TONY瑞典語(yǔ)課程簡(jiǎn)介
瑞典語(yǔ)是北日耳曼語(yǔ)(也稱為斯堪的那維亞語(yǔ))的一種,主要使用地區(qū)為瑞典、芬蘭(尤其是奧蘭島),使用人數(shù)超過(guò)九百萬(wàn)人。它和斯堪的那維亞地區(qū)另外兩種語(yǔ)言——丹麥語(yǔ)和挪威語(yǔ)——是相通語(yǔ)言。和其它北日耳曼語(yǔ)一樣,瑞典語(yǔ)來(lái)源于古諾爾斯語(yǔ)。古諾爾斯語(yǔ)是維京時(shí)期斯堪的那維亞地區(qū)通用語(yǔ)言。瑞典成人的識(shí)字率高達(dá)99%。標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)是瑞典官方語(yǔ)言,來(lái)源于19世紀(jì)瑞典中部的方言,并在20世紀(jì)初固定下來(lái)。標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)的口語(yǔ)和書面語(yǔ)是統(tǒng)一且標(biāo)準(zhǔn)化的。如今從一些古老的偏遠(yuǎn)地區(qū)的方言演化下來(lái)的其它語(yǔ)言變體依舊存在,部分方言和標(biāo)準(zhǔn)瑞典語(yǔ)在語(yǔ)法和詞匯上有很大區(qū)別,已經(jīng)不能稱為相同語(yǔ)言。這些方言只在很偏僻的地區(qū)使用,并且使用的人數(shù)很少,而這些人社會(huì)流動(dòng)性很低。雖然目前沒(méi)有跡象這些語(yǔ)言將成為死語(yǔ),有很多學(xué)者認(rèn)真研究這些方言,并且當(dāng)?shù)?*也鼓勵(lì)人們使用這些方言,但是自上個(gè)世紀(jì)以來(lái),使用這些方言的人數(shù)還是逐漸減少。 瑞典語(yǔ)是瑞典的官方語(yǔ)言,也是該國(guó)約800萬(wàn)本土出生居民的母語(yǔ),瑞典100萬(wàn)移民人口絕大多數(shù)通曉瑞典語(yǔ)。芬蘭有%人口使用瑞典語(yǔ)作為母語(yǔ)。這些芬籍瑞典人聚居在沿海地區(qū)及芬蘭南部和西部的海島上地區(qū),在這些地區(qū),瑞典語(yǔ)是主要語(yǔ)言,其中科什奈斯、奈而珀斯和拉什莫三個(gè)城市瑞典語(yǔ)是*的官方語(yǔ)言。在北歐*之間移民很普遍,由于這些*的語(yǔ)言和文化很相似,新入籍者很快就被同化,而不是孤立開來(lái)。根據(jù)美國(guó)戶籍統(tǒng)計(jì),大約有67,000人是瑞典語(yǔ)使用者,瑞典語(yǔ)使用者在其它*相對(duì)較少,如巴西和阿根廷有一些瑞典人的后代,保留了他們的語(yǔ)言和名字。在瑞典之外,大約有40,000人學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ) 瑞典語(yǔ)翻譯課程系列 培養(yǎng)具有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,具有較強(qiáng)的瑞典語(yǔ)語(yǔ)言交際能力;能熟練掌握多種文本的筆譯技能、交替?zhèn)髯g技能和翻譯策略
課程名稱 開課時(shí)間 課程簡(jiǎn)介 課時(shí)總量 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) 瑞典語(yǔ) 翻譯課程B級(jí)(非專業(yè)) 每年4月5日, 7月10日,10月10日,12月28日開新課,提前一個(gè)月預(yù)約上課 國(guó)際500學(xué)時(shí)以上基礎(chǔ)社會(huì)待業(yè)人士 全日制脫產(chǎn)2年 22000RMB/年
授課性質(zhì):全日制 上課時(shí)間:周一至周五 每天四課時(shí) 周六周日休息(有寒暑假,與*課程時(shí)間同步) 授課教師:主教 助教 外教 專職瑞典教師切換式教學(xué) 授課地點(diǎn):本校華師本部教學(xué)區(qū)(天河北路890號(hào) 廣州軟件信息廣場(chǎng)10樓) 授課教材: 《瑞典語(yǔ)發(fā)音》《瑞典語(yǔ)基礎(chǔ)》《商務(wù)瑞典語(yǔ)》,等本中心自編教材. 培養(yǎng)目標(biāo):較強(qiáng)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯能力。聽(tīng):行業(yè)瑞典語(yǔ)交流; 說(shuō):達(dá)到流暢的日常生活及商務(wù)行業(yè)溝通水平,有較強(qiáng)的商務(wù)瑞典語(yǔ)應(yīng)變能力; 寫:各種商 行業(yè)瑞典語(yǔ)合同起草; 讀:能正常閱讀商業(yè)文件、行業(yè)瑞典語(yǔ)書籍及瀏覽各種網(wǎng)站等;譯: 瑞典語(yǔ)翻譯水平,能做各種商務(wù)瑞典語(yǔ)筆譯及口譯。 住宿條件:我校學(xué)生公寓 四人間:550元/月 三人間:700元/月 二人間:900元/月 一人間:1200-2000元/月 有意報(bào)名者,請(qǐng)速咨詢,名額有限