隨著我國(guó)偉大的復(fù)興，高職商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生對(duì)商務(wù)英語學(xué)習(xí)也有獨(dú)特的要求，商務(wù)英語這個(gè)四個(gè)字也在我們面前一一展現(xiàn)。沈陽商務(wù)英語培訓(xùn)學(xué)校哪家*，沈陽商務(wù)英語培訓(xùn)學(xué)校風(fēng)里雨里學(xué)校里等你。

初級(jí)商務(wù)漢語與商務(wù)英語的對(duì)比

商務(wù)英語提供的一條重要經(jīng)驗(yàn)就是在詞語解釋時(shí)，是否進(jìn)行雙語解釋不是重點(diǎn);從商務(wù)英語來看，全部使用的都是英語，而且被解釋的詞和解釋的部分都采用目的語更符合“沉浸式”教學(xué)方法的觀點(diǎn)。而這一方法也廣泛運(yùn)用于目前國(guó)內(nèi)的通用漢語和商務(wù)漢語的教學(xué)課堂，更為重要的是在進(jìn)行詞語解釋時(shí)，用通用漢語的詞匯尤其是常用詞匯來解釋商務(wù)詞匯是實(shí)現(xiàn)通用漢語和商務(wù)漢語對(duì)接的一條有效途徑。經(jīng)過多年的研究和探索，已經(jīng)確定一些語法點(diǎn)，因?yàn)樵谏虅?wù)活動(dòng)中，這些語法點(diǎn)的使用頻率和交際功能是毋庸置疑的，并且是已經(jīng)證實(shí)的。同時(shí)，也要考慮商務(wù)漢語的特殊性，從商務(wù)交際的角度，引入可以體現(xiàn)商務(wù)特色的、有交際作用的語法點(diǎn)。商務(wù)漢語語法點(diǎn)的選擇，是由特定商務(wù)場(chǎng)景下，商務(wù)交際的目的所決定的。

中高級(jí)商務(wù)漢語與商務(wù)英語的對(duì)比

從詞匯方面來看，隨著難度的提升，中級(jí)商務(wù)漢語和高級(jí)商務(wù)漢語的商務(wù)詞匯比例不斷升高。中高級(jí)的商務(wù)英語教學(xué)術(shù)語更多是專業(yè)英語的教學(xué)，因?yàn)樵~匯應(yīng)該以專業(yè)詞匯為主。商務(wù)英語教學(xué)也是采用了兩種思路，其一是重視結(jié)構(gòu)和交際功能，既要掌握語法點(diǎn)，又要讓學(xué)生能夠運(yùn)用并完成交際任務(wù);其二是注重功能，不強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)，有的課文甚至沒有結(jié)構(gòu)，只有句型或者常用句，更為注重在特定場(chǎng)景下交際任務(wù)的完成。此外，相同的語法點(diǎn)可以結(jié)合不同的商務(wù)場(chǎng)景給出。但無論怎么給，這個(gè)語法點(diǎn)要最適于完成當(dāng)前場(chǎng)景下的交際任務(wù)。

總之，大多數(shù)學(xué)生對(duì)于商務(wù)英語學(xué)習(xí)積極性很高，他們喜歡互動(dòng)性強(qiáng)的課堂活動(dòng)，對(duì)于生動(dòng)活潑的多媒體學(xué)習(xí)方式感興趣我國(guó)文化博大精深，學(xué)習(xí)商務(wù)英語也是一個(gè)不錯(cuò)的開始，更是一個(gè)好的選擇。