您可能想知道日本語能力測(cè)試N1的通過率和難度級(jí)別。也有人會(huì)疑惑,"N1通過者的日語能力標(biāo)準(zhǔn)是什么?" 日本語能力考試有五個(gè)等級(jí),但據(jù)說日本人即使考了N1也很難拿到高分。

什么是日本語能力測(cè)試?

"日語能力測(cè)試"是針對(duì)母語不是日語的人的日語知識(shí)、閱讀理解和聽力理解的測(cè)試。參加考試沒有年齡或國(guó)籍的限制。從N5到N1共5個(gè)級(jí)別,從*簡(jiǎn)單的級(jí)別開始,考生可以選擇參加哪個(gè)級(jí)別。許多外國(guó)人的目標(biāo)是通過N1日語能力測(cè)試,因?yàn)檫@將有助于他們繼續(xù)接受高等教育并在日本找到工作。該考試每年舉行兩次,可在日本和海外 47 個(gè)都道府縣的場(chǎng)地參加。在日本,考試費(fèi)為6,500日元(含稅),考試時(shí)間為每年的7月和12月,但海外考試的詳細(xì)內(nèi)容可能因考試所在的*或地區(qū)而異,因此需要確認(rèn)。

此外,還有與日本語能力考試同名的"日本語考試"。日語考試的對(duì)象是日語。請(qǐng)注意不要弄錯(cuò),因?yàn)闇y(cè)試對(duì)象和測(cè)試目的與日本語能力測(cè)試不同。

日本語能力考試N1通過率

據(jù)日本語能力測(cè)試官網(wǎng)顯示,2020年12月在日本進(jìn)行的測(cè)試中,N1通過率約為42%。N2和N3其他級(jí)別的通過率約為51%,N4約為42%,N5約為66%。此外,在海外進(jìn)行的日本語能力考試N1的通過率約為48%。日本從2011年到2019年,在N1以外的級(jí)別,有的年份通過率超過50%,而很多年份的N1在30%左右,可見難度之高。

日本語能力考試的N1,除非你的總分達(dá)到180分或以上,并且在語言知識(shí)、閱讀理解和聽力理解各領(lǐng)域超過參考點(diǎn),否則你不能通過日語能力測(cè)試的N1。即使你的母語是日語,據(jù)說在日本語能力測(cè)試的N1中也很難獲得滿分。

估計(jì)每個(gè)級(jí)別的日語能力

參加日本語能力考試所需的日語能力指南如下所示。請(qǐng)參考試題示例。

• N1 [理解各種情況下使用的日語]

N1要求理解邏輯復(fù)雜的句子或高度抽象的句子,并具有日語能力,可以理解每個(gè)故事的意圖和詳細(xì)表達(dá)的意圖。還需要有聽力能力,通過聽新聞和講座以自然的語速來深入理解內(nèi)容和人物之間的關(guān)系。

(試題示例)

問題:選擇與單詞""*接近的一個(gè)

文字:本手冊(cè)"令人困惑"

選擇:1. 清晰 2. 奇怪 3. 復(fù)雜 4. 簡(jiǎn)潔

此外,還將給出諸如報(bào)紙文章等長(zhǎng)句的閱讀理解和造句能力的測(cè)量等問題。

• N2 [除了能理解日常生活中的日語外,還能在一定程度上理解各種場(chǎng)合使用的日語]

N2 需要有一定程度的閱讀理解,如果文本有明確的目的并且不是很復(fù)雜,可以理解。還需要有能力聆聽各種情況下使用的對(duì)話和新聞,并了解內(nèi)容與角色之間的關(guān)系。

(試題示例)

問題:選擇中文""字的*佳寫法

造句:今天是垃圾的"蜀蜀"日嗎?

選擇: 1. 收藏 2. 收藏 3. 收藏 4. 收藏

雖然N2比N1難度低,但可以說是僅通過理解日常使用的日語無法通過的水平。

• N3 [在一定程度上理解日常使用的日語]

N3的閱讀理解標(biāo)準(zhǔn)是你能理解寫的關(guān)于日常話題的句子,并能從報(bào)紙的標(biāo)題中把握大致內(nèi)容的水平。此外,即使它是一個(gè)困難的單詞,它也是你是否能用簡(jiǎn)單的單詞理解它的指南。如果你幾乎能以自然的語速聽懂日語,你可以說你有N3級(jí)的聽力能力。

(試題示例)

問題:選擇*好的一個(gè)放入""

句子:"▲▲▲"我睡了,感覺很好

選擇:1.完整 2.聲音 3.清晰 4.完美

在 N3 中,短句、中文和長(zhǎng)句以與 N1 和 N2 相同的方式給出,以衡量閱讀理解。N4 和 N5 沒有長(zhǎng)問題。

• N4【懂基本的日語】

作為指導(dǎo),N4 應(yīng)該有足夠的閱讀理解能力來閱讀和理解寫在熟悉主題上的句子。聽力水平是您幾乎可以以稍慢的速度理解日常情境中的內(nèi)容的水平。

