)，以及材料費(fèi)，簽證費(fèi)等，具體支出根據(jù)各留學(xué)服務(wù)機(jī)構(gòu)制定的標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)際材料支出的費(fèi)用而不同。申請(qǐng)過程中產(chǎn)生的第三方費(fèi)用：公證與翻譯費(fèi)(700到2000元)、雙認(rèn)證(100到300元)、教育部認(rèn)證報(bào)告(1000元左右)，使館預(yù)注冊(cè)費(fèi)(1860元

每年如此)、境外醫(yī)療保險(xiǎn)(500元)、簽證中心服務(wù)費(fèi)(180元)等第三方費(fèi)用。

4意大利留學(xué)資金擔(dān)保

資金擔(dān)保(私立*)5000歐元-1000歐元，約合50000-100000元人民幣。

5意大利交通費(fèi)用

機(jī)票費(fèi)用(3000-5000元，價(jià)格受出發(fā)地點(diǎn)、訂票時(shí)間和留學(xué)生機(jī)票等等因素影響)。交通費(fèi)

學(xué)校有政策，每個(gè)學(xué)期(4個(gè)月)的公車費(fèi)是56加元，隨便坐。所以交通一個(gè)月14加元。

6國外意大利語學(xué)習(xí)費(fèi)用

僅針對(duì)馬可和圖蘭朵學(xué)生，在國外3月到9月有6個(gè)月語言課程，學(xué)費(fèi)一般在1800-2200歐元之間，約合18000-22000元人民幣。

7意大利留學(xué)*的注冊(cè)費(fèi)

意大利各個(gè)*注冊(cè)費(fèi)都不同，每年1000到2500歐元。還有更高的，比如都靈理工、羅馬美院、米蘭理工，3000歐元以上。 但是大家得知道意大利*的注冊(cè)費(fèi)是可以減免的，注冊(cè)費(fèi)減免最多可以減免三分之二左右。注冊(cè)費(fèi)減免的申請(qǐng) 在意大利每個(gè)城市的CAF辦公室辦理。

8意大利留學(xué)生活費(fèi)用

米蘭、羅馬舉例，住宿(每月開銷350到500歐元)、吃飯每月200到300歐元(自己在家做飯)、買生活用品(比如洗衣液 洗面奶 衛(wèi)生紙等等等等，一個(gè)月100歐元)、自己娛樂(小零花錢，每月100到300歐元)、交通費(fèi)(每月20歐元)、服裝費(fèi)(每年買鞋子、包包、衣服的費(fèi)用，這個(gè)我確實(shí)不知道怎么定義費(fèi)用，因?yàn)槊總€(gè)人都不一樣)、旅游費(fèi)(到了意大利，每年的旅游是必須的，意大利國內(nèi)和歐洲其他*，每年1000-1500歐元)。

(1)住宿費(fèi)

一個(gè)月的房租(單人間)算上各種物業(yè)費(fèi)，一般情況在400-650歐元/月之間。如果租兩人間的床位可以壓縮到約3000歐元/年。

(2)伙食費(fèi)

如果有做菜技能，則自己買食材解決飲食問題約300歐元/月。如果在普通餐廳就餐基本上每頓在20歐元左右。學(xué)校食堂是個(gè)好選擇，以羅馬一大(SAPIENZA)食堂為例，每餐從前菜到點(diǎn)心齊全一套只要2.15歐元。

(3)交通費(fèi)

羅馬學(xué)生公交卡年卡費(fèi)用130歐元(這在歐美*里是非常低的，如美國賓夕法尼亞州公交卡費(fèi)約為900美金/年)。

(4)電話費(fèi)

*的電話費(fèi)套餐為7歐元/月。

(5)日用品

生活用品之類則在每個(gè)月20-30歐元左右。

其他費(fèi)用

除此之外，藝術(shù)類留學(xué)生還需要購買大量的藝術(shù)創(chuàng)作材料，尤其在學(xué)習(xí)傳統(tǒng)技法如油畫、坦培拉、版畫、濕壁畫(Affreschi)、鑲金箔工藝(Doratura)等課程時(shí)，需要選擇正統(tǒng)材料，比如意大利的導(dǎo)師會(huì)要求使用指定品牌的紙以及金箔。學(xué)習(xí)服裝設(shè)計(jì)的學(xué)生也會(huì)定期購買各種布料，這也是一筆不小的開銷。拿一位羅馬美術(shù)服裝設(shè)計(jì)專業(yè)的碩士研究生為例，其一年所需要購買的材料費(fèi)用約為600歐元。