日語(yǔ)學(xué)習(xí)者都會(huì)碰到的10個(gè)問(wèn)題 --世紀(jì)青年旗下新語(yǔ)小語(yǔ)種高考,關(guān)于日語(yǔ)高考，我國(guó)大多數(shù)高校的大多數(shù)專(zhuān)業(yè)，對(duì)學(xué)生高考時(shí)選擇的外語(yǔ)語(yǔ)種并沒(méi)有限制，考生在通常情況下可隨意根據(jù)自己的喜好選擇高校和專(zhuān)業(yè)。

一定要發(fā)鼻濁音嗎？

為什么剛開(kāi)始自學(xué)的時(shí)候沒(méi)人告訴我這點(diǎn)啊！ 先摘抄一下度娘百科里的內(nèi)容:

【鼻濁音】

“日語(yǔ)所獨(dú)有的一種發(fā)音方式。(注:吳語(yǔ)中也有此類(lèi)發(fā)音方式，如牙齒的牙，發(fā)音為nga)

濁音假名的が行在詞條的非首位時(shí)要改發(fā)鼻濁音，即在原有發(fā)音的基礎(chǔ)上在前面加n，例如:ga→nga。

但是現(xiàn)在年輕一代的日本人大多數(shù)不再發(fā)鼻濁音而只發(fā)它的濁音，因此兩種發(fā)音都不算錯(cuò)。鼻濁音的實(shí)用范圍并不廣泛。目前，只有新聞播音員與長(zhǎng)野縣的居民會(huì)經(jīng)常使用?！?

然后就是我在網(wǎng)上看到各種學(xué)了幾年日語(yǔ)的人去了日本或者和日本人對(duì)話(huà)后吐的苦水:“如果你真的和日本人說(shuō)話(huà)的時(shí)候用鼻濁音，他們會(huì)說(shuō)聽(tīng)不懂啊，會(huì)暗暗笑你啊，會(huì)跟你說(shuō)如果你這樣（用鼻濁音）說(shuō)話(huà)，就別想說(shuō)出一口地道的日語(yǔ)了?。∈鞘裁匆艟桶l(fā)什么音??！”

但是，新標(biāo)日和新編日語(yǔ)的錄音都是有鼻濁音存在的，于是我們這些自學(xué)者就理所當(dāng)然地去模仿了啊，實(shí)在是……

只能說(shuō)，這個(gè)問(wèn)題還是早發(fā)現(xiàn)早好。我覺(jué)得對(duì)待鼻濁音，不要抱著一定要發(fā)或者一定不發(fā)的想法，就讓語(yǔ)音自然流動(dòng)就好了，因?yàn)殡m然很多日本人不知道“鼻濁音”這個(gè)概念，但還是不自覺(jué)地會(huì)發(fā)類(lèi)似的音，為了語(yǔ)言的流暢。日語(yǔ)很多音在詞頭和詞中發(fā)不同的音（如詞中的た發(fā)成類(lèi)似だ的音），也都是為了語(yǔ)言的流暢。

總之，對(duì)于發(fā)音，我們只要爭(zhēng)取——標(biāo)準(zhǔn)（不特意發(fā)鼻濁音）、流暢和自然就行了。

另外附上兩個(gè)初學(xué)者易犯的發(fā)音錯(cuò)誤的糾正:

1. 發(fā)う音時(shí)，嘴唇不要向前突出。

2. 發(fā)ふ音時(shí)，不要咬嘴唇。