考研英語(yǔ)部分,40天的備考時(shí)間里,各部分的備考重點(diǎn)是什么?為了讓大家更好的來(lái)積累練習(xí),小編為考生整理了詳細(xì)的內(nèi)容,供大家參考!
一、翻譯
以下文為例:
水墨畫(ink and wash
painting)是*畫的代表。水墨畫之于*畫就如同油畫之于西方繪畫。水墨畫使用濃淡不同的黑色墨水,在白色的紙或絹上作畫。水墨畫始于唐朝,一般認(rèn)為,唐朝詩(shī)人王維是**位水墨畫家,他是*水墨畫*重要的探索者之一。在宋朝,這門藝術(shù)發(fā)展得更為精美。水墨畫是一種表現(xiàn)主義藝術(shù),能夠捕捉事物的神韻。
1.靈活替換棘手難詞
例:水墨畫使用濃淡不同的黑色墨水
"濃淡"可以翻譯為:
black ink in various concentrations
如果大家不熟悉concentration這個(gè)詞,可以把它替換為:black ink in various thicknesses 或 black
ink with various degrees of blackness。
2.挑出隱藏的被動(dòng)句
在四六級(jí)翻譯中,被動(dòng)句是?？嫉囊活惥湫?。中文表達(dá)里存在很多"隱藏"的被動(dòng)關(guān)系,看似主動(dòng),其實(shí)被動(dòng)。道行修煉不夠深的童鞋們常常無(wú)從下手。這就需要大家平時(shí)練就一副火眼金睛,將那些隱藏的被動(dòng)關(guān)系挑出來(lái),翻譯時(shí)才能下筆如有神,同時(shí)使我們的譯文更準(zhǔn)確地道。
例:① 水墨畫使用濃淡不同的黑色墨水,在白色的紙或絹上作畫。
② 這門藝術(shù)發(fā)展得更為精美。
你能找到其中實(shí)際的主被動(dòng)關(guān)系嗎?
其實(shí),句子中隱藏的被動(dòng)關(guān)系是這樣的:
① 水墨畫(被)使用濃淡不同的黑色墨水,在白色的紙或絹上作畫。
參考譯文:
Black ink in various concentrations is used to 【天津考研專業(yè)課一對(duì)一怎么樣】 paint on paper or silk.
② 這門藝術(shù)(被)發(fā)展得更為精美。
參考譯文:
The art was further developed into a more polished style.
3.使用定語(yǔ)從句的2個(gè)信號(hào)
2個(gè)可以快速確定定語(yǔ)從句的*神器:
①重復(fù)關(guān)鍵詞
②"的"字結(jié)構(gòu)
大家可以用這2個(gè)神器找到文中可以用定語(yǔ)從句表達(dá)的句子么?
水墨畫(ink and wash
painting)是*畫的代表。水墨畫之于*畫就如同油畫之于西方繪畫。水墨畫使用濃淡不同的黑色墨水,在白色的紙或絹上作畫。水墨畫始于唐朝,一般認(rèn)為,唐朝詩(shī)人王維是**位水墨畫家,他是*水墨畫*重要的探索者之一。在宋朝,這門藝術(shù)發(fā)展得更為精美。水墨畫是一種表現(xiàn)主義藝術(shù),能夠捕捉事物的神韻。
可以非?？隙ㄓ?處地方在譯文中使用了定語(yǔ)從句: 一般認(rèn)為,唐朝詩(shī)人王維是**位水墨畫家,他是*水墨畫*重要的探索者之一。
參考譯文: It is generally believed that the first ink and wash painter was Wang
Wei,who was one of the most important explorers of ink and wash painting.
水墨畫是一種表現(xiàn)主義藝術(shù),(它)能夠捕捉事物的神韻。
參考譯文: Ink and wash painting is regarded as a form of expressionistic art,
which can precisely capture the subject's spirit.
二、閱讀
1.警惕偷換概念
選項(xiàng)將文中表述甲物體的內(nèi)容嫁接到乙物體上?；蛘呤菍⑽闹屑滓覂烧叩年P(guān)系說(shuō)成是甲丙的關(guān)系。
例(2006-text1)六級(jí)
54.From the passage we know that ___.
A) a little worry will do us good if handled properly
一點(diǎn)點(diǎn)擔(dān)心如果處理得當(dāng),對(duì)我們是有好處的
B) a little worry will enable us to survive a recession
一點(diǎn)點(diǎn)擔(dān)心會(huì)讓我們?cè)诮?jīng)濟(jì)蕭條中活下來(lái)
C) fear strengthens the human desire to survive danger
恐懼增強(qiáng)了人們?cè)谖ｋU(xiǎn)中存活下來(lái)的意愿
D) fear helps people to anticipate certain future events
恐懼幫助人們預(yù)測(cè)未來(lái)事物
對(duì)應(yīng)原文:
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad
things that happened in the past and to anticipate future events.
