少兒英語(yǔ)學(xué)習(xí) 想必很多同學(xué)都聽過(guò)一個(gè)段子，就是在打招呼的時(shí)候，幾乎每個(gè)上過(guò)九年義務(wù)教育的學(xué)生都會(huì)說(shuō)的一“套”對(duì)話："How are you?" "I am fine, thank you, and you." "I am fine too" "Goodbye!" "Goodbye!"，這跟一條公式似的深深地印在很多同學(xué)的腦海里，直到跟Natvie Speaker對(duì)話的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)，外國(guó)人怎么不按套路出牌？
問(wèn)候
今天我們一起來(lái)看一下，美國(guó)老外跟你說(shuō)"How are you"，你該如何回答，以及其他的地道問(wèn)候方式。
1. How are you
在美國(guó)，這是一句比較禮貌的正式的問(wèn)候方式，可以回答"I am fine"，意思是我挺好的，這也是一種比較正式的回答。除了"I am fine"，如果你感覺還不錯(cuò)的話可以回答"Pretty good"，這句話跟"I am fine"意思差不多；也可以回答"Not bad"表示一般般，意思跟"So-so"或者"Just OK"差不多。
"How are you"是比較正式和廣為人知的問(wèn)候方式，除了這個(gè)，Native Speaker還有更加隨意和常用的問(wèn)候方式。
問(wèn)候
2. Hey, how's it going
這句話就比較隨意了，在熟悉或者親密的人之間比較常用?；卮鸬姆绞接?I am good"或者"Pretty good"表示感覺良好，或者"Not bad"表示一般般。上面的這幾個(gè)回答其實(shí)跟"I'm fine"大意相同，但是在別人問(wèn)你"How's it going"的時(shí)候，千萬(wàn)不要用"I'm fine"來(lái)回答，會(huì)讓老外有一種很奇怪的感覺。
當(dāng)然啦，并不是每次你都心情不錯(cuò)，當(dāng)你感覺不好的時(shí)候，你也可以回答"Not so good"、"Not great"或者"Not so well"。當(dāng)你回答自己感覺不太好的時(shí)候，作為禮貌的回應(yīng)，一般老外會(huì)繼續(xù)問(wèn)你"Why?What's wrong?"，意思是“為什么，你怎么了？”這個(gè)時(shí)候你同樣需要禮貌回應(yīng)，跟他解釋為什么感覺不好。
問(wèn)候
3. What‘s up
這句話就更加隨意了，而且在不同場(chǎng)合下意思比較多，當(dāng)這句話用來(lái)問(wèn)候時(shí)（即意同How are you），通常可以回答"Not much"或者"Nothing much"表示你沒(méi)什么事，暗示愿意繼續(xù)聊天。"What's up"也可以相當(dāng)于"Hi"、"Hello"等問(wèn)候語(yǔ)，所以你可以回答"Hey"或者"Hi"，也可以用"What's up"來(lái)回應(yīng)問(wèn)候。
還有一點(diǎn)需要注意的是，上述的這些問(wèn)候，大部分時(shí)候其實(shí)并不是在問(wèn)你的身體情況怎么樣或者過(guò)得怎么樣，而是作為禮貌的問(wèn)候，是一段聊天的開始，可以僅僅當(dāng)作是在"Say hello"。
4. Hey, how you doing
這句話也是比較隨意的問(wèn)候方式，正確的語(yǔ)法應(yīng)該是"Hey, how are you doing"只不過(guò)因?yàn)榭谡Z(yǔ)習(xí)慣，把"are"省略了。如果感覺不錯(cuò)，可以回答"Great"，如果感覺不好，可以說(shuō)"Not so good"，也可以直接回"How you doing"。說(shuō)到這句話，很多網(wǎng)友就會(huì)想起Friends里的Joey，還有他那搞笑的表情，是不是滿滿的回憶呢？
?
