今天小編怎樣突破韓語中級水平的門檻,希望能夠?qū)δ阌兴鶐椭?br/>
1、聽寫
具體就是找一段音頻,推薦喜馬拉雅FM-韓語口語練習(xí) 100天打卡計劃,每篇內(nèi)容不長,老師發(fā)音地道,講解清晰,下載免費,一百天,一天一段也易于實際操作。
一百天下來,自己的口語能力,特別是語調(diào)上會有一個很大的提升。當(dāng)然如果覺得這個比較簡單,可以另找其他材料,不過建議從它開始,因為中級水平難的不是連貫表達(dá),而是夯實—基礎(chǔ)的部分,比如糾正發(fā)音和學(xué)習(xí)語調(diào)提升語感。
具體方法是:
一、遍:不暫停的聽完全文
第二遍:聽一句暫停一句,先寫下這句話的中文意思,再寫下所聽到的韓語,沒聽完整也不要緊,多聽幾遍。
第三或N遍:對照這自己寫下來的內(nèi)容聽一遍全文。
接著:找到文本內(nèi)容,對照一下,重點圈出自己沒聽出來的部分。
后一步:跟讀。
2、不背單詞,在閱讀中提高詞匯量
一邊閱讀一邊查閱單詞,不要把單詞釋義寫在書上,單獨記在本子上,隔一天后再閱讀一遍前天閱讀過的章節(jié),仍有不認(rèn)識的單詞的話,在單詞本上找到該詞,再過目一遍,以此類推直到前天的章節(jié)閱讀起來毫無障礙,進(jìn)行下一節(jié)。
在國內(nèi)的同學(xué)可以找TOPIK真題的資源,打印下來,把上面出現(xiàn)的閱讀題目當(dāng)閱讀材料去分析。以同樣的方法,反復(fù)回味閱讀內(nèi)容,不去記憶單詞,讓單詞自然而然的在腦子里留下印象,同時腦海里還會留下該詞的用法及語境。
3、作文
前面兩點鍛煉的是語言能力的基礎(chǔ),即自己的口語表達(dá)能力和閱讀能力。但是如果想要應(yīng)試上的成功,作文能力也是不可忽視的一點。針對TOPIK考試,作文推薦大家多積累,比如一些出現(xiàn)的俗語,如果能應(yīng)用到作文上是很加分的。
當(dāng)然這一點是寫給需要應(yīng)試的同學(xué)的,如果沒有應(yīng)試需求,可以忽略,因為語言的書面表達(dá)能力,在你平時的積累達(dá)到一個相當(dāng)不錯的水平后,會有一個自然的提升。
4、哎呀介紹了這么多,都挺麻煩的,有沒有比較輕松點的學(xué)習(xí)方法?
B站上有很多帶中韓雙語字幕的韓國網(wǎng)劇,可以一邊看一邊學(xué)習(xí),當(dāng)然不是讓你看一遍就完事了,一邊看一邊暫停,看看哪些表達(dá)自己還很生疏,記下來,看完一遍后跟著網(wǎng)劇讀一遍,在這種輕松的語言環(huán)境下鍛煉自己的語言能力。
或者是看綜藝,綜藝?yán)锱紶柍霈F(xiàn)的韓語字幕,作為一個稱職的好奇寶寶當(dāng)然要去查查詞典,記在小本本上啊,久而久之你會發(fā)現(xiàn),綜藝?yán)锓磸?fù)出現(xiàn)的字幕也就那幾個,都被自己掌握了。
韓劇TV上也會有韓劇的直播,是沒有字幕的,如果對自己韓語能力有信心的話,可以去看看,也就是“啃生肉”,這是對你的聽力和語言理解能力是一個極好的訓(xùn)練。就算你沒有完全聽懂演員的話,但根據(jù)他的表情和動作能大致GET到他的意思,這就是理解力了,在韓國的生活在也是,交流的目的不是百分之百的聽懂,而是輕松地GET到別人的點,這很重要。