(試題示例)

問題:你在""中放了什么?請(qǐng)選擇*好的一個(gè)

句子:看超市買的"▲▲▲"就可以看到你買了什么。

選擇:1.收銀員 2.收據(jù) 3.找零 4.賽福

相比N1到N3,在N4和N5考試中,平假名更多用于問題和選擇,而漢字則使用ruby(注音假名)。

• N5【一定程度上懂基本的日語】

N5可以理解日常生活中常用的漢字、片假名、平假名的簡(jiǎn)單單詞和句子。另外,如果你用簡(jiǎn)短的詞慢慢說日語,你可以聽到它。

(試題示例)

問題:""怎么樣?請(qǐng)選擇*好的一個(gè)

句子:那個(gè)"hoteru"是Yumei

選擇:1. 荷拉爾 2. 酒店 3. 荷拉哈 4. 荷拉哈

很多*次參加日本語能力考試的人似乎選擇了N5。但是,沒有規(guī)定您必須從*簡(jiǎn)單的考試開始按順序參加考試。

從申請(qǐng)到通過日語能力考試的流程

從申請(qǐng)到通過日語能力考試的流程如下。

1.網(wǎng)上報(bào)名考試

2. 支付考試費(fèi)用

3. 您將收到準(zhǔn)考證

4. 在指定地點(diǎn)參加日語能力考試

5. 成功公告

從 2020 年起,日語能力考試的申請(qǐng)將只接受來自互聯(lián)網(wǎng)的申請(qǐng)?？荚嚨攸c(diǎn)和考試開始時(shí)間印在您收到的準(zhǔn)考證上?？荚囐M(fèi)的支付方式有"信用卡"、"銀行轉(zhuǎn)賬"、"便利店"三種支付方式。測(cè)試采用記分卡法進(jìn)行。您也可以在發(fā)送給所有考生的"通過/失敗結(jié)果通知"或日本語能力測(cè)試官方網(wǎng)站上查看結(jié)果。通過考試的人將獲得日本語能力考試官方"考試成績(jī)證明書"。

"N1通過者"應(yīng)該是招聘外國(guó)人的條件嗎?

即使不達(dá)到日本語能力考試N1的水平,也不會(huì)影響工作的工作類型不需要招聘。如前所述,N1 的通過率一直在 30-40% 之間變化。對(duì)于母語中不使用漢字的外國(guó)人來說,這是一項(xiàng)特別難的考試,因?yàn)樗枰斫鉂h字才能通過N1。

很多公司都是以"N1合格"為條件招聘的。然而,重要的是不僅要判斷考試的結(jié)果,還要實(shí)際說話和判斷你的日語能力。這是因?yàn)槿毡菊Z能力測(cè)試在"語言知識(shí)"、"閱讀理解"和"聽力理解"領(lǐng)域測(cè)量日語能力。換句話說,這是一項(xiàng)專門針對(duì)閱讀和聽力的測(cè)試。因此,僅從考試成績(jī)來判斷日語口語或?qū)懢渥拥哪芰Σ⒉蝗菀?。讓我們根?jù)您是否通過N1,以及您的日語溝通能力和到目前為止的經(jīng)驗(yàn)來確定您是否適合您的公司。

出示日本語能力考試發(fā)給考生的"考試成績(jī)單",即可確認(rèn)是否通過了N1。

醫(yī)生和護(hù)士需要N1通行證

如果您具有以下醫(yī)生和護(hù)士等*考試并在日本活躍,則必須通過日語能力測(cè)試N1。

. 醫(yī)生

.護(hù)士

? 醫(yī)護(hù)人員

.牙醫(yī)

.牙科保健員

.牙科技師

?放射技師

.藥劑師

.公共衛(wèi)生護(hù)士

?助產(chǎn)士

?臨床實(shí)驗(yàn)室工程師

.物理治療師

. 職業(yè)治療師

? 矯形師

.臨床工程師

?假肢師

. 語言治療師

?獸醫(yī)

助理護(hù)士不是*資格,但即使您從海外助理護(hù)士培訓(xùn)中心畢業(yè)并在日本參加考試,您也必須通過日語能力考試N1。

概括

"日本語能力測(cè)試"是針對(duì)母語不是日本的人的測(cè)試,從N1到N5共5個(gè)等級(jí)。N1難度*高,每次通過率從30%到40%變化。尤其是對(duì)于母語不使用漢字的外國(guó)人來說,N1似乎很難通過。在公司招聘外國(guó)人時(shí),不僅要確定日語能力,還要確定您是否具備工作所需的技能。