無錫市中心俄語專業(yè)培訓(xùn)班入門學(xué)習(xí)

俄語與英語的區(qū)別
主要區(qū)別總結(jié)如下:

一、語系不同:俄語屬于斯拉夫語系；英語屬于日耳曼語系；
二、字母及發(fā)音不完全相同:俄語33個(gè)字母；英語26個(gè)字母；且兩種語言發(fā)音大有區(qū)別；
三、語法區(qū)別較大:1/時(shí)態(tài):英語16種時(shí)態(tài)，分得較細(xì)；俄語只有有5中時(shí)態(tài)，但時(shí)態(tài)中夾雜著動(dòng)詞的體，即完成體和為完成體；2/兩種語言都有單復(fù)數(shù)，但英語除了主格，就是賓格，復(fù)數(shù)亦如此；但俄語有6種格變化，單復(fù)數(shù)都如此，雖然復(fù)雜，但表現(xiàn)非常細(xì)膩；3/英語的名詞沒有性的變化；俄語的名詞則有陰性/陽性/中性的變化。4/當(dāng)然，俄語的復(fù)合句也較英語復(fù)雜細(xì)膩；5/俄語中還有形動(dòng)詞（形容詞話的動(dòng)詞）/和副動(dòng)詞（副詞話的動(dòng)詞），這兩種詞除了個(gè)別常用的轉(zhuǎn)化為形容詞或副詞外，大都是臨時(shí)執(zhí)行“任務(wù)”，這些詞一般都會(huì)用在較專業(yè)或文學(xué)文體里。平時(shí)大抵可以用普通的從句來替代。
   
總而言之，兩種語言風(fēng)格不同，英語簡短流程，詞法句法較簡單，變化少，口語十分簡單靈活；俄語變化多，語法相對(duì)復(fù)雜，口語表達(dá)難，是聯(lián)系思維的好工具。但兩種語言歸根到底很難比較難易，因?yàn)榕d趣和需求加上毅力，才是真正決定你成功掌握語言的動(dòng)力。

   俄語（俄語:Русский язык）是聯(lián)合國和俄羅斯聯(lián)邦的官方語言之一，俄語屬于斯拉夫語族的東斯拉夫語支。
   英語（English），屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，是由古代從北歐及斯堪的納維亞半島移民至大不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，并通過英國的殖民活動(dòng)傳播到了世界各地。
對(duì)于多數(shù)*人來說，還是英語好懂一些。


咨詢電話:0 5 1 0 - 8 2 7 3 8 2 8 4

咨詢 2 3 9 1 3 2 9 8 7 5

咨詢老師:朗學(xué)教育張老師