今天小編告訴你這些西班牙語發(fā)音技巧,希望能夠?qū)δ阌兴鶐椭?br/>
0 1 優(yōu)美動(dòng)聽、清脆悅耳的西班牙語,熱情奔放而又古老神秘的拉丁文化,使得越來越多的人走進(jìn)西語世界。而要學(xué)習(xí)西班牙語,第1關(guān)就是西班牙語語音。為適應(yīng)大家學(xué)習(xí)語音的需要,本文試圖做一些初步的探討,為您掌握西班牙語打開第1扇門。發(fā)音是任何一門語言的基礎(chǔ),而西班牙語的發(fā)音卻并不難掌握,只要方法得當(dāng),多加練習(xí),就可輕松學(xué)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)的西班牙語發(fā)音。西班牙語為典型的拼音文字,每個(gè)字母都有較固定的發(fā)音,每個(gè)音素都有相應(yīng)的書寫形式。發(fā)音非常規(guī)則,與拼寫一致,因此,只要掌握了每個(gè)字母的發(fā)音和重音規(guī)則,就可以正確地讀出任何西班牙語詞匯,可謂“見詞發(fā)音,聽音寫詞”,與漢語拼音有某種相似性。下面就從西班牙語語音的上述特點(diǎn)出發(fā),針對容易混淆和較難辨別的音素做些說明。
第1元音
1、 單元音西班牙語只有五個(gè)單元音a, e, i, o, u,簡單易學(xué)。元音發(fā)音部位具有對稱性,我們發(fā)音時(shí)要注意語流均勻,音質(zhì)清晰,沒有變化。其中a, i, u 的發(fā)音口形和部位都比較好掌握,對于人來講,由于漢語普通話中沒有與西班牙語e, o相似的音,一開始難以把握。發(fā)音的關(guān)鍵在于口形到位(按照發(fā)音要領(lǐng),重在口的開度和雙唇側(cè)裂),保持音色不變,e音不要與漢語拼音的“ei”或“ai”,甚至“e”混為一談;o音不能發(fā)成漢語拼音的“ao”或者英語的“[?:]”。2、復(fù)合元音
西班牙語的復(fù)合元音(二重元音和三重元音)以及元音連讀不同于英語的雙元音或者漢語拼音的復(fù)合韻母,其每個(gè)音素都有較大的獨(dú)立性。所以,發(fā)二重元音或三重元音時(shí),一定要注意把兩個(gè)或三個(gè)音素都要發(fā)清楚完整,同時(shí)要注意把他們連成一個(gè)整體。發(fā)音的關(guān)鍵在于從一個(gè)音素到另一個(gè)音素之間的滑動(dòng),之間沒有停頓和間歇。發(fā)音時(shí),復(fù)合元音中的強(qiáng)元音要比弱元音發(fā)得稍重些長些。二、輔音
西班牙語有20個(gè)單輔音,雖然不是與元音一樣一音一符,有個(gè)別重復(fù)和音變現(xiàn)象,但仍然有很強(qiáng)的對應(yīng)性。輔音發(fā)音的特點(diǎn)為清晰、緊張。1、清濁音西班牙語輔音中有三對完全對應(yīng)的濁輔音和清輔音:b(v)和p,d和t,g(gu)和c(qu)。清濁輔音的發(fā)音部位和方法是一樣的,僅有聲帶振動(dòng)與不振動(dòng)的區(qū)別。發(fā)清輔音時(shí)嘴唇要緊張有力,干脆,而濁輔音在漢語沒有體現(xiàn),與英語中的清濁音也有很大區(qū)別,對初學(xué)者來說可能比較難,容易把濁音發(fā)成清音。練習(xí)的時(shí)侯,可以在發(fā)各濁輔音之前先震動(dòng)聲帶,使氣流帶著嗓音而出。2、鼻音西班牙語的鼻音m, n與漢語拼音基本一致,但這里需要提請注意的是,以字母n結(jié)尾的音節(jié),即[n]音在元音之后,容易發(fā)音走形。發(fā)音關(guān)鍵在于首先發(fā)好元音,然后再把舌尖抬至上齒齦,讓氣流從鼻腔通過,發(fā)出[n]。注意,不要把元音和鼻音拼合,或者發(fā)成[?]。所以:
en 不要發(fā)成漢語的“恩”;
in 不能發(fā)成漢語的“因”或“英”;'
on 不可發(fā)成漢語拼音的“ong”;
un 不得發(fā)成漢語的“溫”。
3、邊音西班牙語字母l作為邊音,與漢語拼音的“l(fā)”發(fā)音相似,國際音標(biāo)中為[l],但要注意在音節(jié)結(jié)尾時(shí),也就是在發(fā)al, el, il, ol, ul時(shí)舌尖要到位,不能卷舌,而要讓舌尖抵住上齒齦,以避免發(fā)成兒化音,或者過分弱化,更要與英文字母“l(fā)”在音節(jié)尾的發(fā)音區(qū)別開來。
4、顫音顫輔音r(單擊顫音和多擊顫音)是西班牙語的發(fā)音特點(diǎn)之一,而且使用頻率比較高。由于漢語、英語中均沒有顫音,這是西班牙語語音學(xué)習(xí)中的一個(gè)難點(diǎn)。對于可以發(fā)出顫音的人來說,在進(jìn)行西班牙語發(fā)音練習(xí)的時(shí)侯要學(xué)會(huì)控制,準(zhǔn)確把握單擊和多擊顫音。對于暫時(shí)發(fā)不出顫音的人來說,可以嘗試以下方法:首先、如果可以通過爆破音發(fā)出(如通過 “tr”等),延長顫音的次數(shù),從而逐漸去掉預(yù)發(fā)的爆破音“t”,達(dá)到準(zhǔn)確發(fā)出r的目的。其次,如果可以在聲帶不振動(dòng)的情況下能使舌尖有顫動(dòng),那么可以逐步延長,再加上聲帶的振動(dòng)。
總之,我們在學(xué)習(xí)中要有足夠的耐心,把握準(zhǔn)發(fā)音部位,多加練習(xí),并針對自己本身的特征通過合適的方法練習(xí),就一定能發(fā)出顫音,發(fā)好顫音。掌握正確的發(fā)音可以從辨音、發(fā)音和鞏固三方面著手。辨音,即仔細(xì)地聽清楚所發(fā)的音,這需要反復(fù)聽老師及磁帶的示范并避免母語或者已學(xué)外語的干擾。發(fā)音,就是在辨音的基礎(chǔ)上模仿發(fā)音,從單音到音節(jié)詞匯、從易到難逐步練習(xí)。正確發(fā)出音素后,還要通過對比練習(xí)和語句鞏固所學(xué)到的發(fā)音,應(yīng)用到日常交流中去。比如針對清濁輔音,可以通過下面這些詞做對比練習(xí):
基于這些原則,對于西班牙語中易混淆、難辨別的音素,初學(xué)者完全可以卸下思想包袱,可通過有針對性的練習(xí)聽清、發(fā)準(zhǔn)、掌握地道的西班牙語發(fā)音,為深入學(xué)習(xí)西班牙語打下良好的基礎(chǔ)。