選項(xiàng)分析:
原文的意思是人類有能力回憶過(guò)去發(fā)生的不好的事情,并預(yù)測(cè)未來(lái)。也就是預(yù)測(cè)未來(lái)能力是人類天生既有的能力,選項(xiàng)D說(shuō)恐懼幫助人們預(yù)測(cè)未來(lái)事物,是構(gòu)建了文章主題詞"恐懼"和人類預(yù)測(cè)事物之間的關(guān)系,但是文章并沒(méi)有這種關(guān)系的依據(jù),故選項(xiàng)D為"偷換概念"。
2.觀察是否因果倒置
選項(xiàng)中的因果關(guān)系與原文正好相反。
例(2008-text1)六級(jí)
53.Specialization and the effort to increase yields have resulted in
______.
A) localized pollution 地方性污染
B) the shrinking of farmland 農(nóng)田減少
C) competition from overseas 海外競(jìng)爭(zhēng)
D) the decrease of biodiversity
生物多樣性減少
對(duì)應(yīng)原文:
Competition from overseas led farmers to specialise and increase
yields…However, these changes have also led to habitat (棲息地) loss and to
diminishing biodiversity.
選項(xiàng)分析:
[C]屬于"因果倒置"選項(xiàng)。文中提到,
來(lái)自于海外的競(jìng)爭(zhēng)導(dǎo)致了專業(yè)化和增加產(chǎn)量,而選項(xiàng)C和題干信息組合后,卻變成了專業(yè)化以及增加產(chǎn)量導(dǎo)致了海外競(jìng)爭(zhēng),原因與結(jié)果倒置。
綜上,通過(guò)選項(xiàng)維度的分析,須得提醒各位考生在*后的復(fù)習(xí)備考階段,既要了解正選特征,還要充分認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤選項(xiàng)特征,錯(cuò)誤選項(xiàng)特征對(duì)于考生備考時(shí)自我分析有著重要的指導(dǎo)意義。熟知干擾項(xiàng)特征,對(duì)于排除錯(cuò)誤選項(xiàng),提升正確率,突破瓶頸均有著極大的影響。
三、完形填空
1.首句重點(diǎn)讀
首句很多情況是topic
sentence(主題句),告訴你文章的背景和主旨。首句一般不設(shè)空,如果首句設(shè)空,請(qǐng)重點(diǎn)讀后面的例子,例子里面會(huì)提供線索?，F(xiàn)在很多考題都是用后面的例子印證首句。
【例】These days, it is ______ for children as young as Sammy to be so good at
computers. Many Children use computers at home or at school and some schools
even have their own websites. A. hard B. unusual C. common D. dangerous
【解析】如果教師或者學(xué)生去分析這四個(gè)詞用法,那就和這道考題背道而馳了,首句設(shè)空,我們重點(diǎn)讀后面的那句話"很多孩子在家里,學(xué)校使用電腦,甚至一些學(xué)校有他們自己的網(wǎng)站",說(shuō)明對(duì)電腦的使用是持肯定意見(jiàn)的,選項(xiàng)C為正確答案,
A、B 、D 都為否定意見(jiàn),故不選。
2.重點(diǎn)關(guān)注例子與例子之間的關(guān)系 幾個(gè)例子聯(lián)合起來(lái)都是去證明本文中心的,但例子與例子有時(shí)候會(huì)有正反對(duì)比或者是平行關(guān)系。
【例】If the test taker answers _____, the next item will be more difficult.
If he or she answers incorrectly, the next question will be easier.
A.Briefly,B. smartly,C. correctly,D. thoroughly
【解析】" more difficult"與后面"easier"形成對(duì)比,"incorrectly" 對(duì)應(yīng)的顯然是"correctly"。
3.選詞請(qǐng)重視"具體表達(dá)"、"*佳適用原則"
這位男士很_____, 每次和女生一起出去逛街的時(shí)候都會(huì)為女生拉開(kāi)商場(chǎng)大門,直到身邊所有的女生都通過(guò)。假設(shè)選項(xiàng)如下:
A.good,B.nice,C.gentle,D.handsome
你會(huì)如何選?很多同學(xué)會(huì)選good, 覺(jué)得good是*用詞 ,什么都可以說(shuō)好,
但這里錯(cuò)了,完形填空一定要基于語(yǔ)境,選擇一個(gè)*適合,*具體,不是*寬泛的詞語(yǔ)。因而C.gentle(很紳士)便是*佳答案。
4.選詞之場(chǎng)景原則
【例】Sammy Liu, a six-year-old boy from Kowloon, has become a hero recently .
One day he used the family's_____ to stop a robbery.
