1、輔音清濁變化規(guī)則如下:

а. 濁輔音在詞末時清化(м, н, р, л, й 除外)。詞末濁輔音要讀成相對應的清輔音。

б. 清濁輔相鄰時同化。(清化與濁化)

⑴ 濁輔音在清輔音前要讀成相對應的清輔音(清化)

(м, н, р, л, й 除外)。例如:

догадка---дога[т]ка [д]-[т] ошибка---оши[п]ка [б]-[п] автобус---а[ф]тобус [в]-[ф]

⑵ 清輔音在濁輔音前要讀成相對應的濁輔音(濁化)例如:

экзамен---э[г]замен [к]-[г] отдых---о[д]ых [т]-[д] сборник---[з]борник [с]-[з]

⑶ 前置詞與名詞連讀時,也發(fā)生清濁同化。例如:в кино---[ф]кино

2、特殊發(fā)音

"ЕГО"和"ОГО"中Г發(fā)В音,如單詞его[jevo]。請注意,這只適用于詞尾的組合(所有格、賓格)。有符合以上組合但發(fā)音仍發(fā)[g]音的,如много[mnogo]。

濁輔音在詞末清化,如 строганов[stroganof]。

濁輔音在清輔音字母前清化,如водка[votka]。反之,清輔音在濁輔音字母前濁化,如футбол[fudbol]。

元音在輕音節(jié)會接近中元音,但拼寫不變,如"О"在輕音節(jié)發(fā)音近似"[??]"或[?]。