A.radio,B. computer,C. recorder,D. telephone
【解析】后文都在說(shuō)關(guān)于電腦使用,這里選擇A、C、D顯然不合適,文章里根本就沒(méi)有提到收音機(jī),錄音機(jī)和電話,
雖然電話也能用來(lái)報(bào)警,但是一定要基于原文的場(chǎng)景。
5.平行原則的運(yùn)用
完形填空文章很多時(shí)候是圍繞一個(gè)話題展開(kāi),每個(gè)段落有的時(shí)候發(fā)展模式都是差不多的,前面提到如果首句設(shè)空,除了關(guān)注到后面的例子,還不妨可以關(guān)注下一段首句或者再下下段首句。類似的如果某段末句設(shè)空不妨也可以關(guān)注一下下面一段的末句。
例如有一篇文章是討論積極態(tài)度給生活、工作、健康帶來(lái)的好處,其中第二段末句這么寫:With an active _______, you can
overcome all the difficulties. 需要我們填空。在第三段末句出現(xiàn)了with an active attitude, you can
be healthy. 如果學(xué)生在閱讀的時(shí)候關(guān)注到這句,使用了"平行原則",自然就能填出attitude。
四、寫作
短句變長(zhǎng)句的三原則:
要先想好要寫的短句,然后對(duì)這個(gè)短句進(jìn)行以下加工,三原則之間可以相互疊加使用。
1.背景原則:
來(lái)個(gè)例句:Along with the remarkable / tremendous advancement of the science and
technology in the contemporary society.隨著科學(xué)技術(shù)在當(dāng)代社會(huì)的飛速發(fā)展
背景就是:Along with the remarkable / tremendous advancement
of.......隨著....巨大的進(jìn)步,....怎么樣。
把這句話套在這里:Along with the remarkable advancement of China's economy,the price
of housing is higher and higher.
當(dāng)然可能有更好的套用方法,順便再添油加醋:Along with the remarkable advancement in the science
of vaccination has yielded a much-improved quality of life and health among the
world, by eradicating and help in fighting many infectious diseases.
相信你一定會(huì)在考試的時(shí)候想方設(shè)法套用這句話的,無(wú)論什么題目,總能把這個(gè)帽子加進(jìn)去。
2.帽子原則:
例句:Nobody could fail to notice the fact that an increasing number of
Chinese are fond of celebrating some Western festivals today.
沒(méi)有人可以否認(rèn)這樣的事實(shí)那就是:越來(lái)越多的*人喜歡慶祝一些西方節(jié)日。
帽子就是:Nobody could fail to notice the fact
that.....沒(méi)有人可以否認(rèn)這樣的事實(shí)那就是......
上面這句話與以下短語(yǔ)等價(jià):
There is no denying that...... It is widely accepted that...... It is
universally acknowledged that..... It can't be denied that.......
這就意味著隨時(shí)換著句子用而不被發(fā)現(xiàn),就算發(fā)現(xiàn)了也沒(méi)什么的,因?yàn)樗酱_實(shí)不在高中了。
帽子二:As is verified in a recent survey conducted by the China Daily / the
Economist / the 【天津考研輔導(dǎo)班實(shí)力排名】 Chinese Academy of Science....
正如《*日?qǐng)?bào)》/《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》/ * 所做的趣味調(diào)查一樣...... 至于后面該加些什么就看情況而定了,只要你想加就一定能加的。
假設(shè)我們作文題目是關(guān)于旅游的,我們就可以這樣寫:As is verified in a recent survey conducted by the
China Daily,people in expanding numbers are getting interested in traveling.
正如《*日?qǐng)?bào)》所做的趣味調(diào)查一樣,越來(lái)越多的人對(duì)旅游感興趣。
3.插足原則:
顧名思義,這里主要講的就是往句子里插入單詞,句子,短語(yǔ)。
首先介紹幾個(gè)*的插足詞:
我認(rèn)為:for my part , from my own perspective..
程度狀語(yǔ):undoubtedly(毫無(wú)疑問(wèn)),definitely(清楚地)
ps:插足條件:主謂之間
同樣給個(gè)例句:Writing,undoubtedly,makes an exact man.寫作,毫無(wú)疑問(wèn),讓人變得嚴(yán)謹(jǐn)。
Nobody could fail to notice the fact that the Internet , from my own
perspective,is becoming increasingly popular.
在我看來(lái),沒(méi)有人可以否認(rèn)那就是互聯(lián)網(wǎng)正變得越來(lái)越受歡迎。(這句話把原則二和三用在一起了)
*后加一個(gè)三原則一起使用的例子:
Along with the tremendous advancement of the science and technology in
contemporary city,nobody could fail to notice the fact that
writing,undoubtedly,makes an exact 【天津考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)哪個(gè)好】 man.
隨著科技在當(dāng)代城市的飛速發(fā)展,毫無(wú)疑問(wèn),沒(méi)有人可以否認(rèn)一個(gè)事實(shí)那就是寫作使人嚴(yán)謹(jǐn)。
以上就是為大家整理的"考研英語(yǔ)40天的備考重點(diǎn)",更多精彩內(nèi)容敬請(qǐng)關(guān)注本頻道的持續(xù)更新!
